Top Remote Content Jobs in Tallahassee, FL

Own real-time programming and presentation of Yahoo Finance content across desktop, mobile web, and apps. Optimize story placement, headlines, thumbnails, and mobile alerts to drive engagement. Use analytics and approved AI tools to craft SEO headlines and alerts, collaborate with editors, reporters, video, product and analytics teams, and iterate on visual and copy choices to grow traffic while maintaining accuracy and trust. Role requires consistent weekend shift coverage.

Remote freelance role translating and copy-editing English (en-US) into Hebrew (he-IL) for marketing, product, support, informational and light legal content. Ongoing project with ~500–1,000 words/week, using a client-specific CAT tool (training provided). Requires strong language skills, translation experience, attention to detail, and reliability to meet deadlines.

Write clear, compelling B2B/SaaS marketing copy across website pages, email campaigns, blogs, ads, and sales collateral. Translate strategy into on-brand messaging for legal audiences (attorneys, court reporters, paralegals). Collaborate with the Senior Content Marketing Manager, manage deadlines in async remote environments, proofread and verify facts, and iterate on feedback to maintain a consistent, professional, and bold voice.

The Short-Form Content Creator will produce high-volume, engaging short-form videos for TikTok and Douyin, optimizing for Chinese audiences while collaborating with global teams.

As an AI Content Creator at Zeely, you will develop AI-generated content, create prompts, evaluate generation quality, and collaborate with design teams.

Lead content strategy for EPM, producing AI-augmented B2B content that drives pipeline and supports product launches. Map content to buyer personas and funnel stages, engage customers for case studies, and partner with product marketing and sales. Define KPIs, run AI-powered workflows, and deliver high-quality long-form, web, social, email, video script, and thought leadership assets.

Lead OpenSesame’s brand and creative function: own brand stewardship, editorial strategy, creative operations, team leadership, and AI-enabled workflows. Build governance, scale content production, partner across Growth and Product Marketing, and measure brand contribution to pipeline and awareness.

Lead editorial strategy and produce/commission thought leadership and commercial content across text, video, and visual formats. Own content lifecycle from story identification to packaging for web, social, and sales. Manage multimedia production, freelancers, and platform-specific social content. Ensure brand voice, editorial quality, discoverability, and alignment with campaign and sales priorities while supporting event content, enablement assets, and knowledge management.

The Content Writer will create engaging and optimized content, conduct research, edit work, collaborate with teams, and ensure high quality while meeting deadlines.

Review and produce Dutch multimedia content: localize, translate, copy-edit, fact-check, transcribe, and perform LQA for music, TV, apps, and games. Conduct market research, manage assets, create training/documentation, and collaborate with global teams to ensure culturally accurate, engaging, and consistent content.

Manage Fello's social channels: create, publish, and repurpose social-first content; engage community; leverage AI to scale workflows; track performance and iterate on content and distribution strategies.

Lead and scale a 100% organic content engine from Instagram to YouTube, short-form and written platforms. Own Instagram growth, write teleprompter scripts, direct video execution, define KPIs, hire and train a content team, and expand distribution into podcasts, TikTok, Facebook, X, and LinkedIn while driving revenue and follower growth.