Top Remote Marketing Jobs in Buffalo, NY

The role involves various marketing responsibilities and tasks, though specific duties are not detailed in the job description.

Own and optimize marketing operations: execute multi-channel campaigns, build automations and AI/LLM-driven workflows (lead scoring, personalization), maintain data hygiene and attribution, ensure compliance (GDPR/CCPA), enforce QA, and produce SOPs and playbooks to scale marketing systems and integrations.

Lead continuous optimization and experimentation for webflow.com, building and shipping site experiences in Webflow, driving A/B testing, technical SEO/AEO, personalization, instrumentation, and analytics to convert high-value accounts into pipeline. Partner with Demand Gen, RevOps, and product teams to wire site signals into cross-channel orchestration and apply AI-driven automation while maintaining statistical rigor and measurable attribution.

Run and optimize paid acquisition across Google, LinkedIn, Meta and emerging channels. Build full-funnel campaigns to drive demo requests and pipeline, run tests on audiences/creative/landing pages, align paid with webinars, nurture, events and ABM, track CPL/SQL/pipeline/ROAS, and partner with Sales, RevOps, content, and agencies to improve attribution and creative.

Lead end-to-end strategy and execution for conferences, trade shows, sponsorships, and ancillary events. Manage logistics, budgets, vendors, booth experience, speaker submissions, and onsite operations. Align events with sales and marketing priorities, capture and route leads, measure event KPIs and ROI, and travel regularly for onsite execution.

We are seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing and entertainment content for diverse audiences in Poland, ensuring high-quality and culturally relevant translations.

Manages client search engine marketing campaigns from keyword research and ad copy development through launch, bid management, optimization, reporting, and performance analysis. The role monitors CPC, CPL, conversions, landing pages, budgets, and emerging SEM trends while presenting campaign results and strategic recommendations to clients. It also includes quality assurance, competitive analysis, and lead-tracking implementation.

Develop and manage paid search campaigns for clients, including keyword research, ad copy, campaign launches, bid optimization, landing-page analysis, budget stewardship, lead tracking, and performance reporting. The strategist monitors PPC metrics, identifies emerging SEM trends, conducts competitive analysis, and recommends improvements to increase qualified traffic and conversions. The role also involves presenting campaign strategies and results to clients and managing multiple campaigns simultaneously.

The Marketing Associate will drive customer engagement for Joyride by developing lifecycle marketing campaigns, managing communications, and enhancing user experiences.

Lead end-to-end go-to-market planning and execution for major product and feature launches. Drive NPI process improvements, create launch assets and executive communications, enable sales and CS, coordinate cross-functional stakeholders, and standardize launch frameworks to improve speed, quality, and adoption.

Lead product marketing for Coinbase Prediction Markets: research customer segments, develop growth and go-to-market strategies for events and feature launches, execute campaigns across channels, measure performance, and envision product-led uses of prediction markets.

Own marketing operations for a multi-product portfolio: implement tracking and attribution in HubSpot, build dashboards and reports, design marketing automation, manage data governance and compliance (GDPR/CCPA), collaborate cross-functionally with RevOps, and recommend/evaluate marketing technologies.

Support the marketing team in developing and executing campaigns, coordinating projects and events, conducting market research, creating and managing content for social media, email, and website, tracking campaign performance, and providing administrative support to ensure aligned and effective marketing initiatives.

Lead go-to-market and revenue generation from zero to initial paying customers. Own positioning, messaging, channel strategy, content, SEO, partnerships, launch execution, and funnel conversion for multiple service lines. Build repeatable acquisition and upsell engine, run experiments, and optimize conversion across signup-to-paid journeys while working directly with the founder. Equity-only founding role, remote-friendly with preference for Kansas City.

Own the sales play portfolio, PMM content governance, and GTM readiness programs for a B2B SaaS organization. Manage play lifecycles, content standards, launch coordination, field enablement, adoption measurement, and portfolio health. Partner with product marketing, sales, RevOps, product, marketing, and enablement teams to drive seller effectiveness. Analyze usage, pipeline influence, win rates, field feedback, and deal data to improve content and readiness programs.

The Growth Marketing Director will drive revenue growth through data-driven marketing strategies, oversee acquisition and retention programs, and collaborate across teams to optimize customer lifecycle.

Lead 0->1 B2B growth by designing scrappy, data-driven distribution plays and high-velocity experiments across acquisition, activation, and retention. Own the AEO narrative, run creative growth hacks (benchmarking tools, scraping, competitor analysis), operationalize founder-led thought leadership, build the growth tooling stack, and measure attribution to drive lead quality and conversions.

Project-based marketing internship creating a marketing strategy for JMI's educational content. Interns work within a six-person marketing team, are matched with volunteer mentors, and will produce strategic media to promote content and membership. Flexible project scope to meet spring internship course requirements.

Volunteer Email Marketing Lead responsible for creating monthly newsletter content, segmenting and managing email lists, planning and executing campaigns for events and fundraising, analyzing performance metrics, running A/B tests, and optimizing messaging to engage young mothers and supporters.

Supports the marketing team’s digital execution, including uploading and formatting HubSpot web pages, making basic backend and schema updates, conducting SEO audits, and assisting with redirects and internal linking. The intern also supports social media operations across LinkedIn, YouTube, Google Business Profile, and Meta, creates internal communications, organizes digital assets, and provides administrative support.

Own and execute Decoda's content and inbound growth strategy across social, blog, SEO, and paid channels. Produce short-form video and written content, design experiments to optimize engagement and cost-per-lead, manage paid and organic performance, implement analytics and attribution (GA4, UTM), track funnel metrics, and collaborate with leadership to align content with sales and brand priorities.

Lead operational strategy for partner marketing programs, building scalable processes, AI-driven automation, and reporting to drive partner-sourced revenue. Manage MDF/payment workflows, budget operations, partner data models, dashboards, and cross-functional execution with Marketing, IT, Finance, Legal, and leadership.

Build and scale a B2B demand generation engine focused on qualified pipeline and revenue growth. Manage paid acquisition across Google, LinkedIn, and Microsoft Ads; develop ABM, lifecycle, email, webinar, and nurture campaigns; optimize conversion, attribution, lead scoring, and funnel performance; and align marketing initiatives with sales leadership. The role requires hands-on campaign execution, experimentation, cross-functional collaboration, and building scalable marketing systems in a remote, high-growth environment.

Lead Hasana's marketing and communications as a volunteer: manage social media and digital communications, create content (posts, flyers), support event and fundraising marketing, track engagement and refine strategies, and maintain consistent, professional messaging.

Volunteer marketing strategist to research market fit and competitors, plan and execute integrated paid and social campaigns, optimize online presence and lead-nurturing, analyze campaign performance, and support content, product launches, and fundraising. Requires collaboration with team, weekly meetings, and minimum 4+ hours/week commitment.