Top Legal Tech Legal Jobs in Atlanta, GA

Develop AI-powered legal workflows, prompts, playbooks, agents, automations, and sample documents for contracting, counseling, and governance. Partner with in-house legal teams to understand workflows, implement solutions, deliver customer and internal training, support post-launch adoption, collaborate with sales as a legal subject matter expert, and provide product feedback. The role also applies LegalOn internally and translates insights into customer guidance.

Develop and improve AI-powered legal workflows for contract review, drafting, and negotiation. Collaborate with product, engineering, service delivery, and client teams; create training and enablement materials; monitor legal AI and contract automation markets; test prompts and prototypes; evaluate workflow quality and efficiency; and advise stakeholders on practical AI applications in legal services.

Support attorneys with legal research, document preparation (briefs, memos, reports), case management, and regulatory monitoring. Analyze environmental law issues, maintain organized case files, collaborate on case strategies, and assist in preparing materials for client matters.

Directs the firm-wide conflicts function, overseeing conflict checks, ethical walls, policies, technology, reporting, audits, budgets, and operational improvements. Partners with Risk Management and the Office of General Counsel, trains and develops conflicts personnel, manages projects, and ensures quality, compliance, timely service, and effective collaboration across a multi-office law firm.

Prepare and prosecute U.S. and foreign patent applications for cellular, wireless, networking, and signal-processing technologies. Draft Office Action responses, analyze technical disclosures and prior art, manage prosecution deadlines, collaborate with inventors and international counsel, and advise clients on patent strategy and portfolio development.

Own the company’s legal function, including commercial contracts, corporate governance, equity financings, litigation finance, legal-services regulation, privacy compliance, outside counsel management, and company risk. Advise on employment, intellectual property, marketing, AI governance, threatened litigation, and defense correspondence. Requires substantial transactional and corporate experience, litigation familiarity, and a mix of top-tier law firm and in-house experience.

Own attorney and client relationships, coordinate case progress from intake to resolution, provide status updates, remove bottlenecks, and ensure timely, high-quality client communication and case velocity in collaboration with Legal Ops.

Drafts and prosecutes U.S. and international patent applications focused on quantum computing and emerging technologies. Responsibilities include working with inventors and engineers, preparing Office Action responses, managing patent portfolios, advising on patent strategy, and developing client relationships. Requires substantive quantum computing patent experience, USPTO registration, a technical degree, a JD, and at least three years of patent preparation and prosecution experience.

Develops, licenses, and manages analytical tax, accounting, and legal content for professional customers. Responsibilities include researching tax law, legislation, regulations, and case law; writing and editing practical guidance; using generative AI to improve content workflows; recruiting authors and negotiating licensing agreements; and collaborating with editorial, product, technical, sales, and marketing teams. Requires a JD, CPA designation, significant accounting experience, and at least two years each of tax legal and accounting experience.

Arizona-based Staff Attorney responsible for reviewing and validating legal documents and client claims, managing document workflows and quality control, communicating with clients, escalating legal or product issues, maintaining claim records, generating reports, and supporting SOPs, audits, data cleanup, and inbox management. Requires an Arizona bar license in good standing, document review experience, strong organization and attention to detail, comfort with digital tools, and remote work experience.