Top Remote Marketing Jobs in Buffalo, NY

Lead end-to-end strategy and execution for conferences, trade shows, sponsorships, and ancillary events. Manage logistics, budgets, vendors, booth experience, speaker submissions, and onsite operations. Align events with sales and marketing priorities, capture and route leads, measure event KPIs and ROI, and travel regularly for onsite execution.

We are seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing and entertainment content for diverse audiences in Poland, ensuring high-quality and culturally relevant translations.

Manages client search engine marketing campaigns from keyword research and ad copy development through launch, bid management, optimization, reporting, and performance analysis. The role monitors CPC, CPL, conversions, landing pages, budgets, and emerging SEM trends while presenting campaign results and strategic recommendations to clients. It also includes quality assurance, competitive analysis, and lead-tracking implementation.

Develop and manage paid search campaigns for clients, including keyword research, ad copy, campaign launches, bid optimization, landing-page analysis, budget stewardship, lead tracking, and performance reporting. The strategist monitors PPC metrics, identifies emerging SEM trends, conducts competitive analysis, and recommends improvements to increase qualified traffic and conversions. The role also involves presenting campaign strategies and results to clients and managing multiple campaigns simultaneously.

The Marketing Associate will drive customer engagement for Joyride by developing lifecycle marketing campaigns, managing communications, and enhancing user experiences.

Lead end-to-end go-to-market planning and execution for major product and feature launches. Drive NPI process improvements, create launch assets and executive communications, enable sales and CS, coordinate cross-functional stakeholders, and standardize launch frameworks to improve speed, quality, and adoption.

Lead product marketing for Coinbase Prediction Markets: research customer segments, develop growth and go-to-market strategies for events and feature launches, execute campaigns across channels, measure performance, and envision product-led uses of prediction markets.

Lead strategy, planning, and execution for Connected TV, audio, OOH, and direct mail/gifting. Build programmatic audio and CTV programs, manage media/vendor relationships, design incrementality tests and measurement frameworks, partner with Creative and Analytics to align channels with pipeline goals, and scale offline, upper-funnel programs within an ABM and performance-marketing context.

Develops and executes integrated content strategies supporting product launches and marketing programs. Creates messaging frameworks, product lifecycle content, sales enablement materials, and audience-focused narratives. Coordinates new product introduction content, optimizes SEO, AEO, and GEO performance, and analyzes content KPIs to improve engagement and business results. Partners with marketing leadership to strengthen customer discovery, trust, and action across target audiences.

Own Comfrt’s end-to-end customer lifecycle strategy across email, SMS, push, app, direct mail, loyalty, reviews, and other owned channels. Lead retention and loyalty initiatives to increase lifetime value, repeat purchases, engagement, and advocacy. Build segmentation, personalization, experimentation, measurement, and customer economics frameworks while partnering cross-functionally with Growth, Ecommerce, Data, Finance, Merchandising, Creative, CX, and Product. Lead the Retention & Loyalty team, budgets, agencies, and technology partners.

Leads integrated marketing operations during a maternity-leave coverage contract, coordinating brand, growth, creative, CRM, product, and retail initiatives. Maintains marketing calendars, runs go-to-market meetings, manages campaign and launch dependencies, leads high-priority projects, improves workflows, and provides executive visibility into progress, risks, and decisions. The role also documents processes and implements practical efficiency improvements.

The Director of Social Media Marketing will lead Starface's social strategy across platforms, manage content, and enhance brand engagement through insights and collaboration.

Support Brand Marketing by designing on-brand collateral, building and scheduling email campaigns, managing digital asset libraries, coordinating marketing requests and timelines, quality-checking materials, and assisting with social media, events, PR, and internal communications to keep projects on brand and on schedule.

Lead Avantpage's integrated marketing function, developing go-to-market strategy, demand generation, product and brand marketing, and marketing operations. Drive pipeline and revenue growth, oversee analytics and CRM/automation, guide product launches and sales enablement, and manage a team of three while aligning cross-functionally with Sales, Client Services, Innovation, and Executive Leadership.

Lead creation and governance of Marchay's luxury travel editorial content. Rewrite and organize destination guides, itineraries, hotel and restaurant descriptions, and concierge resources. Build editorial standards, manage calendars, write newsletters and features, collaborate with advisors and engineers to integrate content into an AI platform, and support partnerships and social presence.

The Head of Paid Media will design and execute B2B paid media campaigns, manage budgets, optimize lead quality, and collaborate across teams to drive growth and brand awareness.

Senior leader responsible for marketing operations, analytics, digital experience, and marketing technology. Leads teams, establishes governance and measurement frameworks, drives agile marketing, optimizes conversion and customer journeys, owns martech (Salesforce/Pardot) and reporting, and partners cross-functionally to align marketing execution with business outcomes.

Lead and own the marketing operations tech stack architecture (Salesforce, Marketo, engagement tools). Build solutions end-to-end, troubleshoot routing and sync issues, run Marketo campaign operations, manage lead lifecycle and handoffs, document systems, partner with Sales/RevOps, and launch new tools and initiatives independently.

Lead B2B marketing for AI, data, cloud, and cybersecurity portfolios: define positioning, website and content strategy, thought leadership, branding, and GTM for new service lines while collaborating with engineering and execs to translate technical solutions into business value.

Create technical solution briefs, reference architectures, demos, labs, and sales enablement for AWS workloads. Position Commvault and Clumio offerings, maintain AWS Marketplace/private-offer content, deliver enablement to AWS and partner teams, and translate product and AWS service launches into field-ready materials to support co-sell motions.

The Marketing Insights Lead will analyze marketing performance, provide actionable recommendations, and build relationships with client stakeholders while using statistical methods and data analysis tools.

Lead the strategy and execution of OneSpan's product marketing for cybersecurity solutions, managing a team and collaborating across functions to drive go-to-market initiatives and market understanding.

Drive product commercialization and market adoption through positioning, go-to-market planning, content creation, sales enablement, market research, multimedia production, website management, trade-show support, and analytics to generate MQLs/SQLs and grow revenue.

Develop and execute SEO strategies for a cybersecurity startup, including keyword research, technical audits, on-page and off-page optimization, link building, content planning, and performance analysis. Collaborate with writers and the founding marketing team, create SEO-focused content and landing pages, support social media and PPC efforts, and use graphic design tools to enhance marketing materials.

Lead product marketing and go-to-market initiatives for cybersecurity offerings across India, the Middle East, and the U.S. Develop positioning, messaging, campaigns, product collateral, competitive research, and demand-generation content. Coordinate with product, sales, design, and external agencies, track marketing performance, and optimize strategy using data. The role requires cybersecurity expertise, hands-on graphic design capabilities, marketing automation experience, and strong cross-functional collaboration.