Top Real Estate Marketing Jobs in Dallas-Fort Worth, TX

Own and optimize digital presence for commercial and multifamily properties: manage websites and launches, run paid search and digital advertising, implement SEO and Google Business Profiles, manage ILS listings, monitor analytics (GA4, Search Console, Google Ads), report performance, and collaborate on digital strategy and campaign execution.

The Marketing Analyst analyzes marketing, customer, campaign, audience, attribution, funnel, and operational data to improve campaign performance and return on ad spend. Responsibilities include monitoring paid social and display campaigns, evaluating creative effectiveness, developing tracking implementations, producing automated reports, and communicating actionable insights to marketing, product, sales, customer experience, lifecycle, and creative teams.

Supports digital marketing execution, administration, and performance reporting for assigned multifamily properties. Updates property websites, ILS listings, creative assets, messaging, and other channels; organizes data and tracks performance to identify trends and opportunities. Serves as a marketing resource for assigned properties, supporting lead generation, leasing activity, traffic, and occupancy. Coordinates with property teams, vendors, and internal stakeholders to manage timelines and complete marketing initiatives.

Lead integrated marketing programs for rental property management clients, partnering with sales and branch leaders to drive lead generation, retention, and campaign execution across email, events, advertising, collateral, and vendor-managed deliverables.

Execute internal communications to inform and engage employees: draft company announcements, manage the intranet and communications calendar, coordinate Town Halls and webinars, support executive communications and presentations, promote employee engagement and recognition, and collaborate cross-functionally on internal and select external communications.

Leads Airbnb’s technical brand and content function, including the Tech Blog, cross-team engineering narratives, executive and engineer voices, distribution, conferences, academic and media relationships, open source presence, budgets, and vendors. Partners with Talent Acquisition to measure impact on senior engineering hiring. Requires technical fluency, strong editorial judgment, program discipline, stakeholder influence, risk management, and experience working directly with engineers.

Own and modernize Apartment List’s B2C lifecycle marketing program across email, push, and SMS. Build segmentation, personalization, partnerships, cross-sell, forecasting, experimentation, and measurement systems. Lead analytics and hands-on journey development, audience logic, troubleshooting, and SQL analysis. Manage and develop a two-person team, oversee the Iterable relationship, and partner with Engineering, Product, Analytics, Design, and senior leadership to drive renter engagement, retention, revenue, and marketplace growth.

Own BuildingLink’s Greater NYC growth strategy through account-based marketing, upsell and cross-sell campaigns, new-logo acquisition, and multi-channel demand generation. Build personalized campaigns in HubSpot and Salesforce, use data and AI automation to optimize pipeline, coordinate with Sales and Customer Success, and manage attribution and revenue reporting.

Own and scale AirGarage’s paid media program across LinkedIn, Google, emerging channels, and paid publications. Develop experiments for audiences, offers, creative, landing pages, and CTAs; manage attribution and reporting; coordinate paid campaigns with ABM, outbound, and newsletter programs; and automate campaign workflows using AI and n8n. The role also requires producing ad creative and optimizing campaigns for qualified pipeline and revenue.

Own the B2B lead-generation funnel from acquisition through conversion, setting growth strategy and managing paid, owned, CRM, and lifecycle marketing. Lead campaign optimization, budgeting, A/B testing, audience segmentation, and funnel handoffs with Sales and Product. Partner with Finance, RevOps, Account Management, and Analytics to forecast pipeline, improve retention, connect marketing spend to revenue, and report performance using Salesforce, GA4, GTM, and Looker Studio.