Technical Software Product Manager- AI

Reposted 17 Days Ago
Be an Early Applicant
Bogotá, Bogotá, D.C.
In-Office
4K-4K Annually
Senior level
Agency • Artificial Intelligence • Machine Learning • Marketing Tech • Software • SEO • Automation
The #1 SEO Software Platform for Agencies and Brands. Let Your SEO Work Smarter, Not Harder
The Role
Lead and accelerate the development of an SEO software platform, managing product features from ideation to release with cross-functional teams.
Summary Generated by Built In

Fully Remote
Timezone: Must be able to work EST/CST
Please submit your resume in English. 

Hi, we’re Search Atlas! We’re a rapidly growing SEO software company and full-service digital agency that helps websites improve their Google performance. From Fortune 500 companies to Silicon Valley startups, our clients trust us to drive results.

We’re hiring a deeply technical, AI-native Product Manager to lead core product verticals across the Search Atlas platform.

This is not a typical PM role.
You will:

  • Architect the future of AI-powered SEO software
  • Work directly with our Founder and VP of Engineering
  • Coordinate across engineering pods (LLMs, crawling, backlinks, content, PPC, dashboards)
  • Drive complex data, UX, and AI features from concept → spec → shipped
  • Own end-to-end product execution

You must be comfortable working hands-on with SQL, AI prototyping tools, prompt design, and high-fidelity dashboards. 

Responsibilities

Product Ownership (One Product Pod)
  • Own the end-to-end vision, strategy, roadmap, and execution for one major Search Atlas product area.
  • Define and write clear PRDs, user stories, acceptance criteria, and technical requirements.
  • Manage epics, issues, sprints, and release workflows inside GitLab.
  • Lead your pod’s agile ceremonies: daily standups, sprint planning, grooming, and retros.
AI-Driven Analysis & Insight Development
  • Analyze large SEO and performance datasets using SQL and Python.
  • Build structured prompts and evaluation frameworks for LLM-generated insights (Groq, Claude, ChatGPT).
  • Validate AI outputs for accuracy, reliability, and evidence-backed reasoning.
UX & Product Design Collaboration
  • Transform complex ranking, backlink, entity, and technical data into intuitive, insight-dense interfaces.
  • Produce high-fidelity dashboard and component mockups using Figma, Figma Make, or Lovable.
  • Optimize information hierarchy and cross-channel storytelling across Site Metrics, OTTO SEO, BrandVault, and related modules.
Quality, Testing & Iteration
  • QA every feature in staging to ensure functionality, UX coherence, and data integrity.
  • Identify and surface usability issues early; propose and test improvements.
  • Drive rapid iteration cycles, ensuring fast shipping without sacrificing quality.

Requirements

  • 5+ years as a Technical or AI Product Manager in software/SaaS
  • Strong SQL skills (comfortable writing complex queries)
  • Strong AI / LLM familiarity (prompting, evaluation, scaffolding, agent behaviors)
  • Ability to prototype using AI tools (Claude Code, Cursor, ChatGPT, etc.)
  • Hands-on comfort with Python for data analysis & scripting
  • Strong Figma / Figma Make design capability
  • Experience writing detailed PRDs, test cases, and specs
  • Deep comfort with engineering workflows (Git/GitLab, sprints, branches, CI/CD)
  • Exceptional written communication, Operates with speed, clarity, and ownership
Bonus Points
  • Experience building or working with AI agents
  • Experience with Cursor, Claude Code, or agent frameworks
  • Understanding of SEO platforms, search data, or LLM visibility
  • Experience with Retool, Mixpanel, or other analytics tools
  • Background in UX, QA, or data engineering
    Salary & Benefits
    • Salary: $4,000 – $5,000 USD per month (depending on experience and location)
    • Benefits: 15 Days Paid Time Off + Christmas Day + New Year’s Day Paid Off
    Our Recruitment Process
    1. Initial screening call with our recruitment team
    2. Technical assessment to showcase your skills
    3. Interview with our Hiring Manager
    4. Final interview with our VP of Engineering
    5. Offer extended
    Life at Search Atlas Group

    We are one of the fastest-growing companies in SEO & AI automation.

