Top Content Jobs in New Orleans, LA

The Content Marketing Manager will lead content planning and production across blogs, email, SEO, AI-driven search, and organic social channels. Responsibilities include managing editorial calendars, creating data-rich and customer-focused content, owning the Inventory Insider newsletter, optimizing channel performance, developing AI-assisted workflows, and managing agencies and freelancers. The role collaborates with data, demand generation, and product marketing teams on research, campaigns, and product initiatives.

Own off-site SEO and content distribution, including backlink and citation outreach, guest post writing, third-party relationship management, competitive gap analysis, and backlink profile monitoring. Manage outreach pipelines, contribute to Reddit community strategy, collaborate with PR, Brand Content, and Product teams, and use AI tools to improve target research, pitch development, and link-building workflows.

Own clinic communications, customer case studies, engagement programs, pet-parent educational content, partner resources, and scalable content processes. Collaborate with Product, Customer Success, Growth, sales, veterinary experts, and external partners to create and distribute content across products and marketing channels. Manage video production, vendors, budgets, editorial workflows, and performance measurement while strengthening Vetcove’s brand presence.

Oversees digital content marketing, thought leader and brand ambassador programs, social media channels, web content, short-form video, SEO, analytics, and online marketing initiatives. Ghostwrites for executives and physician leaders, analyzes user behavior and campaign performance, collaborates with communications, brand, design, and video teams, manages web projects and vendors, and reports marketing insights to leadership. In-person trainings, meetings, and events require residence in the New Orleans area.

Leads Solink’s content and brand strategy, including category narrative, thought leadership, editorial planning, speaker and influencer programs, sales enablement, and performance measurement. Manages employees, freelancers, agencies, budgets, and cross-functional stakeholders to build a consistent content engine that increases category authority, share of voice, and pipeline impact.

Oversee website content creation, optimization, and publishing. Lead a small team of writers and translators, maintain brand voice and CMS structure, run SEO and UX improvements, coordinate with product/design/dev teams, conduct content audits, develop content calendars, and monitor analytics to improve traffic and conversions.

Develops, organizes, audits, and maintains internal and external customer experience content, including Salesforce knowledge bases, guides, macros, communications, and self-service resources. Partners with Training, Quality, Operations, Product, Marketing, and Legal teams to ensure accurate, accessible, searchable, and brand-aligned content. Manages content requests, supports feature and campaign updates, optimizes knowledge-base performance, and reports improvement opportunities to CX leadership.

Own the company’s content strategy and production across YouTube, social media, written tutorials, and Discord. Script, record, edit, and distribute educational and short-form videos showcasing AI-powered 3D modeling. Grow social channels, identify trends in AI, gaming, and 3D, support go-to-market initiatives, engage the community, and translate feedback into content. The role requires on-camera confidence, 3D knowledge, independent video production, social media expertise, strong English, and practical AI literacy.

Own the content calendar and weekly production across articles, LinkedIn and X posts, newsletters, and short-form video. Transform founder and investor interviews, transcripts, and raw viewpoints into polished stories and clips. Write, edit, publish, and measure content performance while collaborating with brand and design teams. The role reports directly to the co-founders and requires strong editorial judgment, video editing ability, consistent execution, and practical daily use of AI tools.

Create and publish social media content across Instagram, Facebook, LinkedIn, and TikTok; engage with community comments and messages; track performance using Adobe Express analytics powered by Metricool; prepare simple reports; and support campaign and content-series planning. This is a fully remote, unpaid three-month internship requiring 5–10 hours weekly, with mentorship and portfolio-building opportunities.

Own Hercules’s end-to-end content production across SEO, blog, social, paid media, static images, video, product announcements, and case studies. Lead a team of approximately 10 employees and contractors, enforce content standards, develop marketing messaging, and hire writers, editors, designers, and creators. The role requires exceptional writing, SEO expertise, commercial judgment, technical fluency, effective use of AI tools, and experience managing at least 15 people.

Lead Rumi's content and community: set editorial strategy and calendar, produce high-quality written and social content, repurpose and distribute product updates and educator stories, build lightweight distribution and engagement systems, track performance, and collaborate with sales and founders to support launches and campaigns.

