Top Senior Marketing Jobs in Dayton, OH

Lead cross-functional marketing and operations strategy projects: generate hypotheses via analytics and benchmarking, plan and execute initiatives, align stakeholders, present executive-ready recommendations, and scale best practices to drive revenue and operational efficiency.

Lead and manage the middle-grade and graphic novel marketing team (three direct reports), set category strategy, execute high-impact frontlist/backlist campaigns, oversee budgets, collaborate cross-functionally, present results to leadership, and drive discovery through innovative marketing and analytics.

Create technical content and developer-focused assets (blog posts, tutorials, case studies, onboarding, sales enablement) to drive adoption and pipeline. Run webinars, gather developer feedback, support product positioning, and collaborate with Sales, Developer Experience, and Product.

Translate and review English-to-Portuguese UI, marketing, product, support, informational and legal content; perform copyediting and research; use Lucid and Phrase CAT tools; cover some PST hours; freelance remote role with ~3-4 hours/day.

The Senior Growth Marketing Strategist leads full-funnel marketing strategies, manages client relationships, oversees execution, and collaborates with various teams for growth marketing initiatives.

As Growth & Marketing Lead, you will drive Amplemarket's growth through implementing marketing strategies, managing paid campaigns, optimizing SEO, and leading community engagement efforts while collaborating with Sales and Product teams.