Top Entry Level Legal Jobs in Rochester, NY

Collabera is seeking a Legal Editor with a Juris Doctorate or equivalent degree for a temporary position in Rochester, NY. Responsibilities include ensuring accuracy and attention to detail in legal documents.

Submit a spontaneous application for potential legal vacancies. Recruiters will review your CV and motivation to match with available roles.

Support attorneys with legal research, document preparation (briefs, memos, reports), case management, and regulatory monitoring. Analyze environmental law issues, maintain organized case files, collaborate on case strategies, and assist in preparing materials for client matters.

Provide corporate and commercial legal support including drafting, reviewing, and negotiating contracts, advising on regulatory compliance, maintaining corporate documents, updating confidentiality agreements, and developing legal training materials while mitigating legal risk for the business.

The Legal Assistant/Paralegal will support the legal team by managing client communications, drafting documents, maintaining case organization, and coordinating schedules.

The role involves fact-checking AI-generated legal marketing content for accuracy and legally sound information while ensuring clarity and SEO optimization, all done remotely.