Top Tech Jobs & Startup Jobs in Wilmington, NC

Provides Burmese-to-English or English-to-Burmese translation and editing for official documents, including vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. Responsibilities include ensuring accuracy, grammar, formatting, consistency, confidentiality, and compliance with client instructions while meeting deadlines and quick turnaround requirements. The role is remote, freelance, and assignment-based, requiring independent work, strong communication, and U.S. citizenship with completion of a Tier 1 background investigation.

Provides English-to-Turkish legal translation and editing for judiciary-related materials on an ongoing freelance basis. Responsibilities include accurately applying U.S. legal, judicial, and technical terminology, meeting deadlines, using computer-assisted translation tools, and accepting approximately 10–15 hours of assignments weekly. Applicants must be U.S. citizens and willing to complete security clearance processing, including fingerprinting.

Provides English-to-Polish legal translation and editing for judiciary-related materials on an ongoing, as-needed freelance basis. The role requires native-level Polish and English writing, strong U.S. legal and judicial terminology knowledge, computer-assisted translation experience, exceptional accuracy, organization, and deadline management. Candidates must be U.S. citizens, willing to undergo security clearance processing and fingerprinting, and generally available during Eastern Time weekdays for approximately 10–15 hours weekly.

Lead technical discovery, solution design, enterprise implementations, customer launches, adoption, renewals, and account operations across Latin America. Build integrations, configure the platform, coordinate engineering and customer stakeholders, train operators, monitor performance, and establish the region’s customer success model. Serve as Nash’s regional expert on carriers, payments, addressing, delivery workflows, and product adaptations while developing processes for future hires.

Manage cross-functional projects across the organization, with likely emphasis on revenue operations for enterprise sales teams. Coordinate stakeholders and vendors, track deliverables, remove roadblocks, monitor progress, support executives, and document technical issues and resolutions. The role requires strong organization, communication, independent execution, data and reporting skills, and effective use of AI tools, SQL, and Excel in a remote-first SaaS environment.

Coordinates network, telecommunications, and data center service delivery. Manages service orders, RFPs, contracts, agreements, records, inventories, and technical documentation. Collaborates with customers, carriers, legal teams, engineers, electrical personnel, data center staff, and executives to gather requirements and implement services. Maintains network diagrams, patch panel layouts, fiber connections, and circuit details while providing project and operational updates. The role requires strong organization, communication, technical aptitude, and attention to detail.

Conduct authorized physical security assessments and social engineering engagements, including phishing, vishing, pretexting, facility walkthroughs, and human risk evaluations. Analyze vulnerabilities, document evidence, prepare reports, brief clients, and recommend remediation. The role also involves onsite testing, client relationship management, mentoring junior consultants, methodology development, thought leadership, and collaboration across delivery and sales teams.

Lead and deliver complex cloud security design/build and managed operations engagements. Serve as primary client contact, manage full project lifecycle, risks, schedules, budgets, and cross-functional coordination. Drive process improvements, automation, compliance alignment, and executive-level reporting while mentoring team members and ensuring successful delivery against technical and compliance requirements.

Provides technical support to sales teams and customers for industrial water treatment solutions. Conducts plant audits, system assessments, troubleshooting, and operational reviews; develops treatment recommendations, technical proposals, and presentations; trains customers; and advises on solution selection across industries including power, food and beverage, chemical processing, and refining. The remote U.S.-based role requires 60%–75% travel and substantial expertise in industrial water treatment applications.

Leads ExtraHop’s product marketing function, including team leadership, portfolio positioning, messaging, product launches, competitive analysis, sales enablement, content development, integrated campaigns, and executive-level customer and industry engagement. The role requires deep cybersecurity and enterprise technology expertise, strong storytelling and technical communication skills, and collaboration across product, sales, marketing, and partner teams.

Lead Fantasy’s global design organization and four Design Directors while remaining hands-on in digital product and intelligent experience design. Establish human-centered design principles, strengthen design systems, improve design-to-code collaboration, and integrate AI into creative workflows. Mentor designers, guide client engagements, translate brand and business needs into cohesive solutions, present strategic work, and build long-term client relationships. Drive craft excellence, process innovation, team development, and thought leadership across product, marketing, and emerging AI experiences.

Own the strategy, roadmap, and execution for Mindbody’s multi-location and franchise platform. Responsibilities include designing location hierarchies, data synchronization, permissions inheritance, site navigation, franchise fees, revenue transfers, and transactional workflows. The role modernizes legacy infrastructure, manages migrations and rollout risks, partners with Engineering, Design, Payments, and enterprise stakeholders, and uses customer and performance insights to prioritize investments while supporting enterprise retention.

Own the vision, strategy, and execution of AI-first agentic experiences and enabling platform capabilities for Mindbody’s B2B SaaS platform. Lead agentic workflow development, trust and governance standards, evaluation systems, platform adoption, and cross-functional alignment. Partner with Engineering, Design, Data, Security, and Privacy to deliver reliable, scalable AI products while influencing company-wide strategy and coaching product teams.

Leads end-to-end development and commercialization of sophisticated electromechanical consumer products, including design, engineering, China-based sourcing, manufacturing, NPI, quality, validation, supplier development, and product economics. Builds multidisciplinary teams and partner networks, oversees EVT through mass production, improves reliability and manufacturability, manages COGS and tooling, and drives product innovation for Freebird’s grooming portfolio.