Top IT Jobs in Fayetteville, AR

Translate English software UI text and online marketing content into natural, culturally appropriate Italian. Preserve meaning, tone, variables, formatting, and brand guidelines while using key-based localization tools. Review linguistic quality issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator. The role is a remote independent-contractor engagement with limited meetings and regular Slack collaboration.

Leads enterprise network security architecture, engineering, and modernization across cloud and on-premises environments. Designs firewalls, WAF, DDoS protection, Azure connectivity, microsegmentation, Zero Trust, SASE, and SD-WAN solutions. Serves as a Level 3 incident escalation point, drives root-cause analysis and resilience improvements, establishes automation and DevSecOps standards, and mentors engineers. Partners with stakeholders and vendors to deliver secure, scalable network security platforms.

Leads the enterprise IT PMO strategy, governance, portfolio management, delivery standards, budgeting, resource planning, risk management, and executive reporting. Oversees large-scale technology programs across ERP, applications, cloud, infrastructure, cybersecurity, data, AI, and transformation. Builds and manages PMO teams, governs vendors and investment portfolios, improves delivery maturity, and ensures programs achieve business, security, compliance, and financial outcomes.

Lead SEON’s global IT and systems administration function across multiple markets. Own IT service delivery, help desk operations, onboarding and offboarding, device provisioning, SaaS and access management, SLAs, vendor relationships, office infrastructure, documentation, and automation. Build scalable support processes, reduce reactive ticket volume, develop the global IT team, and partner with People, Security, Workplace & Facilities, and the COO on operational continuity.

Leads the strategy, engineering, delivery, and operations of global enterprise infrastructure across networking, cloud platforms, on-premises systems, data centers, identity, and automation. Manages Network Engineering, Cloud Platform Engineering, and IT Infrastructure Engineering organizations; establishes service-management practices, resiliency standards, security controls, budgets, vendor relationships, and operational metrics. Partners with cybersecurity and business teams to deliver scalable, secure, cost-efficient infrastructure and leads major incident response and modernization initiatives.

Manage full-lifecycle recruiting for technical and IT roles, including sourcing passive candidates, building talent pipelines, partnering with hiring managers, screening applicants, conducting initial interviews, and guiding candidates through the hiring process. The role also provides market intelligence on IT talent and compensation while recruiting for positions such as program managers, AI architects, AI engineers, technical product managers, and product owners.

Lead enterprise automation and agentic AI initiatives, owning the automation and integration stack and Center of Excellence. Build secure, reusable workflows and integration frameworks using platforms such as Zapier, Claude, and Glean. Establish governance, standards, documentation, and prioritization practices while partnering with IT, innovation teams, engineers, business stakeholders, and executives. Identify operational inefficiencies, develop automation roadmaps, and deliver scalable systems with secure data handling, access controls, human oversight, and measurable business impact.

Teaches undergraduate and graduate information systems courses in an online and blended environment. Develops syllabi, lesson plans, course materials, assignments, and examinations; facilitates learning through technology; grades consistently; provides timely feedback; supports students; and integrates responsible AI practices. Requires a doctorate, relevant graduate credits, applied information systems experience, technical expertise, and strong communication skills.

Leads a Citizen IT team supporting Salesforce and PEGA applications through configuration, administration, troubleshooting, reporting, workflow management, training, and change management. Oversees Salesforce business analysts, partners with development and service leadership, improves data quality and processes, monitors performance, establishes KPIs, manages stakeholders, and drives platform adoption, productivity, and client satisfaction.

Designs, builds, administers, and supports multi-site IT infrastructure across manufacturing plants and corporate offices. Responsibilities include VMware, Windows, Linux, Microsoft 365, networking, firewalls, backup and disaster recovery, datacenter operations, security segmentation, Tier 3 escalation, infrastructure projects, vendor coordination, and documentation. The role requires on-call support, after-hours maintenance, and up to 20% travel between facilities.

Supports People Operations and IT logistics for a remote company, including equipment shipping and tracking, onboarding and offboarding coordination, HRIS and ATS data maintenance, documentation, timecard and I-9 support, and general administrative projects.

Leads the creation of Seeq’s IT and enterprise go-to-market capability, including buyer strategy, positioning, offers, messaging, commercialization, campaigns, sales plays, executive engagement, and cross-functional execution. The role develops measurement frameworks, influences product and portfolio decisions, supports enterprise sales, and builds the operating model and team structure needed to scale the function.

