Top Tech Jobs & Startup Jobs in Baton Rouge, LA

Translate and edit healthcare member communications from English into Punjabi, ensuring clear, culturally appropriate language. Work Pacific Time hours using CAT tools (XTM preferred), meet same-day delivery deadlines, and maintain high attention to detail for insurance and medical documents.

Lead PandaDoc’s content strategy and roadmap across formats (video, tools, webinars, customer stories). Partner with SEO, PMM, CX, and Brand Studio to produce and measure content that drives top-of-funnel attention and connects to pipeline and revenue. Set AI practices for content production, manage external contributors, and report performance to leadership.

Design, develop, test, and maintain web and mobile applications using .NET and Angular within an AWS and Agile environment. Implement AI-assisted tooling, agentic frameworks, RAG-style workflows, and UI prototypes; audit AI-generated code for quality and security; collaborate with cross-functional teams to deliver production-ready features.

Own RevOps data models and BI infrastructure to drive GTM strategy. Clean and analyze datasets, build predictive models, define and track leading/lagging KPIs, deploy dashboards, document data definitions, and deliver executive-ready insights while partnering cross-functionally with Finance and GTM teams.

Perform civil/structural engineering and design tasks for power plant upgrades and new projects under senior supervision. Assist with calculations, modifications, equipment walkdowns, and design changes to improve plant performance, safety, and reliability. Work involves field and office duties, travel to client sites, and maintaining unescorted nuclear plant access.

Manage the full sales cycle for mid-market and enterprise clients: prospect, close, and nurture relationships. Collaborate with founders and marketing to shape GTM, create sales collateral and playbooks, and provide customer-driven product and positioning feedback to drive adoption and scale revenue.

Own and scale a North American enterprise sales pipeline for an industrial AI platform. Drive six-figure deals into multi-site, seven-figure programs, manage complex buying cycles, negotiate end-to-end, align GTM and forecasting, partner with Customer Success and Product, and work directly with the CEO to build the US commercial presence.

Provide ongoing technical support and development for Oracle NetSuite: maintain and develop SuiteScript 2.x customizations, troubleshoot and resolve script/integration/financial workflow issues, manage deployments across environments, monitor and fix bugs, support third-party integrations, and maintain technical documentation while collaborating with Finance and external partners.

As an Account Executive at Clipboard, you will build relationships with healthcare facilities, manage sales through phone and email, and track your progress in CRM while occasionally traveling to meet clients.

Work with the COO to diagnose and solve high-leverage, cross-functional operational problems end-to-end. Build models, unit economics, dashboards, operating cadences, SOPs, and automation; partner with functional leaders and hand off durable systems so teams can run without you.