Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Leads an Agile ecommerce platform team supporting 11 brands across four technology stacks. Owns sprint planning, backlog prioritization, roadmap delivery, conversion optimization, merchandising, checkout, SEO, experimentation, and platform governance. Partners with engineering, UX, marketing, and content teams to translate business needs into product requirements. Tracks ecommerce performance metrics, drives A/B testing, standardizes experiences, and coordinates scalable platform improvements across brands.

Owns Twilio’s strategic email data plane integrations strategy, product roadmap, and lifecycle from concept through launch. Leads prioritization, requirements, migration from legacy products and APIs, launch planning, and cross-functional collaboration with engineering, partners, and go-to-market teams. The role requires deep email expertise, strong technical understanding of APIs and cloud services, enterprise product experience, and the ability to drive scalable, reliable systems and measurable business outcomes.

Lead the vision, strategy, roadmap, platform definition, and go-to-market for LaunchDarkly’s end-to-end data products, spanning SDK ingestion, data infrastructure, analytics, observability, experimentation, and AI-powered experiences. Partner cross-functionally with engineering, design, marketing, sales, and customer teams; advocate for customers; ensure reliable data foundations; monitor industry trends; and mentor other product managers. Candidates need substantial product or data-intensive engineering experience and strong knowledge of modern data architectures.

Owns the roadmap, prioritization, delivery, and optimization of internal AI products supporting Revenue Operations. Partners with RevOps, engineering, data, and product teams to develop AI capabilities for forecasting, sales execution, deal governance, proposals, and enablement. Uses stakeholder research, workflow analysis, usage data, and outcome metrics to improve adoption, accuracy, productivity, process efficiency, deal quality, and revenue impact.

Own Jeeves’ stablecoin and digital asset product strategy, roadmap, and lifecycle. Build cross-border payment and treasury products supporting stablecoins, fiat currencies, on/off-ramps, and global payment rails. Lead compliance, risk, custody, and infrastructure decisions while managing partnerships with issuers, custodians, liquidity providers, and banks. Collaborate cross-functionally to launch regulated products, enable go-to-market teams, measure adoption, and prioritize initiatives using data and business impact.

Own the strategy, roadmap, development, delivery, and continuous improvement of AI-powered products. Translate business and customer needs into product requirements, coordinate engineering and AI teams, define success metrics, monitor adoption and ROI, and support responsible AI governance. The role also involves stakeholder management, leadership communication, market and technology evaluation, release planning, and ensuring successful product implementation.

Leads the strategy, roadmap, development, launch, and optimization of AI-powered products. Defines product vision, requirements, priorities, success metrics, and adoption goals while coordinating engineering, AI, business, executive, and customer stakeholders. Evaluates emerging AI capabilities, supports responsible AI governance, manages product performance, and drives continuous improvement aligned with business objectives.

Own the strategy, roadmap, and outcomes for Calendly’s intelligent customer experience, including AI support quality, automated issue resolution, human escalations, measurement, and observability. Partner across Product, Engineering, AI/Data, Growth, Monetization, Trust & Safety, Support, and Content Operations to improve resolution rates, customer satisfaction, and supportability. Establish company-wide standards, use customer and support data to prioritize investments, and translate recurring issues into product and engineering improvements.

Own Salesforce administration and operational infrastructure across commercial workflows, agreements, contracts, reporting, and integrations. Improve data integrity, automate processes, translate business requirements into technical specifications, and coordinate implementations with technical teams. Develop documentation, training, governance standards, dashboards, and AI-enabled workflows while partnering with leadership, Legal, and business stakeholders to improve operational efficiency and adoption.

Senior Product Manager responsible for evolving CentralReach Essentials, with emphasis on revenue cycle management and practice management. Owns product strategy and end-to-end roadmap delivery, translates clinical, operational, and billing workflows into scalable solutions, collaborates cross-functionally, tracks product success metrics, and advances AI-enabled capabilities. Requires strong knowledge of healthcare practice management, claims and payer workflows, billing, authorizations, scheduling, and reporting.

The Product Manager will lead the Mission Agents team, translating user needs into actionable product direction while collaborating with engineers and stakeholders to deliver impactful solutions.

Own end-to-end strategy, roadmap, delivery, adoption, safety, and commercial readiness for AI-native cybersecurity products. Conduct customer and partner discovery, lead 0-to-1 launches, define experimentation and evaluation frameworks, and collaborate with engineering, design, sales, finance, and executives. The role requires hands-on LLM product expertise, strong judgment in ambiguous environments, and a focus on trusted AI experiences for security professionals and MSP/MSSP partners.

Lead product vision and strategy for complex, high-stakes digital products in client engagements. Serve as the senior product advisor to executives, define operating models and delivery standards, guide discovery and roadmapping, resolve complex product decisions, and establish success metrics. Mentor experienced product managers, influence engineering and design teams, support business development, and improve product management practices. Apply AI tools such as Claude to increase efficiency and strengthen research and product thinking.

