Top Remote Jobs in Prague

Lead a squad owning a backend domain: stay hands-on with code and architecture, drive roadmap execution and sprint planning, own production health and incident response, triage customer issues, manage and onboard engineers, and improve squad processes and engineering excellence.

Translate and localize content between German and Czech, edit for accuracy and tone, apply language standards, provide feedback to improve language model quality, collaborate with production teams, support localization and QA for digital tools, and perform creative transcreation when required. Work as an independent contractor with flexible scheduling but expected reliable availability and timely delivery.

Design, build, and run production agentic workflows and reusable components for delivery processes. Implement RAG-backed knowledge bases, monitoring, evals, observability, and human-in-the-loop feedback to improve agents and integrate them with delivery teams and business tools.

Early-career Data Analyst responsible for designing and owning core metrics and dashboards, analyzing transaction/customer/credit data to inform credit, fraud, AML, portfolio and growth decisions, building data pipelines and automations with SQL and Python, partnering with cross-functional teams, and owning compliance reporting. Emphasis on turning ambiguous problems into reliable analytical systems and applying GenAI/LLMs for practical automation.

Lead market expansion into defense and government sectors across Europe and ROW. Own end-to-end capture and closing of complex government and defense contracts, build strategic partnerships, identify and penetrate new DoD/federal market segments, and translate government requirements into actionable product feedback for engineering and product teams.

Architect and build core backend systems and APIs for a business-logic-heavy AI-native ERP. Deliver production-ready features end-to-end, including CI/CD, deployments, database schema and migrations, integrations with third-party systems, monitoring, and post-release care. Collaborate with product to translate complex finance workflows into secure, performant systems at scale.

Lead optimization of concurrent systems, scale backend microservices, and collaborate with developers and engineers on deployment for retail solutions.

Lead end-to-end product design for a developer-focused verifiable data platform. Drive discovery, prototype and test solutions, design complex data-heavy workflows, build and maintain a scalable design system, and partner closely with product and engineering through implementation to raise the design bar.

Support lead generation and prospect research across European markets; generate outbound opportunities via email, LinkedIn, and calls; assist conference and account management activities; manage CRM, reporting and proposals; progress self-generated deals with coaching; learn enterprise and transactional sales approaches while sharing market feedback to improve product and commercial strategy.

Seeking an ex-founder or senior engineer to ship product end-to-end, own web/CLI/API/agent surfaces, start new product lines, or lead funded experiments. Must have shipped real products, write TypeScript fluently, use AI coding tools daily, communicate clearly in writing, and overlap 7–10am San Francisco time. Compensation matches seniority with equity options.