The role involves creating, conforming, and proofreading subtitle files for Hindi and English, while ensuring quality and adherence to client guidelines.

The Systems Engineer monitors helpdesk tickets, maintains technology inventory, provides multi-facility support, and works on technical tasks. Must be available for flexible work hours, including on-call shifts.

This internship involves developing and maintaining software applications for media processing, collaborating with senior developers, and ensuring code quality through testing and documentation.

Install and configure systems, support application roll-outs, troubleshoot technical issues, manage infrastructure, and ensure security and performance optimization.

The Graphic Designer creates localized graphics, manages assets, and ensures quality outputs for platform content, adhering to deadlines and specifications.

Manage media localization projects, ensuring quality, timely delivery, and coordination among various teams while meeting client needs.

Develop advanced SaaS solutions for content management and distribution, automate tasks, enhance software components, and collaborate with teams and clients.

Manage multiple localization projects from client orders to delivery, ensuring quality and timely completions while maintaining strong client relationships. Collaborate with teams to enhance workflow efficiency and client satisfaction.

The 3D Subtitling Operator performs subtitle pre-qualification and post-processing, manages data entry, and ensures compliance with technical specifications.

Manage multiple localization projects, ensuring timely delivery and client satisfaction by building strong relationships and overseeing project workflows.

The Art Director will lead the creative development of motion graphics and artwork for marketing campaigns, oversee a team, and ensure project delivery while aligning with brand strategies.

Manage media localization projects end-to-end, ensuring quality, timely delivery, and cost efficiency while coordinating with stakeholders and maintaining project documentation.

The English Transcriber will create captions, transcripts, and scripts, maintain quality standards, perform subtitle checks, and report workflow issues.

The Incoming Quality Control Specialist ensures media accuracy through quality checks on audio, video, and metadata, collaborating globally and adhering to workflows.

Assist in creating and managing creative content projects, legal clearances, asset management, and vendor coordination while ensuring deadlines are met.

The Subtitling Content Specialist evaluates and QC's translated media content, collaborates with teams for quality and operational workflows, and monitors language trends to ensure high-quality localization services.

The role involves managing Korean OV projects, ensuring quality translations, coordinating with teams, and overseeing project completion. Requires bilingual in Korean and English with experience in localization.

The Junior English Editor will create subtitles and dubbing scripts, focusing on accuracy and attention to detail while undergoing extensive training.

The Data I/O Specialist manages data entering and leaving the facility, ensuring security protocols are followed, while also coordinating file deliveries and verifying file integrity in the media industry.

The Motion Graphics & VFX Designer will create localized 2D and 3D motion graphics and VFX for feature films and trailers, ensuring high-quality delivery within tight deadlines.