Top Remote Copywriter Jobs

The Freelance Writer/Copywriter creates engaging content with a focus on brand strategy, collaborating closely with the Bonfire Labs team while maintaining attention to detail and fitting within budget constraints.

The Senior Copywriter develops creative concepts and copy, maintains brand guidelines, communicates with clients, and ensures high production standards.

Create conversion-focused email, SMS, landing page, advertising, and other marketing copy for eCommerce brands. Develop campaign concepts and messaging angles, use AI tools for research and drafting, refine AI-generated content, and maintain brand quality. Collaborate with strategists, designers, project managers, copywriters, and account teams while managing multiple clients, deadlines, feedback, and evolving AI workflows.

Create, adapt, review, and approve English and Spanish marketing copy across web, print, graphics, and video. Ensure authentic Spanish-language brand voice, cultural relevance, regulatory accuracy, and consistent style. Develop a Spanish brand style guide, proofread and QA content, resolve Legal and Linguist feedback, and collaborate with copywriters and cross-functional stakeholders on Hispanic customer experiences.

Write persuasive B2B copy for a tech client across websites, brand assets, ads, email, and social. Develop and refine brand voice and messaging, collaborate with designers and strategists, manage multiple projects and deadlines, and deliver polished, on-brand content that meets client goals.

Produce and optimize legal SEO content by researching statutes, case law, and trial developments. Apply editorial and SEO guidelines, perform keyword research, write and update pages to fulfill user intent, and edit for clarity, accuracy, and brand voice. Collaborate virtually, accept feedback, and continuously learn about SEO and LLM best practices to drive traffic and conversions.

Write, edit, and localize social media, newsletter, and direct email marketing content for fashion. QA editorial content, adapt copy for French (France/Switzerland) and English (US/UK) locales, meet tight deadlines, and work autonomously as a freelance contributor.

Write high-volume eCommerce and lifecycle copy across web, email, social, paid media; serve as company-wide editor ensuring brand, accuracy, and compliance; build AI-assisted drafting workflows and collaborate with cross-functional teams including Legal, Merchandising, and Creative.

Lead copywriting and creative development across product and brand marketing. Create and edit copy for digital channels, campaigns, and communications while maintaining brand voice and consistency. Collaborate with product, design, and engineering teams, use performance data to optimize messaging, monitor industry trends, and influence cross-functional initiatives.

Writes and revises original copy for partner institutions’ mail and online enrollment campaigns. Collaborates with art directors, web designers, account teams, and clients; participates in marketing discussions and meetings; supports overflow work and special projects; adapts to changing systems and processes; and incorporates feedback while meeting tight deadlines.

Shape and own the founder's brand voice across social platforms, especially X. Translate dense clinical and scientific material into accurate, accessible, high-engagement short-form copy, repurpose content across channels, and collaborate with leadership and short-form teams to maintain a steady content flow.

The Senior Copywriter will craft engaging marketing copy, develop brand voice, collaborate with content teams, analyze performance, and optimize for conversions across multiple channels.

Produce 2-3 long-form, SEO- and AI-search-optimized articles weekly (≈65 hrs/month). Own content from brief to final draft, use AI tools responsibly, incorporate firsthand AI experimentation, and align content with brand voice and marketing objectives.

Writes and edits email marketing copy and occasional content for social media, brochures, websites, and handouts. Researches trends, supports email strategy, maintains the organization’s style guide, ensures consistent branding, and assists with event marketing. The role requires commitment to the organization’s mission, fundraising support, independent work, organization, and proficiency with Google Applications, Canva, Mailchimp, and social media platforms. Candidates must participate in a multi-week support-raising process.

Design, build, and optimize Klaviyo email, landing page, and SMS flows. Write and refine high-converting email and SMS copy (using AI tools for drafts). Set up and improve automated flows, own segmentation and backend logic, and drive performance against sales conversion KPIs.

Lead concept development and client-facing messaging for multi-channel campaigns. Create strategic messaging frameworks, oversee creative production, guide designers/motion teams, present ideas to clients, and support occasional on-site shoots.

Remote freelance French copywriter for fashion: write, edit and QA social media, newsletters, DEMs; translate/adapt from English (and Italian if applicable); meet tight deadlines and maintain editorial quality in a fast-paced, CET-aligned schedule.

Remote freelance bilingual French/English copywriter producing and editing social media, newsletter/DEM and website content for fashion. QA editorial content, adapt copy for French (FR/CH) and English (US/UK) locales, meet tight deadlines and work autonomously ~20 hrs/week.

Remote freelance bilingual English (US) / Swedish copywriter producing, editing and QA-ing social, CRM, newsletters, DEM and website content for fashion clients. May support Italian translations and adaptations. Requires autonomy, cultural awareness, attention to detail, and ability to meet tight deadlines (approx. 20 hours/week).

Write, edit, refresh and QA social media posts, newsletters and direct email marketing content for fashion clients. May support translations/adaptations (Italian) and perform editorial QA. Freelance role (~20 hours/week), remote, requires meeting tight deadlines and working autonomously.

Freelance Portuguese (EU) copywriter to write, edit, refresh and QA marketing content for fashion clients across social media, newsletters and direct email marketing. Must adapt to changing priorities, meet tight deadlines, and work autonomously for a short-term project (~20–25 hours/week).

Write, edit, and refine social media posts, newsletters, DEMs and related fashion content in US English. QA editorial content, adapt translations (Italian a plus), and work autonomously in a fast-paced, deadline-driven freelance role (~20 hrs/week).

Write, edit, and refine French-language content for fashion clients across social media, newsletters, and email marketing. Perform QA on published editorial content, support translations/transcreations from English (and/or Italian), and meet tight deadlines while working autonomously in a fast-paced environment.

Write, edit, and refine French copy for social media, newsletters, and direct email marketing for fashion clients. Perform editorial QA, support translations/adaptations if fluent in English or Italian, and meet tight deadlines in a fast-paced, autonomous freelance environment. Work remotely within CET hours, 30 hours/week.

Remote freelance copywriter to create, edit, and QA social media, newsletters/DEM, and website content for the fashion industry. Must adapt to US/UK English, meet tight deadlines, work autonomously ~30 hours/week; Italian and translation experience are a plus.