Top Remote Editor Jobs

Provide translation, revision, and editing services for technical life science documents, ensuring accuracy and compliance with industry standards.

The Life Science Linguist will translate and review complex medical documents, ensuring accuracy and compliance with industry standards, requiring advanced linguistic skills and life science knowledge.

The Linguist provides real-time translations, analyzes colloquialisms, transcribes documents, and communicates information to law enforcement; requires strong computer skills and the ability to maintain productivity. This is a remote, flexible position requiring at least 32 hours per week.

The Life Science Linguist will translate, review, and edit complex scientific documents, ensuring accuracy and compliance with industry standards. Responsibilities include terminology management and adherence to ISO standards.

The Hungarian Life Science Linguist provides translation, review, and editing services for medical and regulatory documents to ensure accuracy and compliance with industry standards.

The linguist provides real-time translation services, transcribes audio and written materials, and creates court-ready documents for law enforcement. They maintain productivity logs and collaborate on slang terms, while using specialized equipment and ensuring accuracy in translations.

The Life Science Linguist will translate, review, and edit complex scientific documents while ensuring compliance with industry standards and maintaining quality.

As a Life Science Linguist, provide accurate translation, revision, and editing of technical medical documents while ensuring compliance with industry standards.

As a YouTube Video Editor, you'll edit long-form content, shape narratives, collaborate with producers, and create engaging stories enhanced with motion and sound design.

Remote freelance translator/editor for a U.S. government client translating and editing Thai↔English vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. Requires U.S. citizenship and a Tier 1 background check. Candidates must be native Thai speakers with near-native English, hold a relevant bachelor's degree, have 3–5 years' experience, be deadline-driven with strong formatting skills, use up-to-date Windows software, and provide per-word rates.

Edit long-form podcast episodes, short-form social clips, sizzle reels, and live-event visuals. Collaborate with cross-functional teams to adapt content for platforms, manage assets, apply motion graphics, perform color correction and audio cleanup, QC captions, and deliver high-quality videos on quick turnarounds.

Produce emotionally-driven video storytelling from interviews and b-roll. Edit long-form and short-form assets (15–60s), craft narrative arcs, follow brand/video guidelines, collaborate cross-functionally, manage projects and deliverables, and optimize content for social platforms using Adobe Creative Cloud and Frame.io.

Freelance role to turn existing poker footage into compelling YouTube videos: pitch concepts, create thumbnails, edit multi‑camera projects, and use YouTube analytics to improve CTR and retention.

The Editor, Content Engagement will shape Yahoo Finance's journalism and optimize content across platforms, utilizing AI tools and analytics to enhance audience engagement and clarity in financial news presentation.

Review, edit, and audit AI-assisted legal opinions and caselaw content for accuracy. Identify legal issues, determine precedential impact, apply history/treatment lettering, verify source material, meet production targets, resolve complex editorial questions, and suggest guideline or workflow improvements.

As a Video Editor, you'll craft high-performing long-form YouTube content, collaborate with producers, and manage multiple projects while ensuring clarity and retention in storytelling.

The role involves crafting short-form video content, collaborating with creative teams, and developing promotional materials to engage fans of WEBTOON series. Requires strong storytelling and video editing skills, particularly for social media.

Lead the U.S. news desk during peak hours, make editorial decisions in real time, rewrite and polish copy, report on breaking news, mentor reporters, enforce newsroom standards, and coordinate with audience teams to produce fast, authoritative national journalism that outperforms competitors.

Lead Wiley's Advanced dermatology editorial portfolio, oversee peer review and editorial decisions, commission high-quality content, grow journal visibility, launch related titles, engage global research communities, and collaborate with marketing and internal teams to drive submissions and journal impact.

Lead strategic development and visibility of one or more education journals: solicit and commission high-quality submissions, manage peer review and editorial decisions, uphold publishing ethics, build global researcher networks, represent the portfolio at conferences and institute visits, and collaborate with internal and external editorial colleagues to drive innovation and high performance.

Edit and publish content for The Rheumatologist across WordPress, newsletters, and multimedia. Build and deploy enewsletters, format and proof articles, review page proofs, edit video in iMovie, pull email metrics, and provide administrative and editorial support for digital and print products.

Edit, assign, and publish streaming, film, and TV news; manage and mentor freelance writers; ensure editorial accuracy, SEO-conscious coverage, and adherence to editorial standards.

Assign, edit, write and publish film and TV feature articles; manage and mentor freelance writers; ensure editorial accuracy and SEO-driven, audience-relevant content; collaborate on content strategy and uphold editorial standards.

Remote freelance video editor to create compelling videos for clients, edit green-screen footage, design/customize After Effects graphics, choose music/SFX, collaborate with clients, and manage multiple projects to deadlines.

Author, edit, and maintain landing pages, emails, SMS, and campaign content. Configure marketing automation, user journeys, and promotional offers. Optimize content for SEO, conversion, and cross-channel consistency while collaborating with design, development, and business teams.