Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

The Product Manager II will manage product backlog, customer feedback, and cross-team coordination for the API Platform, ensuring clear communication and successful product execution.

As a Forward Deployed Product Manager, you'll manage AI agent deployments for strategic accounts, driving automation and identifying product improvement opportunities based on customer insights, while collaborating closely with CX leaders to optimize transformation strategies.

The Senior Product Manager, Growth will lead initiatives to optimize user journeys, improve growth loops, and execute a growth roadmap focused on user activation and monetization.

The Product Manager will define and scale a quant platform for alternative datasets, collaborate with teams to develop product specifications, conduct customer research, and manage go-to-market strategies.

As a Product Manager, you will manage day-to-day decisions, oversee delivery from idea to production, enhance AI workflows, and facilitate communication across teams.

Lead the development of integrated experiences by defining workflows, conducting market analysis, collaborating with cross-functional teams, and establishing success metrics.

Drive the product lifecycle for new integration capabilities, improving existing integrations, engaging with technical concepts, and collaborating across teams to meet customer demand.

Lead the product strategy and execution for Patient Assistance Programs, optimizing workflows and ensuring compliance while enhancing patient access to therapies through collaboration with cross-functional teams.

The Product Manager will oversee fintech product initiatives, utilizing blockchain technology to enhance finance-related workflows, launch features, and improve customer experiences through data-driven insights.

Work directly with founders for six months on cross-functional, high-impact projects across product, sales, marketing, hiring, finance and strategy. Own projects, run market and user research, set and track OKRs/metrics, and prepare investor and board reporting while supporting day-to-day founder needs.

Support the Host Squad as a hands-on PM intern: own feature work end-to-end, prioritize backlog, triage bugs, run analytics, conduct competitive research, and help shape product strategy for host-facing flows (ticketing, memberships, scheduling, co-hosting).

The Senior Product Manager will enhance developer productivity by managing tools and processes, integrating AI into workflows, and liaising with engineering teams.

The Senior Product Manager will lead financial reporting product roadmap, manage data lineage, and collaborate on engineering and accounting interfaces to ensure compliance and operational efficiency.

The Product Manager will define the vision and roadmap for Epic-based clinical solutions, ensuring alignment with strategic goals and managing vendor relationships.

The Product Manager will lead product strategy, manage product development, advocate for user-centered design, and collaborate across teams to drive product success.

The Product Manager will oversee the roadmap for ION capabilities, collaborating with engineering and data teams to improve forecasting, delivery, and operational efficiency. This involves defining technical requirements, managing product execution, and leading cross-functional initiatives to enhance network decisioning and performance.

Lead product definition and delivery for cloud-based public health SaaS: perform user discovery, own roadmap and quarterly planning, translate requirements into epics/stories, maintain execution-ready backlog, partner with engineering/security/operations, ensure scalability/security/accessibility, incorporate AI-assisted practices, measure outcomes, and drive cross-functional readiness and demos.

Lead multi-year product strategy and execution for Apache Flink across Confluent Cloud and Platform. Align product, engineering, GTM, and executives; identify 0-to-1 opportunities across streaming, AI, and data engineering; define integrations across Confluent and IBM portfolios; and drive product lifecycle from early market fit to scale.

Drive product discovery, strategy, and roadmap for OXIO's telecom-as-a-service platform. Define requirements, user stories, acceptance criteria, and success metrics; lead cross-functional execution with Engineering, Design, Operations, Sales, and Marketing; use customer research, data analysis, and AI tools to build B2B products like BrandVNO, eSIM onboarding, APIs, billing, and analytics; own launches, measure outcomes, and iterate.

Lead end-to-end product discovery, prioritization, and delivery for high-leverage fintech areas (Aggregation, Core Product, or AI). Own product strategy, collaborate with engineering and design, make data-driven tradeoffs, and iterate in-market to improve reliability, clarity, and member trust.

Own the Data Activation product roadmap end-to-end: define partner integration platform, API and integration architecture, and operational workflows. Partner with VP and cross-functional teams to translate strategy into requirements, run sprints in Jira, instrument launches, and support Customer Success and Sales to scale reliable audience activation across DSPs, SSPs, walled gardens, CTV, and retail media.

Drive product discovery and delivery for a data-focused SaaS platform serving public safety. Engage customers, write user stories and specs, coordinate cross-functional teams, integrate datasets/APIs, and lead feature launches and GTM readiness.

Lead product strategy and roadmap for FORT's control and safety platform. Define requirements, ensure compliance with functional-safety standards (IEC 61508, ISO 13849), own safety-critical interfaces, support certification (e.g., SIL 3), drive customer discovery, enable new verticals, and coordinate cross-functional delivery, security integration, and go-to-market activities.

The Senior Product Manager at Apollo.io will drive customer expansion by enhancing user experiences that promote upselling, engaging with customers to understand needs, and collaborating with cross-functional teams on product strategies.

As Principal Product Manager for the Agentic Platform, you will set the vision and strategy for AI infrastructure, drive product development, and facilitate adoption across teams.