Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Own YipitAgent’s product-led growth motion across acquisition, trial activation, engagement, conversion, retention, and re-engagement. Optimize SEO/AEO, onboarding, in-product education, lifecycle communications, pricing, packaging, and trial experiences. Use customer research, behavioral data, funnel metrics, cohorts, and experimentation to identify growth opportunities. Partner with product, design, engineering, data, marketing, sales, and customer teams to launch, measure, and iterate on experiences that increase trials, active usage, and paid conversion.

Own a product area end to end by understanding customer problems, writing precise specifications, and driving execution with engineering and design. Develop mortgage industry expertise, work closely with customers, and shape practical AI applications for a regulated industry. Contribute to product strategy, team culture, and company growth while navigating complex problems with curiosity, persistence, and strong communication.

Own Wealthsimple’s Connectivity Platform strategy across brokerage and bank linking and the Public API. Lead product vision, roadmap, client experiences, reliability, connector routing, vendor relationships, authentication, consent, permissions, partner integrations, and external financial data access. Balance conversion, fraud, risk, compliance, and operational needs while developing scalable platform capabilities and advancing open banking.

Lead product strategy and execution for Cribl’s Core Search platform, including Federated, Metric, and Lakehouse search. Gather customer and partner feedback, prioritize features and defects, manage backlogs and roadmaps, negotiate engineering priorities, and track product metrics. Collaborate with marketing, sales, customer success, and solutions engineering to develop enablement, messaging, training, and launches. Translate technical requirements into actionable plans while managing complex data integrations and multiple priorities.

Own Celigo’s Customer Zero program, driving internal adoption of its integration and automation products across GTM, CX, and G&A systems. Build the roadmap, improve business processes, prioritize product feedback, and establish governance, reference architectures, and proof points. Partner with Product, Engineering, Sales, and Marketing, while representing Celigo externally through customer conversations and industry events. The role requires strong product leadership, enterprise systems expertise, AI fluency, executive presence, and an outcomes-focused approach.

Own Pearl PRO’s end-to-end product strategy, roadmap, discovery, and delivery across web and mobile. Drive adoption, engagement, and satisfaction among real estate professionals by conducting user research, setting UX standards, prioritizing initiatives, writing requirements, and partnering with design, engineering, data science, business development, and customer success. Identify meaningful AI applications to improve agent workflows and accelerate product work.

Leads strategy, vision, roadmaps, prioritization, and measurable outcomes for enterprise data products supporting corporate functions. Partners with business and technology stakeholders to deliver analytics, governance, operational decision-making, and AI-enabled experiences. Coaches Product Owners and product teams, manages tradeoffs, tracks KPIs, conducts discovery, and promotes Agile product practices. Requires extensive enterprise data product experience, preferably in financial services or regulated industries.

Own product strategy, roadmaps, requirements, prioritization, releases, and performance metrics for SaaS software products. Collaborate with stakeholders, clients, UX/UI designers, engineering, sales, marketing, and finance to develop, launch, and improve digital products. Conduct market and competitor research, balance business and technical priorities, support go-to-market activities, demonstrate product capabilities, and identify opportunities to increase revenue, improve customer experience, or reduce costs.

Own the strategy, roadmap, and lifecycle of Netflix’s internal employee support and knowledge products. Lead discovery, prioritization, delivery, adoption, and continuous improvement across Slack, Zendesk, Jira, integrations, and the Netflix Knowledge Platform. Partner with engineering, design, data, support, and business teams to improve self-service, agent productivity, knowledge management, workflow automation, and AI-powered employee experiences. Use customer research, metrics, and data foundations to identify opportunities and measure business impact.

Lead product strategy, roadmap development, and delivery for vehicle intake and assignment products serving insurance carriers and providers. Improve upstream user experiences, routing, cycle time, costs, and risk through prediction-driven solutions. Partner with Operations, Engineering, Data, Design, and business stakeholders; define requirements, business cases, KPIs, and priorities; research market trends and competitors; and represent carrier needs within Product Management.

Own the roadmap for PeopleFinders’ ecommerce, subscription, and data-driven products. Drive acquisition, conversion, engagement, monetization, retention, and customer lifetime value through analytics, experimentation, customer research, and AI-powered experiences. Partner with Engineering, UX, Marketing, Compliance, Customer Success, and Project Management to deliver product improvements. Monitor ecommerce and subscription KPIs, evaluate new product and pricing opportunities, and present performance insights and strategic recommendations to executives.

Owns the vision, strategy, roadmap, and delivery of vehicle intake and assignment products for insurance carriers and providers. The role improves upstream marketplace experiences through earlier, lower-touch, prediction-driven routing that reduces cycle time, costs, and risk. Responsibilities include customer and competitor research, product definition, KPI management, business-case development, stakeholder collaboration, and representing carrier needs across Product, Engineering, Design, Data, and Operations.

