Top Edtech Jobs in Boise, ID

Coordinate Idaho state and schoolwide assessments from annual planning through reporting and follow-up. Manage testing schedules, locations, vendors, staffing, accommodations, technology readiness, equipment inventory, participation tracking, make-up testing, and staff training. Analyze assessment results, communicate findings, support intervention planning, maintain compliance records, troubleshoot testing issues, and improve assessment processes. The role works from the Boise office and requires travel throughout Idaho, including occasional overnight travel.

Design, build, and maintain optimization technology, full-stack systems, and data-intensive scheduling infrastructure. Improve optimization algorithms using linear optimization, machine learning, and generative AI. Lead complex technical initiatives, establish testing and observability, support scalable operations, troubleshoot customer issues, participate in on-call rotations, and mentor engineers while partnering closely with product and engineering teams.

Own the strategy, requirements, metrics, and user experience for an AI-powered school scheduling optimizer. Partner with engineering on algorithms, model builders, orchestration, experiments, and generative AI capabilities. Engage school customers, define optimization quality measures, communicate tradeoffs, prioritize enhancements, and guide roadmap execution for improved schedule feasibility, quality, and usability.

Own partner revenue, pipeline, forecasting, and strategy across two to three strategic B2B technology partners. Build co-sell motions, senior stakeholder relationships, seller enablement, joint deal execution, product alignment, and the transition from co-sell to resale. Negotiate commercial agreements, analyze pipeline performance, and identify new partner opportunities while operating autonomously across the West Coast region.

Design, build, and support a secure, scalable AWS-based platform using React, TypeScript, and cloud-native backend services. Develop APIs and data integration layers aggregating multiple domains, build reusable micro-frontend components, optimize performance, and implement monitoring, observability, and automated testing. Lead architectural decisions, mentor engineers, conduct technical reviews, collaborate cross-functionally, and drive reliability, security, and continuous improvement.

Leads full-stack development of scalable, reliable serverless and container-based applications using React, TypeScript, Node.js, and AWS. Designs infrastructure as code with AWS CDK, develops automated tests with Playwright, improves performance, conducts code reviews, and provides technical guidance. Collaborates with cross-functional teams in an Agile and DevOps environment while delivering cloud-based solutions and supporting internal content creation applications.

Designs, implements, administers, and supports IAM and identity governance platforms, including SailPoint and Microsoft Entra ID. Responsibilities include application onboarding, role and entitlement modeling, workflow and access-request development, automation, scripting, configuration, troubleshooting, platform updates, documentation, metrics, and tier 3 support. The role partners with application owners, developers, DBAs, architects, and other IT teams to improve access processes, security controls, system performance, and auditability.

Supports strategic account sales execution through Salesforce updates, CRM reporting, content mapping, order processing, billing reviews, contract alignment, and territory planning. Provides administrative and customer support to sales leaders and account directors, assists with prospecting and opportunity advancement, coordinates cross-functional handoffs, and identifies process improvements. The role also supports account development, customer engagement, product demonstrations, and reporting across assigned territories.

Leads revenue process discovery, workflow mapping, requirements definition, UAT, documentation, platform adoption, and continuous improvement across sales and revenue operations. Partners with Sales, Finance, and Business Systems on lead-to-cash processes, including quoting, contracting, ordering, invoicing, renewals, and amendments. Supports governance, change enablement, KPI development, vendor coordination, and evaluation of AI-enabled tools and automation opportunities.

Owns the customer journey for a portfolio of K-12 education accounts from onboarding through renewal. Manages implementations, success plans, risk mitigation, stakeholder relationships, data-driven outcome reviews, customer escalations, and expansion opportunities. Partners with district and school leaders to improve curriculum implementation and student achievement while coordinating internal teams, professional learning, product support, and account health monitoring.

Leads product vision, strategy, and roadmap development for the Litmos learning platform. Partners with engineering, design, QA, product operations, marketing, and customers to define requirements, prioritize features, establish success metrics, and deliver high-quality capabilities. Conducts market research, analyzes user feedback and data, supports go-to-market initiatives, and ensures platform features meet accessibility, mobile, learning-content, and industry-standard requirements.

Own customer marketing programs that drive product adoption, expansion, retention, and partner engagement. Segment customer data, develop lifecycle and expansion campaigns, support Customer Success, create partner communications, and measure engagement, adoption, pipeline, and retention outcomes. Use AI, CRM, marketing automation, and customer success platforms to personalize campaigns, analyze signals, and continuously improve program performance.

Provides Burmese-to-English or English-to-Burmese translation and editing for official documents, including vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. Responsibilities include ensuring accuracy, grammar, formatting, consistency, confidentiality, and compliance with client instructions while meeting deadlines and quick turnaround requirements. The role is remote, freelance, and assignment-based, requiring independent work, strong communication, and U.S. citizenship with completion of a Tier 1 background investigation.

Provides English-to-Turkish legal translation and editing for judiciary-related materials on an ongoing freelance basis. Responsibilities include accurately applying U.S. legal, judicial, and technical terminology, meeting deadlines, using computer-assisted translation tools, and accepting approximately 10–15 hours of assignments weekly. Applicants must be U.S. citizens and willing to complete security clearance processing, including fingerprinting.

Provides English-to-Polish legal translation and editing for judiciary-related materials on an ongoing, as-needed freelance basis. The role requires native-level Polish and English writing, strong U.S. legal and judicial terminology knowledge, computer-assisted translation experience, exceptional accuracy, organization, and deadline management. Candidates must be U.S. citizens, willing to undergo security clearance processing and fingerprinting, and generally available during Eastern Time weekdays for approximately 10–15 hours weekly.

The Chief Revenue Officer will lead BARBRI’s global commercial strategy across sales, marketing, and go-to-market operations. Responsibilities include driving revenue growth, customer acquisition, digital conversion, retention, cross-sell, strategic account expansion, forecasting, AI adoption, and channel integration. The CRO will build high-performing commercial teams, strengthen institutional and enterprise relationships, oversee direct and digital revenue channels, and engage executive stakeholders across global markets.