Defines product strategy, vision, roadmaps, and release priorities; translates stakeholder needs into requirements, user stories, and acceptance criteria; manages the product backlog; leads Agile ceremonies and user acceptance testing; collaborates with technology teams; and monitors adoption, satisfaction, performance, and business outcomes to drive continuous improvement.

Leads the design, orchestration, and optimization of complex real-time data pipelines, ETL processes, data architectures, warehouses, and visualization solutions. Implements data governance, privacy, and security controls; optimizes cloud costs; integrates systems and vendor tools; resolves escalations; and communicates data strategies to stakeholders. Mentors junior team members and aligns scalable data solutions with organizational goals.

Directs security operations for a complex Department of State contract. Manages security teams, develops and implements compliance procedures, investigates violations, prepares incident reports, mitigates risks, coordinates with government agencies, and ensures adherence to federal regulations and company policies. Requires strong leadership, communication, organizational, reporting, and strategic assessment skills, along with a bachelor's degree, extensive federal program management experience, U.S. citizenship, and an active Secret clearance.

Designs, develops, and maintains instructional curricula for Seabee Steelworkers. Responsibilities include analyzing training and media requirements, creating objectives, tests, storyboards, flow diagrams, lessons, and technology-based learning solutions. The role collaborates with subject matter experts to ensure technical accuracy and maintains the integrity of training materials and evaluation plans. Candidates need extensive Seabee Steelworker and Naval Construction Force experience, strong written communication skills, U.S. citizenship, and eligibility for an IT Level II CAC.

Leads the design, implementation, and optimization of enterprise infrastructure, cloud services, identity, endpoint management, and monitoring systems. Drives automation, security hardening, incident response, root-cause analysis, migrations, disaster recovery, and operational improvements. Mentors junior administrators, maintains technical documentation, manages vendor escalations, and supports cross-functional technology initiatives. Requires strong infrastructure, cloud, security, troubleshooting, scripting, observability, and IT service management expertise.

Provides frontline technical support for MacBooks, PCs, software, networks, Salesforce, and Jira. Troubleshoots hardware, software, connectivity, audio, and application issues; supports remote employees; trains users; documents resolutions; maintains knowledge resources; and escalates complex problems to higher-level IT staff.

Provides embedded training and end-user support for Oracle Health EHR workflows. Coordinates site-specific support and refresher training, facilitates classes and office hours, assesses learning gaps, develops job aids and training content, tracks user feedback, validates proficiency, and supports workflow changes, adoption, and communications across distributed healthcare sites.

Manage smaller IT projects and support larger technology initiatives for pharmaceutical and biotechnology clients. Responsibilities include developing project plans, schedules, budgets, and deliverables; coordinating stakeholders, vendors, offshore teams, and technical resources; leading client meetings; tracking risks, financials, and resources; preparing status reports and dashboards; and supporting projects through requirements, testing, deployment, and completion.

Supports IT procurement, technology asset lifecycle administration, invoice and vendor account coordination, purchase and renewal tracking, record maintenance, reconciliation, and basic reporting. The role coordinates hardware, software, licenses, subscriptions, invoices, and equipment requests while helping improve process accuracy and efficiency.

Leads enterprise IT operations supporting cloud infrastructure, applications, identity services, cybersecurity coordination, change governance, and end-user support. Oversees Azure modernization, ServiceNow and Microsoft 365 operations, production releases, compliance activities, incident response, vendors, contractors, and cross-functional technical teams. Provides strategic guidance on modernization, service transformation, operational readiness, and technology investments supporting federal programs and mission operations.

Develop and implement agentic and generative AI solutions, including LLMs, RAG, AI security, and related platforms. Support research and development, technical proposals, prototyping, and client consulting. Apply data science and engineering best practices, integrate and analyze data, gather requirements, and translate technical concepts for clients and stakeholders.

Develops and maintains synchronous and asynchronous training content for new IT processes using the ADDIE model. Creates courseware, lesson plans, simulations, job aids, assessments, and multimedia learning assets. Collaborates with stakeholders to document workflows, revise SAP processes, ensure Section 508 and SCORM compliance, conduct quality assurance, deploy training through learning platforms, and measure effectiveness. Requires extensive SAP, instructional development, technical writing, communication, and virtual training experience.

Develop and maintain enterprise Java web applications using Spring Boot, REST, SOAP, SQL, and Flyway. Lead secure software development across the SDLC, including CI/CD automation, testing, vulnerability scanning, production support, troubleshooting, and root-cause analysis. Collaborate on integrations, modernization, Agile delivery, technical documentation, and application architecture. Evaluate and implement AI-enabled capabilities while maintaining security and regulatory compliance. The role is remote and requires eligibility for Public Trust screening.