Email Copywriter & Account Coordinator | Dutch-speaking | gn | Remote

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
16 Locations
In-Office or Remote
Entry level
Agency • eCommerce • Professional Services • Consulting
The Role
Write email copy for 5–6 DTC client accounts, coordinate projects and approvals, contribute to retention strategy, format performance reports, and proactively identify blockers. This remote entry-level role requires native Dutch, reliable execution, organized project management, and availability online from 12–5pm CET/CEST. It offers structured progression toward Retention Manager and senior strategy ownership.
Summary Generated by Built In

We're one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies in the space, and the brands we work with love us for it. Our team is small, sharp, and obsessed with turning one-time buyers into loyal customers and we're building the next generation of retention experts from the ground up. This is your way in.

This is a full-time entry-level role into email retention - steep learning curve, real ownership from day one, and a clear runway into owning your own client strategy as a more senior Retention Manager down the line.

We're a remote-first company, so you're free to work whenever suits you best, just make sure you're online from 12–5pm CE(S)T so we can stay in sync with the team and clients. Please only apply if you can commit to this.

What you'll do:

  1. Own copywriting for pod accounts (5-6) based on the strategy set by your pod's Senior RM

  2. Keep projects on track: status updates, chasing approvals, day-to-day sequencing

  3. Contribute ideas to account strategy and start building your own strategic instincts, working closely with your Senior RM

  4. Pull and format reports so your Senior RM can turn them into decisions

  5. Spot blockers or delays before they become a client's problem

What we're looking for (non negotiable):

  1. Ideally first agency experience

  2. First experience with email copywriting for DTC brands: you know how to write copy that gets a response

  3. First experience with project management: you can keep tasks, approvals and deadlines organized without things slipping

  4. Reliability: you deliver what you promise, without needing to be chased

  5. You own your mistakes and actually apply feedback, instead of just nodding along

  6. Genuine hunger to grow into strategy and account ownership - this role is a launchpad, not a landing spot

  7. You can commit to work from 12–5pm CE(S)T

  8. You speak Dutch on a native level

What you'll get:

  1. Competitive salary

  2. Generous paid time off

  3. Fully remote - work from wherever you do your best work

  4. A real, structured growth path from Associate → Retention Manager → Senior Retention Manager

  5. Access to all tools, data, courses and coaches you need to get there

  6. Direct access to founders of the fastest growing e-commerce brands worldwide

This is for you if:

  • You're early in your career and want to learn from people actually doing the work, not a Udemy course

  • You want to earn your way into owning strategy, not have it handed to you

  • You take pride in the details nobody else notices until they go wrong

This is not for you if:

  • You want to jump straight into strategy without putting in the reps

  • You need constant direction to know what to do next

Speak soon ❤️ 🔥

 

Skills Required

  • First experience with email copywriting for direct-to-consumer brands
  • First experience with project management, including organizing tasks, approvals, and deadlines
  • Reliable delivery without requiring follow-up
  • Ability to take ownership of mistakes and apply feedback
  • Genuine interest in growing into strategy and account ownership
  • Availability to work online from 12–5pm CET/CEST
  • Native-level Dutch language skills
  • Prior agency experience
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company

What We Do

OKTOBER is an Amsterdam-based Shopify retention agency that helps eCommerce brands increase lifetime value and generate predictable cash flow through email, SMS, loyalty programs, and customer-journey optimization. They specialize in turning one-time buyers into loyal repeat customers and helping Shopify scale-ups unlock sustainable growth by optimizing their email marketing to maximize profits.

Similar Jobs

Coinbase Logo Coinbase

Regional Threat Assessment Manager

Artificial Intelligence • Blockchain • Fintech • Financial Services • Cryptocurrency • NFT • Web3
Easy Apply
Remote
26 Locations
4700 Employees
95K-106K Annually

Pfizer Logo Pfizer

Manager, ServiceNow ITOM Engineer

Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
In-Office or Remote
2 Locations
121990 Employees

Shield AI Logo Shield AI

Senior Business Development Lead - Hivemind - Greece (R5496)

Aerospace • Artificial Intelligence • Machine Learning • Robotics • Software
Remote
Athens, GRC

GitLab Logo GitLab

Business Development Representative

Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Easy Apply
Remote
28 Locations
2500 Employees

Similar Companies Hiring

PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Scotch Thumbnail
Artificial Intelligence • eCommerce • Fintech • Payments • Retail • Software • Analytics
US
35 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account