Top Remote Editor Jobs

The Digital Editor will refine stories, optimize content, collaborate with reporters, manage editorial schedules, and ensure adherence to style guidelines while leveraging data insights for improvements.

The Associate News Editor will produce, edit, and publish AI-assisted news stories, ensuring quality and accuracy while collaborating with the editorial team.

Compose and edit original scores, themes, and songs for series and films; place and adapt music to picture; collaborate with showrunners, editors, and sound designers; deliver production-ready stems and mixes; iterate quickly using AI music-generation workflows.

Produce and edit video content for campaigns and social media, manage media assets and backups, perform color grading and audio integration, create motion graphics, and lead rapid-response storytelling. Collaborate with producers, writers, and creative leads to ensure brand-aligned, high-quality deliverables for web, social, and broadcast.

Build Luma's social engine from scratch: edit, concept, and execute high-craft short-form video across major platforms; produce a high volume of trend-driven content; translate research into engaging assets; grow a global creator community and monitor trends to keep Luma culturally relevant.

Lead end-to-end editing, pacing, and narrative for major product launch videos and brand campaigns. Combine cinematic editing, advanced motion graphics, typography, and narrative-driven sound design. Translate raw model outputs into polished, emotionally resonant assets, iterate rapidly under tight timelines, and establish scalable creative workflows alongside motion designers and researchers.

Lead end-to-end video production for high-quality customer case studies, interviews, and product demos: edit long-form narrative films, manage assembly, pacing, sound design, and color grading in DaVinci Resolve, and shoot on location or in-studio as a hybrid shooter-editor.

Curate and publish breaking financial and corporate news on the NewsPlus platform. Monitor real-time news flow, tag and optimize content in the CMS, package newsletter briefings, and collaborate with global Dow Jones teams while working flexible, shift-based schedules.

Curate and publish WSJ content across digital platforms, combining expert copy-editing with platform programming. Make real-time audience-driven packaging, write SEO-optimized headlines and alerts, apply metadata and in-house coding, troubleshoot publishing issues, and collaborate with reporters and global production hubs to maximize engagement while upholding editorial standards.

Manage and edit a team of investigative reporters covering Washington beats. Guide story selection, supervise complex investigations, coordinate across data, research, video and audience teams, and elevate reporting and writing to produce impactful accountability journalism.

Part-time, remote essay editors provide human-only, asynchronous feedback to high-school applicants focusing on clarity, structure, grammar, style, storytelling, and voice. Editors must claim essays via the platform and return comprehensive edits within 24 hours, with consistent availability during the peak season (August–January). Prior editing or tutoring experience and college admissions familiarity are preferred.

Prepare and finalize editorial content for print: page layout, section organization, wire news selection, copy editing, headline and caption writing, photo selection and trimming, proofing and typesetting to meet deadlines. Must flex between production roles across shifts.

Remote freelance role translating and copy-editing English (en-US) into Hebrew (he-IL) for marketing, product, support, informational and light legal content. Ongoing project with ~500–1,000 words/week, using a client-specific CAT tool (training provided). Requires strong language skills, translation experience, attention to detail, and reliability to meet deadlines.

The Linguist translates and transcribes conversations, maintains a voice library, and supports law enforcement by providing accurate translations and summaries in a timely manner.

The Linguist performs real-time translations for law enforcement, transcribes and translates documents, and communicates findings. Responsibilities include producing court-ready transcriptions, maintaining slang vocabulary, and working with specialized translation equipment.

The Ukrainian Translation Reviewer Editor Certifier translates real-time communications, manages slang documentation, and produces accurate transcriptions for law enforcement.

The Linguist translates real-time foreign language materials to English, transcribes audio files, and contributes to slang databases. They must maintain productivity logs and use specialized translation equipment.

The Korean Linguist will perform real-time translations, transcribe audio, and communicate critical information to law enforcement while maintaining productivity logs and quality standards.

The role involves translation, review, revision, editing, and quality assurance of life science documents from English to Polish, ensuring technical accuracy and adherence to industry standards.

The linguist performs real-time translations, analyzes language, creates translations of calls and documents, and communicates with law enforcement, requiring strong language skills and computer proficiency.

The Linguist will provide real-time translation services, transcribe recordings, and assist with communication for law enforcement, ensuring accurate representation of colloquialisms and necessary documentation.

The Thai Linguist translates sensitive materials, analyzes colloquialisms, maintains voice libraries, and produces court-ready transcripts, requiring strong communication skills and proficiency in translation technology.

The Arabic Linguist provides real-time translation services for law enforcement, transcribing and translating audio recordings while maintaining productivity logs and slang dictionaries.

We seek Spanish linguists to provide real-time translation services, transcribing and translating sensitive material for law enforcement, requiring excellent communication skills and technical proficiency.

The role involves translating, reviewing, and editing life science documents from English to French while ensuring compliance with industry standards. The position requires high technical accuracy and fluency in both languages, along with experience in regulatory content.