Write customer case studies and research-driven content about business trends, using interviews, original research, data analysis, charts, editorial judgment, SEO, and AI tools. The role requires exceptional long-form writing, strong business and software understanding, and the ability to independently uncover compelling insights. Hercules strongly prefers San Francisco office work but may consider exceptional remote candidates working US time zones and traveling to the office regularly.

Write and publish technically rigorous engineering blog content by researching systems, interviewing engineers, reading code and technical papers, and explaining architecture, tradeoffs, experiments, and results. Discover new stories, co-write and edit articles, and support content with diagrams, code examples, and data. The role requires exceptional technical writing, engineering fluency, strong research and interviewing skills, editorial judgment, and effective use of AI tools.

The Content & Prompt Operations Specialist manages AI-assisted content workflows, ensuring accuracy and engagement in content produced. Responsibilities include writing prompts, drafting content, proofreading, and improving AI outputs while following structured processes.

Write and publish original articles on global holidays, festivals, and recipes; research topics, ensure editorial quality, SEO and factual accuracy; flag low-quality or AI-generated content; format and publish using Strapi; collaborate with design on linking and layouts; participate in content reviews and updates.

Edit and fact-check content across blogs, Help Center materials, changelogs, case studies, PR, newsletters, product updates, and UI text. Maintain consistent brand voice, improve clarity and tone, optimize content for AI answers, and write original editorial pieces. The role requires native English fluency, strong editing and writing experience, portfolio evidence, sound editorial judgment, ownership, and comfort working at startup speed.

Own and execute Decoda's content and inbound growth strategy across social, blog, SEO, and paid channels. Produce short-form video and written content, design experiments to optimize engagement and cost-per-lead, manage paid and organic performance, implement analytics and attribution (GA4, UTM), track funnel metrics, and collaborate with leadership to align content with sales and brand priorities.

Creates, films, and edits short-form vertical videos for Instagram, Facebook, TikTok, YouTube Shorts, and other social channels. Develops content strategies, collaborates with brand, design, creative, physician, and departmental teams, and aligns content with organizational branding. Attends in-person events and shoots, supports campaign and health-awareness initiatives, analyzes digital performance, and contributes to marketing return on investment. The role operates on an as-needed PRN schedule in New Orleans.

Own JivPad’s content strategy and editorial identity across blogs, social, email, web, and emerging channels. Create editorial, thought leadership, product, case study, and campaign content; establish tone-of-voice guidelines; manage the editorial calendar; and collaborate with Product, Engineering, Design, SEO, Growth, and Paid teams. Translate complex AI and voice technology into accessible stories while highlighting user experiences and driving visibility, engagement, and conversion.

Own demand-generation campaign content from anchor assets through landing pages, nurture emails, ads, events, social, video, case studies, SEO, and AEO. Partner with Demand Generation, Product Marketing, Sales, and Events to create audience-specific messaging for technical B2B buyers in regulated markets. Manage editorial publishing, maintain proof libraries, measure conversion and pipeline impact, and develop campaign video content in a remote, fast-growing startup environment.

Owns content strategy and execution for a SaaS product portfolio, including help-center content, release notes, tutorials, technical documentation, troubleshooting guidance, in-app copy, and change communications. Partners with Product, Engineering, Technical Program Management, Marketing, and Enablement to prepare launch content, close knowledge gaps, improve AI retrieval and self-service resolution, and maintain consistent terminology, taxonomy, voice, and content quality.

Translate, copy-edit, and post-edit machine-translated content from English into Brazilian Portuguese for marketing, UI, product, support, informational, and legal materials. Use client-specific CAT tools, meet weekly volume and deadlines, maintain high linguistic quality, communicate reliably, and incorporate feedback and revisions in a remote freelance localization environment.

Freelance remote linguist and copy editor translating, copy-editing, and post-editing English-to-Romanian content across marketing, UI, product, support, informational, and legal materials. The role requires high-quality delivery of 5,000+ words weekly, CAT-tool proficiency, strong communication, responsiveness, reliability, and openness to feedback and revisions.

Translate, copy-edit, and post-edit English-to-Japanese content for marketing, product, UI, support, informational, and legal materials. Work remotely as an independent contractor, handling more than 5,000 words weekly with client-specific CAT tools. Candidates must deliver accurate, polished work on deadline, communicate reliably, respond to feedback, and collaborate on long-term localization projects.