Supports end-to-end product development for personal grooming wet goods, including formula development, claims testing, packaging, costing, scale-up, production readiness, and launch execution. Coordinates cross-functional teams, maintains timelines and documentation, tracks risks and financial performance, and communicates status to leadership. This four-month contract role covers maternity leave and supports category ownership and product portfolio optimization.

Own the roadmap, lifecycle, adoption, and reliability of Cyderes’ internal agentic AI harness. Build and evaluate agents and reusable skills, develop prototypes and production code, manage AI tools, and partner with Engineering, Security, UX, and product leadership. Define metrics, safety controls, cost and latency management, rollout plans, and portfolio decisions while improving workflows and operational outcomes.

Own the strategy and roadmap for G2’s Data Solutions ecosystem, including APIs, MCP, integrations, partner capabilities, and developer surfaces. Drive revenue growth, customer adoption, partner expansion, integration migration, and platform reuse. Collaborate across Engineering, Data, Partnerships, Revenue, Customer Success, and Marketing while prototyping integrations and targeted code. Shape data offerings, packaging, delivery, and customer solutions for technical B2B audiences.

Own the end-to-end strategy and roadmap for G2’s user-generated content product system, including contributor experiences, review collection, trust and quality, AI-assisted workflows, customer activation, distribution, and buyer value. Lead experimentation, funnel instrumentation, incentives, verification, integrations, and reusable product capabilities while aligning Engineering, Design, Data, Research, Operations, Revenue, Marketing, and Customer Success teams.

Lead product vision, strategy, and roadmap development for Litmos learning platform capabilities. Partner with engineering, design, QA, product marketing, operations, and customers to define requirements, prioritize features, establish success metrics, support go-to-market activities, and deliver high-quality user experiences. Conduct market research, analyze user feedback and data, and ensure platform capabilities meet learning, accessibility, mobile, content, and industry standards.

Leads the lifecycle of Humana’s enterprise consent and preference management platform, including backlog ownership, requirements, integrations, delivery coordination, compliance, adoption, and performance optimization. Partners with engineering, marketing, digital, CRM, legal, privacy, compliance, data, and business teams to deliver omnichannel consent capabilities. Tracks KPIs, improves data quality and activation, reduces operational friction, and ensures transparent customer experiences aligned with regulatory requirements.

Leads strategy, discovery, delivery, evaluation, and continuous improvement for AI-enabled enterprise products and tools. Defines product roadmaps, user stories, KPIs, and evaluation frameworks covering reliability, accuracy, security, cost, and performance. Uses customer feedback, market analysis, and experimentation to prioritize features and validate assumptions. Partners with engineering teams, including colleagues in India, and translates complex AI concepts into scalable business value.

Own the unified roadmap for AI Transformation and Salesforce products. Lead discovery, requirements, prioritization, backlog management, delivery, adoption, and go-to-market coordination across two engineering teams. Partner with business, Legal, Security, Compliance, and Salesforce stakeholders to implement generative and agentic AI solutions, automation, and platform enhancements. Define product metrics, analyze performance, communicate strategy and trade-offs, and drive scalable products that improve employee and customer experiences.

Lead the strategy, roadmap, backlog, and lifecycle of enterprise Identity Governance and Administration capabilities within a large DoD ICAM environment. Define requirements and user stories, prioritize access governance features, coordinate engineering and cybersecurity teams, support application integrations, and communicate product progress, risks, and dependencies. Drive continuous improvement across provisioning, entitlements, role management, access reviews, compliance, Zero Trust identity principles, reporting, and operational effectiveness.

Lead a portfolio of credit-based, data-driven consumer prospecting products for financial institutions. Define product strategy, requirements, user stories, positioning, pricing, and investment priorities while partnering with engineering, sales, legal, compliance, marketing, operations, and executives. Represent the product line internally and externally, support revenue growth, and help advance Experian’s Ascend platform strategy.

Own the vision and roadmap for StackAdapt’s Attribution stack, including click-through, view-through, CTV, ABM, and other attribution models. Partner with major clients and cross-functional teams to define needs, align stakeholders, create product specifications, and guide engineering, design, and QA delivery. Translate complex data and identity-resolution constraints into product decisions, use experiments and analytics to drive iteration, and develop measurement products that increase customer engagement.

Own Hightouch’s core marketing product portfolio, including audiences, analytics, experimentation, trait building, and orchestration. Set product vision and priorities, lead 0-to-1 innovation, improve adoption, and drive revenue outcomes. The role requires close collaboration with Engineering, Design, executives, customers, and go-to-market teams. This senior, hands-on product leadership position involves managing multiple workstreams, validating market needs, defining MVPs, and presenting product strategy and customer insights.