Top Remote Legal Jobs in New Orleans, LA

Participate in a 60-minute remote, paid interview and screen-share to demonstrate daily case management and document drafting workflows. Discuss responsibilities, highlight pain points in current legal software, and provide practical feedback to help improve tools.

Lead and own the company's global disputes portfolio end-to-end, handling commercial, employment, IP, regulatory inquiries, internal investigations, and third-party legal processes. Advise business leaders and the Board, manage outside counsel and litigation budgets, develop playbooks and discovery/legal-hold practices, and partner cross-functionally to mitigate and resolve disputes.

Lead strategy, negotiation and execution of high-value enterprise commercial transactions (SaaS, self-managed, channel, AI-related). Serve as senior legal partner to sales and executives, manage and mentor Americas commercial attorneys, improve templates/playbooks and processes, advise on privacy, info security and go-to-market initiatives, and leverage AI-enabled legal tech to scale contracting.

Engage qualified lawyers or law firms in Samoa and Mexico to prepare a corporate due-diligence legal opinion (Chinese preferred, English acceptable). The opinion must cover corporate particulars, shareholding structure, historical changes, investments/assets/personnel, business compliance, taxation, litigation/penalties, and any other material matters. Provide proposal, estimated timeline, and list of documents required.

Engage a licensed lawyer or law firm to produce a jurisdiction-specific legal opinion covering incorporation and good standing, shareholding history, board composition, business compliance, assets/title issues, tax registration/status (including Hong Kong profits tax exposure), litigation/arbitration history (company and principals), and employment/labour compliance. Deliverable: signed English PDF on firm letterhead with supporting appendices. Provide credentials, conflicts check, task breakdown, timeline (1–2 weeks) and fee proposal; list client documents required for the opinion.

Lead compliance efforts at Readymode, ensuring adherence to telecommunications laws by developing robust policies, educating teams, and maintaining relationships with regulatory authorities.

The Client Associate is responsible for client communications, administrative support, legal document preparation, case management, and basic legal research while ensuring compliance and confidentiality.

Provide strategic legal counsel on corporate, commercial, fintech, crypto, and securities matters. Draft, review, and negotiate complex agreements; support M&A and regulatory compliance; advise on digital asset offerings and securities implications; monitor SEC/CFTC/FinCEN developments; develop policies and training; represent the company in legal proceedings and regulatory inquiries; and mentor junior legal team members.

The AGC/DGC will provide high-level legal advice, coordinate legal initiatives, manage contracts, and handle IP and privacy matters across jurisdictions.

Provide day-to-day legal support for a fast-paced tech company: draft and negotiate commercial contracts, advise cross-functional teams (revenue, product, HR, finance, engineering), assist corporate governance and board preparations, support public company readiness, oversee global corporate administration and compliance, and help scale the legal function.

Administer and mature Wellthy's Ironclad CLM, build playbooks and templates, develop Ironclad dashboards/reporting, perform first-pass review of high-frequency contracts, manage intake and triage, identify and drive process improvements, and support vendor management and policy work. Report to the General Counsel and collaborate cross-functionally to scale legal operations.

Provide in-house counsel on product, IP, and marketing matters across product development lifecycle: support patent prosecution and portfolio management, open-source licensing compliance, brand protection, commercial contract drafting for AI/IP, product launch and regulatory governance, legal research and diligence, and backup trade compliance analysis. Collaborate with engineering, product, and external counsel to translate technical concepts into legal strategies.

Lead GoFundMe's global payments legal strategy and advise C-suite on payments, fintech, and financial services matters. Partner cross-functionally with Product, Engineering, Compliance, Risk, and Finance to enable product innovation, regulatory compliance, licensing, and supervisory examinations. Build governance, legal operating models, scalable review processes, and commercial frameworks. Negotiate and counsel on strategic payment partnerships, card/ACH network rules, AML/BSA, KYC/KYB, sanctions, and cross-border regulatory matters to support platform expansion and risk management.

Lead a remote library and research team delivering legal, regulatory, and competitive research to attorneys. Oversee client relationships, implement research workflows and tools, govern digital resources, champion adoption of AI-powered legal technologies, and manage projects, budgets, vendors, and staff development to ensure timely, accurate insights.

Evaluate and review AI-generated legal content for accuracy and quality, answer legal questions, recommend authoritative references, share real-world legal workflows and standards, and collaborate with a multidisciplinary team to improve AI performance in legal domains. Part-time, remote contractor role (~10 hours/week).

Provide commercial legal support for Americas (including LATAM): draft, negotiate, and close complex SaaS and software agreements; lead cross-border transactions; advise on regulatory and compliance matters; maintain templates and scalable contracting workflows; provide training and partner with sales and business leaders to enable revenue growth.

Build and run legal operations: implement contract lifecycle and document management systems, design intake/process workflows, support compliance (AML/KYC, sanctions, regulatory filings), manage corporate governance and entity administration, liaise with outside counsel, and help develop AI-enabled legal workflows alongside the General Counsel.

As a Legal Scopist, your responsibilities will include transcribing legal documents, scoping materials for readability, meeting deadlines, maintaining confidentiality, and collaborating with team members to ensure quality work.

The Legal Director will provide expert legal guidance on global capital markets transactions, corporate governance, and commercial contracts, while supporting business operations and strategic initiatives.

The role involves fact-checking AI-generated legal marketing content for accuracy and legally sound information while ensuring clarity and SEO optimization, all done remotely.

As a Smart Contract Legal Architect, you will translate legal frameworks into Solidity, define rights compliance, and engage with stakeholders in digital rights enforcement.

The Legal Operations Director will streamline legal processes, oversee legal technology, and enhance operational performance through strategic initiatives and metrics analysis.

This role involves delivering high quality legal research services and coordinating with the Research & Information Services team to support client engagements.

As a Legal Ops Assistant, you will handle various overflow tasks to support Case Managers, conduct client check-ins, and manage case updates in a fast-paced environment.

The role involves executing legal processes for sales, negotiating complex agreements, collaborating with multiple internal teams, and improving legal documentation for a cloud-based service company.