    Our platform powers growth for Fortune 500 brands, global agencies, and high-scale digital businesses, delivering industry-leading capabilities across:

    • OTTO SEO — automated technical SEO agent
    • Content Genius — semantic-first AI content engine
    • Site Explorer — deep search, backlink, and entity intelligence
    • BrandVault — AI-driven brand knowledge graph
    • GBP Galactic — full-stack local SEO automation
    • Smart Ads — automated Google Ads campaigns
    • LLM Visibility & AI Search analytics

    We launch fast, innovate aggressively, and execute with engineering-level rigor.

    This is the company you join if you want to build the future of SEO and AI automation..

    Here’s a look into our core values:

    • Collaborative & Engaged: We’re a tight-knit team that supports each other and shares knowledge.
    • Excellence Driven: We aim for the highest standards, always raising the bar.
    • Self-Starter Mentality: We take initiative and problem-solve independently.
    • Innovative: We embrace change, experiment, and think outside the box.
    • Student Mentality: We learn from our mistakes and constantly evolve.
    Why Join Us?

    We’re proud of the recognition we’ve received for our growth and commitment to creating a positive, inclusive work environment. Here are just a few of the accolades that highlight our success and culture:

    • Nevada’s Top Workplaces - #1 Small Business (Under 150 Employees), Best New Ideas
    • Best Start-Up Agency (U.S. Search Awards)
    • Top B2B Companies (Clutch)
    • Inc’s On The Rise and Best Places to Work (Inc. Magazine)
    • Great Place to Work Certified (Great Place to Work)

    These awards reflect the hard work, dedication, and passion of our entire team, and we’d love for you to be a part of it!

    Want to hear more? Here’s our Founder, Manick, on why you should work with us at Search Atlas.

    Top Skills

    Agile Methodologies
    Figma
    Gitlab
    Llms
    Loom
    Mixpanel
    Retool
    Seo Platforms
    Am I A Good Fit?
    beta
    Get Personalized Job Insights.
    Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

    The Company
    HQ: New York, New York
    81 Employees
    Year Founded: 2021

    What We Do

    Take your SEO to the Moon with Search Atlas 🚀

    The most comprehensive SEO software suite for site owners, agency founders, and SEO professionals.

    🚀 Elevate your service offering with our white-label solution, used and trusted by 5,000+ agencies
    🚀 10X Your content marketing output with the SEO Content Assistant
    🚀 Real-time SEO auditing and 24/7 issue tracking
    🚀 Analyze your backlink profile against your competitors.

    Similar Jobs

    Mondelēz International Logo Mondelēz International

    Accounting Coordinator

    Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
    Hybrid
    Bogotá, Bogotá, D.C., COL
    90000 Employees
    6-6 Annually

    SailPoint Logo SailPoint

    RVP, Sales

    Artificial Intelligence • Cloud • Sales • Security • Software • Cybersecurity • Data Privacy
    Remote or Hybrid
    Colombia
    2461 Employees

    Coupa Logo Coupa

    Enablement Programs Manager - 11182

    Artificial Intelligence • Fintech • Information Technology • Logistics • Payments • Business Intelligence • Generative AI
    Hybrid
    Bogotá, Bogotá, D.C., COL
    2500 Employees

    Coupa Logo Coupa

    Manager, Solution Advisory - 11165

    Artificial Intelligence • Fintech • Information Technology • Logistics • Payments • Business Intelligence • Generative AI
    Hybrid
    Bogotá, Bogotá, D.C., COL
    2500 Employees

    Similar Companies Hiring

    Idler Thumbnail
    Artificial Intelligence
    San Francisco, California
    6 Employees
    Fairly Even Thumbnail
    Software • Sales • Robotics • Other • Hospitality • Hardware
    New York, NY
    Bellagent Thumbnail
    Artificial Intelligence • Machine Learning • Business Intelligence • Generative AI
    Chicago, IL
    20 Employees

    Sign up now Access later

    Create Free Account

    Please log in or sign up to report this job.

    Create Free Account