Top Remote Product Manager Jobs in Pittsburgh, PA

As a Product Manager at Reflow, you will lead product strategy, execution, and delivery while ensuring customer engagement and managing engineering dependencies in an early-stage startup environment.

Lead vision, strategy, and roadmap for Fetch's referral growth engine. Own end-to-end referral lifecycle, build incentives, experimentation, AI-driven personalization, and cross-functional initiatives to drive MAU growth and durable network effects.

As an Enterprise Product Manager, you will develop and execute the product roadmap, engage with customers for feedback, and collaborate with design and engineering teams to deliver innovative SaaS solutions for the construction industry.

The Digital Product Manager leads the strategy and development of AI-enabled digital products in the P&C insurance domain, ensuring customer experience and operational efficiency while aligning with business objectives and regulatory requirements.

Seeking a Product Manager with expertise in accounting, tax, and treasury who can manage the entire product lifecycle and coordinate across teams. Must have strong B2B enterprise experience and knowledge of digital assets.

As a Staff Product Manager, you will lead product strategy, execute the product development lifecycle, and collaborate across teams to address customer challenges in cloud storage.

The Product Manager will lead the strategy and execution for Backblaze's Computer Backup product, overseeing the entire product lifecycle from vision and roadmap to launch and iteration while conducting market research and collaborating with cross-functional teams.

Lead and grow a product team to define and execute product vision and roadmap for a healthtech SaaS suite. Use AI and data to prioritize investments, design prototypes, manage integrations with EMRs, and collaborate across engineering, sales, customer success, and operations to deliver customer-first experiences and commercialize new features.

As a Product Manager at WorkOS, you'll own product areas, collaborate with engineering and design, engage customers, define success metrics, and contribute to product strategy and roadmap.

Own and execute the data product roadmap for FastSpring sellers, including analytics, data warehouse initiatives, and actionable insights. Partner with data engineering and agile teams to define, prioritize, deliver, and measure product features. Conduct customer and market research, validate opportunities, develop business cases, synthesize feedback, and drive stakeholder alignment, adoption, and measurable business outcomes.

Lead the product strategy for Loop's Competitive Intelligence module, integrating external intelligence into strategic portfolio decisions, and collaborating with cross-functional teams to enhance competitive positioning.

Own the end-to-end rebuild of Nextdoor’s consumer search experience, including query understanding, retrieval, ranking, result quality, organic and sponsored content blending, and monetization. Define search relevance metrics, partner with engineering, data science, ML, research, design, and marketing teams, and use A/B testing to improve engagement and revenue while protecting user experience.

Own the outward-facing product narrative for Sapio’s lab informatics platform, including positioning, messaging, demonstrations, and go-to-market strategy. Engage prospective customers, partners, executives, and industry audiences while translating ELN, LIMS, and CMC workflows into compelling value propositions. Partner with product, sales, marketing, and leadership teams on customer insights, RFPs, proof-of-concepts, conferences, webinars, and strategic account support. Bring deep life sciences software knowledge, strong product marketing instincts, and executive-level communication skills.

Manage optical networking products and services for North American customers, aligning product roadmaps with network evolution and customer needs. Collect and prioritize feature requests, develop innovative solutions, support pricing and profitability, and collaborate with sales, account, and cross-functional teams. Monitor industry and competitor trends, communicate product strategies, and present roadmaps to internal and external stakeholders.

Manage optical networking products and services for North American customers. Responsibilities include gathering and prioritizing feature requests, shaping product roadmaps, developing innovative network solutions, supporting pricing and profitability, analyzing industry and competitor trends, collaborating with sales and account teams, and presenting product strategies to stakeholders. The role requires extensive optical networking experience, strong customer-facing communication, cross-functional collaboration, analytical skills, and travel within North America and internationally.

Leads product strategy and profitable growth for assigned insurance product lines. Responsibilities include managing profit and loss, forecasting, budgeting, pricing programs, statistical modeling, regulatory filing strategies, compliance, product plans, and cross-functional implementation. The role mentors product staff, influences senior stakeholders, analyzes markets and competitors, and represents company interests with leadership, government affairs, and industry partners.

Own and grow an internal platform for carrier contracting, commissions, and agency operations. Collaborate with engineering, design, and ops to define specs, run user research and experiments, ship features, drive adoption, and align product strategy with regulatory and operational requirements.

Lead tactical execution of the Growth experimentation program: prioritize and run high-velocity A/B tests across landing pages, Med+ funnel, plans, checkout, and promotions. Partner with Marketing, Design, and Engineering to launch experiments quickly, monitor performance, surface data-driven insights, and maintain the experimentation roadmap and operational backbone.

SkillBridge Product Manager internship working with cross-functional teams to shape and execute product strategy for federal customers. Pair with design and engineering, run workshops, mentor teammates, apply lean product practices, and deliver customer-facing outcomes while supporting continuous improvement.

Own product direction and roadmap priorities for B2B SaaS governance software. Conduct customer discovery, define requirements and user stories, partner with engineering and design, make product and commercial decisions, support launches, and identify opportunities to apply AI and emerging technologies to customer workflows.

Leads distributed software product teams across the product lifecycle, including user research, product vision, strategy, roadmaps, sprint priorities, partnerships, budgeting, metrics, team development, and promotions. The role also contributes to software design, development, testing, code reviews, releases, and Agile practices. Product Managers collaborate with language technology leadership, developers, partners, and global translation-team users.

Own the roadmap and end-to-end delivery for a mortgage lending product area. Lead customer discovery, define requirements, prioritize backlogs, manage agile delivery, and measure product KPIs. Collaborate with engineering, design, sales, customer success, compliance, and financial institution partners. Drive API-first experiences and explore AI/ML, automation, and real-time data capabilities while incorporating mortgage lending regulations and market trends.

Leads the customer portal and mobile app product roadmap for insurance policyholders. Owns product vision, backlog prioritization, requirements, metrics, launches, stakeholder communication, vendor relationships, and cross-functional delivery with engineering, UX, operations, and business teams. Uses customer research, usability studies, data, and market analysis to guide strategy while mentoring junior product managers and managing complex technical product initiatives.

Lead a new pod to productize agency operations and customer data: define strategy and roadmap, build integrations and data architecture, ship internal platform and workflow automation, measure impact, partner with ops and engineering, and mentor PMs while driving AI-enabled product solutions from 0→1.

Own the end-to-end revenue cycle product roadmap, including eligibility, prior authorizations, claims-adjacent workflows, and EHR integrations. Translate clinic operations into product requirements, partner with Engineering on delivery and trade-offs, engage clinics and operations teams, define success metrics, and shape broader platform strategy. The role requires direct revenue cycle experience, strong communication, autonomy in a startup environment, and regular travel to NYC.