Senior Product Design Engineer (m/f/x) - Evaluations - AI Observability

Most AI developer tools operate without any knowledge of how software actually behaves in production. Dynatrace is in a unique position to change that.

The AI Observability team builds experiences that help developers, product teams, and data scientists evaluate, understand, optimize, and secure Agents, generative AI applications, LLMs, and agentic systems. Our end-to-end observability and evaluation capabilities make it easier to measure quality, investigate unexpected behavior, improve performance, and operate AI systems reliably at scale on production.

• Design and ship developer-facing UX for AI observability Evaluation experience, working hands-on across the full product design lifecycle
• Guide the end-to-end user journey and experience for AI-native developers and agentic engineering workflows
• Build products tailored specifically for engineers, product managers and data scientists — not generic B2C or B2B users
• Collaborate cross-functionally to scale the experience across multiple open-source projects
• Work within and help evolve our existing design system
• Bring technical fluency to design decisions — translating observability and monitoring concepts into intuitive developer experiences
• Leverage AI tooling (Claude Code, Codex, Antigravity, and similar) as part of your own design and prototyping workflow

• 6+ years or equivalent demonstrated expertise designing and shipping software products as a hands-on individual contributor, with recent craft experience
• Proven experience building technical products specifically for engineers or data scientists
• Background designing developer experiences or engineering tools (CLI, SDK), ideally with open-source exposure
• Solid technical fluency in observability, monitoring, or related engineering domains
• Proficiency with modern AI tooling (Claude Code, Codex, Antigravity, or comparable)

The ability to operate in ambiguity. AI is reshaping how we work and not everything is defined. We want designers who experiment, form opinions, and propose direction.

When applying, please provide a link to an online portfolio showing only 1 or 2 complex projects aligned with Dynatrace's products. Showcase the outcomes and explore the challenges or business needs addressed. Describe your role and responsibilities in those projects, emphasizing the strategies and processes used to develop solutions and navigate complexities. We're interested in your experience with digital software products and systems at the enterprise level, including B2B, SaaS, and desktop software projects. Avoid including mobile or B2C project examples.

Please kindly apply with both your resume and portfolio in English.

• Dynatrace is a leader in unified observability and security.
• We provide a culture of excellence with competitive compensation packages designed to recognize and reward performance.
• Our employees work with the largest cloud providers, including AWS, Microsoft, and Google Cloud, and other leading partners worldwide to create strategic alliances.
• You'll get to work at the forefront of innovation with Dynatrace Intelligence—the industry's first agentic operations system. Bringing together deterministic and agentic AI, it helps teams understand what's happening, why it matters, and what to do next— automatically.
• Over 50% of the Fortune 100 companies are current customers of Dynatrace.

• We offer attractive compensation packages and stock purchase options with numerous benefits and advantages.
• Due to legal reasons, we are obliged to list a salary range for this position, which is € 61,000 up to €76,000 gross per year based on full-time employment (38.5 h/week). We’ve listed the salary range for transparency, but if your experience and skills bring unique value, we’d still love to hear from you - please apply even if you’re outside the range.

Dynatrace provides equal employment opportunities to all employees and applicants without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, veteran status, or any other protected characteristic. We actively foster an inclusive workplace that celebrates differences and promotes accessibility, collaboration, and growth for all.