Top Tech Jobs & Startup Jobs

Translate and edit healthcare member communications from English into Punjabi, ensuring clear, culturally appropriate language. Work Pacific Time hours using CAT tools (XTM preferred), meet same-day delivery deadlines, and maintain high attention to detail for insurance and medical documents.

Create and maintain monthly forecasts for finished goods using order/shipment history, POS data, and market intelligence. Manage forecast accuracy/bias metrics, run statistical forecasts in SAP IBP, support S&OP, produce POS and inventory reports, and communicate variances and action plans cross-functionally with sales, marketing, and sourcing.

Build and grow an independent financial planning practice: develop client relationships, drive new business, deliver financial advice, and scale into lead advisor or team leader using the firms platform and growth system.

Coordinate and execute marketing and communications projects including content research and development, website updates, SEO support, marketing materials, project tracking, and event/community outreach. Manage content calendars, publish approved website content, perform website audits, and support campaign execution while following brand standards and approval workflows under the Director of Strategic Communications.

Support asset-based finance platform by managing investment onboarding, Security Master and data governance, maintaining portfolio data across Lakehouse/Allvue/Oxane, producing performance and investor reporting, building financial models and analyses, and driving automation, process improvements and cross-functional reporting initiatives.

Lead evolution of the services data schema and curation pipeline for a mental-health marketplace. Own sourcing, screening, tagging, QA, and KPI improvements; direct a small team of data specialists, advise tooling and automation, collaborate with product, engineering, and partners, and deliver a documented, repeatable playbook within a six-month engagement.

Design, build, and deploy AI-enabled production software for clients. Participate in client meetings, live prototyping, demos, requirements gathering, and own end-to-end product outcomes. Use AI development tools to accelerate engineering while validating and correcting generated code. Ship customer-facing projects, maintain integrations, hosting, and domain configurations, and collaborate in a hybrid team environment.

Own account growth and retention by building consultative relationships, developing and executing account plans, identifying and qualifying opportunities, and managing the sales process. Coordinate with internal technical teams for scoping and quoting, maintain CRM/opportunity hygiene, and meet revenue and margin targets. Role requires customer site travel and supporting handoffs from sales to execution to ensure customer satisfaction and profitable growth.

Lead PandaDoc’s content strategy and roadmap across formats (video, tools, webinars, customer stories). Partner with SEO, PMM, CX, and Brand Studio to produce and measure content that drives top-of-funnel attention and connects to pipeline and revenue. Set AI practices for content production, manage external contributors, and report performance to leadership.

Lead and manage multiple custom design projects using CAD to create drawings and BOMs, ensure compliance with FMVSS, support production and vendors, resolve fabrication/assembly issues, implement engineering changes and process improvements, and assist shop-floor and purchasing activities.