Top Remote Content Jobs in Buffalo, NY

Lead SerpApi’s brand voice and messaging. Write and edit press, blog, and marketing content; ghostwrite for executives; manage editorial calendars; produce thought leadership and white papers; optimize content for SEO; use analytics to track performance; perform content audits and maintain inventory; collaborate cross-functionally to identify content opportunities.

The Content Writer will create and maintain user-centered content for healthcare software, collaborating with product leaders and engineers while utilizing AI tools for efficiency.

Lead editorial strategy that drives commercial outcomes: build multi-channel, data- and AI-driven editorial programs and narratives, translate technical research into market-facing stories, measure pipeline attribution and engagement, and mentor contributors while collaborating with GTM, engineering, and executive teams.

Lead development and execution of a short-form social strategy for Kate, building formats, cadence, and growth. Create operational workflows, direct creators and editors, hire and grow the content team, own performance via analytics, and partner on creative direction to translate complex women's health science into accessible, social-first storytelling.

The Marketing Specialist assists in executing digital marketing campaigns, creating content, maintaining marketing calendars, and tracking performance metrics while working closely with senior marketing teams.

The Senior Digital Content Management Partner develops and executes integrated content strategies, partners with teams for campaign execution, and ensures content is compliant and optimized across channels.

Edit, create, and optimize legal content for law firm clients, ensuring legal accuracy, readability, and SEO performance. Conduct legal research, monitor content analytics, manage editorial timelines, and improve AI-assisted content while collaborating with SEO specialists and other editors.

Create and manage social media content, engage with the community, and develop strategies to enhance brand presence across platforms.

Manage content strategy and execution for 2–5 clients, driving measurable outcomes across organic search, AI-powered search experiences, and integrated campaigns. Collaborate with SEO, Paid Media, Social, PR, Design, and Analytics to develop testing roadmaps, briefs, and performance-driven creative. Present insights to clients, optimize creative across platforms (Meta, TikTok, YouTube, Amazon, Programmatic), and improve efficiency through tools and automation. Occasional travel (1–3 times/year).

Lead broker content and partner marketing initiatives: coordinate co-branded articles, webinars, and events; manage editorial calendar and content workflows; liaise with sell-side research teams and internal stakeholders; track performance metrics; maintain team processes and provide project management and occasional proofreading support to deliver timely research and thought leadership programs.

Manage content strategy and production across social platforms for multiple clients: create and edit graphics and short-form video, write captions and scripts, schedule content, engage communities, analyze performance, and maintain brand assets and calendars. Communicate with clients and manage timelines to ensure high-quality deliverables.

Create and execute Instagram and LinkedIn content for trip-specific and between-trip engagement, including reels, posts, stories, annual content calendar, platform management, and monthly analytics reporting to support a luxury travel brand.

Own and execute email and newsletter strategies to convert subscribers into bookings. Run growth experiments, A/B tests, segmentation and lifecycle campaigns. Collaborate on landing pages and user flows, use data to optimize performance, and craft emotionally resonant copy that communicates VAWAA’s creative mission.

Lead and scale a cross-brand content marketing function to produce data-driven thought leadership and full-funnel assets. Develop editorial strategy, manage a team of content producers, harness proprietary datasets for research-driven storytelling, optimize SEO and distribution, define buyer personas, and measure content ROI to drive demand, pipeline, and retention while aligning with product, growth, and comms teams.

Develop, edit, and manage clearance-ready public health communications and web/social content. Translate complex technical and program data into clear, accessible materials, support Section 508 considerations, track clearance and approvals, maintain content repositories, and coordinate with subject matter experts to produce executive- and stakeholder-facing deliverables on deadline.

Create data-backed theses and original content on fintech, B2B tech, AI, and crypto. Collaborate with product marketing, engineering, demand generation, and data science to produce blogs, guides, reports, and social-native content. Own 3–4 focus areas, pioneer new formats, surface insights with partners, and manage a cross-organizational content pipeline.

The Senior Content & Communications Lead will produce high-impact external content, translate technical wins into audience-ready writing, and shape the editorial strategy at Loka, focusing on B2B tech and engineering-related topics.

The Content & Prompt Operations Specialist manages AI-assisted content workflows, ensuring accuracy and engagement in content produced. Responsibilities include writing prompts, drafting content, proofreading, and improving AI outputs while following structured processes.

Lead development and execution of integrated brand and content strategy for Precision for Medicine. Translate scientific and clinical expertise into thought leadership and demand-generation content, manage editorial calendars, optimize digital experiences (SEO, marketing automation, AI-enabled workflows), measure content performance, and lead internal and external content teams to drive awareness, engagement, and qualified leads across the buyer journey.

Lead content strategy and execution across long-form research, newsletter, podcast, and social for compliance leaders. Build and grow content programs, repurpose ideas across channels, work with founders and experts, host/produce podcast, and measure performance to optimize results.

Create and publish hands-on DevOps and platform engineering use cases: build working demos (pipelines, integrations, configs), write clear tutorials and documentation, and distribute content to drive organic traffic and signups. Collaborate with product, maintain a steady publishing cadence, and produce runnable examples that reduce support load.

First DevRel hire responsible for creating video screencasts and polished demos, writing runnable technical tutorials and blog posts, engaging developer communities (Discord, Reddit, HN), and occasionally representing the company at events. Focus on turning product features into practical workflows that drive traffic, signups, and a library of use-case demos.

Own and execute Decoda's content and inbound growth strategy across social, blog, SEO, and paid channels. Produce short-form video and written content, design experiments to optimize engagement and cost-per-lead, manage paid and organic performance, implement analytics and attribution (GA4, UTM), track funnel metrics, and collaborate with leadership to align content with sales and brand priorities.

Execute and publish platform-native content across X, LinkedIn, Instagram, YouTube/TikTok. Own the publishing calendar, edit short-form video, repurpose assets, engage communities, monitor trends, and proactively generate and improve content aligned to Wisp's privacy-by-architecture narrative.

Project-based student internship to develop a content strategy, produce educational media, and support fellow marketing interns. Interns are paired with volunteer mentors and work flexibly to meet course requirements while promoting JMI's mission.