Top Remote Marketing Jobs in Buffalo, NY

Lead sales enablement strategy and execution for product marketing: create messaging, sales content, partner kits, and global training; align enablement with revenue goals; measure adoption and improve assets for sales, partners, and customer-facing teams.

Lead creation and optimization of high-value marketing content (blogs, guides, case studies, social, emails, video scripts), manage social channels, collaborate cross-functionally, support SEO and speaking/webinar content, build AI-driven content workflows, track performance, and support earned media to drive brand awareness and pipeline.

Lead and scale product marketing: set positioning, messaging, launches, and enablement; manage a team of product marketing managers; drive market research, ICP/TAM analysis, competitive intelligence, and GTM alignment to connect product marketing activities to pipeline, revenue, and retention.

Plan, build, QA, execute, and analyze lifecycle campaigns across email, SMS, push, in-app, and content cards. Create copy, update HTML/templates, design assets, run A/B tests, maintain campaign calendar, ensure regulatory compliance, and document assets and performance.

Develop and execute digital and traditional marketing campaigns, generate and nurture leads, support sales with materials and proposals, manage CRM and analyze campaign/sales data to optimize growth, and represent the brand at industry events.

Develop and execute strategic marketing plans, conduct market research, track and optimize campaigns using analytics, manage budgets, create digital content, run email and social campaigns, use marketing automation and e-commerce tools, and collaborate cross-functionally to drive brand awareness, lead generation, conversions, and ROI.

Translate and creatively adapt marketing, entertainment, and multimedia content between English and Danish for U.S.-based audiences. Collaborate with internal and linguistic teams, perform cultural research, ensure brand-appropriate tone and style, and review projects to maintain high-quality, culturally relevant output.

Remote part-time internship supporting marketing: prospecting and outreach to referral sources, market research, data entry, and coordination with management and the marketing team on assigned projects.

Support performance marketing by setting up and launching paid social campaigns, organizing creative tasks, maintaining tracking docs and dashboards, conducting creative/funnel audits, and coordinating with media buyers, editors, and agencies to meet campaign deadlines.

The Senior Lifecycle Marketing Manager leads lifecycle marketing efforts, identifying growth opportunities, optimizing campaigns, and leveraging AI and data analysis to enhance member engagement and revenue.

Lead product marketing strategy to define ICPs, positioning, messaging, value frameworks, competitive narrative, and lifecycle storytelling. Partner cross-functionally to inform roadmap, pricing, packaging, launches, and value realization across Product, Sales, Marketing, and Customer Success.

Lead creation of high-performing marketing creative across paid social, landing pages, email, lifecycle campaigns, and product storytelling. Rapidly generate, test, iterate, and scale visual concepts and motion/video assets (including AI-generated video). Maintain and evolve brand systems and Figma libraries, collaborate with growth and product marketing, and evaluate emerging AI creative tools to improve performance and creative velocity.

Lead end-to-end growth strategy for a consumer genomics subscription business, owning paid acquisition, lifecycle marketing, product marketing, and brand. Optimize CAC, LTV, and contribution margin through experimentation, A/B testing, onboarding/retention programs, and scalable marketing systems. Build and manage a multidisciplinary marketing team to drive high-velocity, profitable revenue growth and category leadership.

Lead Sequencing’s brand and product marketing: define positioning, messaging, and go-to-market for whole genome and health insight products. Translate complex genomics into clear, trust-building narratives; run launches across web, email, social, and partners; align brand with growth and product teams; enable sales and support with collateral; use customer research and data to refine messaging and measure brand/product health.

The Graduate Partner Marketing Manager will support joint marketing activities with tech partners, assist in building go-to-market plans, manage campaign executions, and contribute to program scaling and ecosystem growth in a remote position.

Analyze group health and life insurance contracts, develop RFPs and marketing presentations, support sales with timely benefit analyses, maintain client records, and use APIs and digital tools to optimize quoting and workflow processes.

Lead and evolve Chess.com’s creative vision and visual identity across marketing, product, and brand. Design and art direct major campaigns, launches, and performance marketing; mentor and grow the creative team; partner with Product, Marketing, Partnerships, and Content to translate strategy into compelling multi-channel creative; advance brand guidelines and design systems; manage creative resourcing and asset pipelines to deliver work that builds brand equity and drives measurable business growth.

Support programmatic advertising campaigns by optimizing ad copy, assisting with campaign setup and creative trafficking, monitoring KPIs and weekly reports, performing creative analyses, and developing testing roadmaps while learning DSP platforms (TheTradeDesk, StackAdapt, DV360). Remote, 15-20 hours/week; college credit required.

Support the partnerships team in building and executing affiliate marketing strategies: media list building, pitching, affiliate program management, partner relationship maintenance, industry research, and cross-channel collaboration with PR and influencer teams.

Support creator marketing campaigns including creator communication, campaign workflow and vetting, community engagement, performance monitoring, trend research, and collaborative strategy. Manage tasks independently and contribute to ideation, briefs, and optimization for UGC across social platforms.

Remote fashion marketing intern supporting Senior Account Manager with reporting, trend research, and cross-channel campaign execution. Create weekly/monthly trend reports, assist in paid channel initiatives, collaborate across departments, and attend trainings to learn performance, reporting, and agency processes.

Remote, credit-bearing internship delivering hands-on experience in email and SMS lifecycle marketing. Interns will build campaigns and calendars, write copy, segment audiences, construct customer journeys, analyze performance and A/B tests, optimize experiences, assist with reporting and ad hoc projects, and complete an end-of-semester client deliverable.

Support influencer programs end-to-end: build targeted influencer lists, assist with creative briefs, pitching, invoicing, communications, and reporting. Research competitors and trends, contribute to campaign ideation across Instagram, TikTok, and YouTube, participate in training and team projects, and develop project management skills using Asana while collaborating across teams.

Remote paid media internship supporting development and execution of paid search/display strategies across Google, Bing, YouTube, and Performance Max. Assist with Excel-based forecasting, weekly/monthly reporting, performance analysis, cross-team collaboration, strategy meetings, and project management while attending trainings and building biddable media knowledge.

Support execution and optimization of TikTok Shop, UGC, and affiliate campaigns; identify and engage creators and affiliates; monitor performance metrics and extract insights; participate in strategy sessions; stay current on social commerce trends; manage assigned tasks independently.