Own the end-to-end Temporal Cloud Namespace product lifecycle, including provisioning, configuration, capacity management, placement, scaling, APIs, SLOs, and SLAs. Define differentiated offerings and policies balancing reliability, performance, residency, isolation, and cost. Partner with engineering, SRE, operations, and commercial teams to deliver scalable multi-tenant infrastructure capabilities and clear customer experiences.

Own strategy and roadmap for Temporal’s Core Primitives charter. Translate customer and developer signals into platform investments, partner with engineering and SDK teams across server, APIs, and Cloud, and improve developer experience, reliability, and production operations. Define success metrics, boundaries, documentation, examples, migration guidance, and launch narratives while balancing open-source, Cloud, and enterprise needs.

Own product strategy, roadmaps, backlogs, delivery, adoption, and lifecycle management for healthcare technology applications supporting PACE operations. Lead discovery, requirements, vendor relationships, implementations, integrations, go-lives, training, change management, and success measurement across platforms including Talkdesk, Salesforce, and Epic. Partner with clinical, operational, growth, technical, and vendor teams to improve workflows and scale technology across new healthcare centers.

Own product strategy and backlog modernization for the VA Loan Guaranty technology portfolio. Translate policy and stakeholder needs into prioritized roadmaps, precise user stories, acceptance criteria, and executable plans. Coordinate releases, UAT, analytics, legacy decommissioning, and configuration-versus-customization decisions across VA, lenders, servicers, architecture, and engineering. Apply AI tools to policy analysis, requirements drafting, and feedback synthesis while respecting federal security and privacy boundaries.

Lead definition and ownership of core growth data models and metrics, build certified data products and agentic features (NL access, anomaly detection, reporting), align teams on shared schemas and definitions, instrument funnels, and drive adoption and retirement of duplicate reports.

Own product strategy and multi-year roadmaps for GPU back-end networking. Translate AI workload needs into requirements, lead products through qualification and deployment, coordinate engineering and business teams, influence suppliers, and improve performance, reliability, cost, observability, and launch readiness.

Own the Digital Signage product line’s strategy, roadmap, platform-level technical decisions, and delivery quality. Lead customer discovery, prioritize escalations and product gaps, apply AI development practices, and coordinate cross-functional execution across engineering, product, customer success, and go-to-market teams. Drive adoption, acquisition, expansion, retention, and ARR growth while ensuring alignment with Appspace’s broader platform architecture and AI strategy.

Own the end-to-end strategy, roadmap, commercialization, and performance of a healthcare provider directory product. Lead market analysis, customer discovery, business cases, pricing, packaging, funding, delivery, and launch activities. Partner with Technology, UX, Data Science, Marketing, Sales, and Account Management to improve provider data accuracy, validation, governance, interoperability, and directory operations. Influence health plan executives and industry stakeholders while managing cross-functional teams and regulatory requirements.

Own the vision, strategy, and roadmap for Archy Revenue, an AI-powered dental revenue-cycle product. Drive claims, payment, reconciliation, automation, adoption, upsell growth, pricing, and packaging. Partner with engineering, design, sales, customer success, and marketing to deliver trusted AI workflows, meet HIPAA and security requirements, establish product analytics, and translate customer needs into impactful product improvements.

Define strategy and roadmaps for scalable security platforms. Translate practitioner and customer needs into product requirements, partner with engineering on cloud, API, identity, data, developer tooling, and AI capabilities, and manage products through delivery, rollout, adoption, and improvement. Drive cross-team alignment, resolve technical trade-offs, manage dependencies, and improve security and developer workflows across Microsoft's complex organization.

Own the vendor integration product area, including payments, cards, identity, data, documents, and SSO. Lead vendor evaluations, technical diligence, requirements, roadmaps, certifications, pilots, UAT, releases, and client rollouts. Write PRDs and implementation documentation, coordinate engineering and QA, manage the Jira backlog, prototype workflows, and build AI-powered PM tooling. Requires strong B2B platform product management experience, fintech or integrations expertise, technical fluency in C# and TypeScript, and practical knowledge of APIs, authentication, PCI scope, and banking integrations.

Own Kraken Pro’s global onboarding experience from first landing through first trade. Analyze onboarding funnels, identify friction and drop-off points, improve UX, build customer trust, and accelerate activation. Partner with Design, Data, Engineering, and Marketing to ship improvements. Use AI to analyze data, predict churn, personalize onboarding, and improve messaging.

Leads discovery and strategic partnerships with payers, PBMs, and providers to expand virtual-first healthcare solutions. Identifies product opportunities, shapes integrations and tools, supports high-impact initiatives, mentors product managers, and establishes objective-tracking practices. The role requires cross-functional alignment, customer research, data analysis, strong communication, and experience launching 0-to-1 products in ambiguous environments.