Top Legal Tech Legal Jobs

Supports customers with online brand protection by researching trademark infringement, analyzing website content, drafting domain dispute complaints, managing enforcement cases, coordinating domain transfers, and advising on brand protection strategies. The role requires collaboration with global teams, strong customer communication, detailed case management, and the ability to work independently in a fast-paced, technology-driven environment.

Supports client pilots, onboarding, and training for an AI-powered legal platform. Designs and evaluates legal AI use cases, gathers user insights, translates feedback into product improvements, and documents deployment best practices. The role requires a completed J.D., strong communication, analytical ability, technological curiosity, and adaptability. It is an in-person position based in Houston.

Shape legal AI products by designing evaluations, validating AI outputs, translating legal workflows into product requirements, and turning customer feedback into product improvements. Partner with Engineering, Product, Design, and GTM teams from discovery through launch. Provide legal expertise, define quality standards, create evaluation metrics, and guide roadmap decisions for AI experiences used by in-house legal teams.

Lead the launch and operation of Atticus’s personal injury practice in California. Represent severely injured clients through intake, negotiation, mediation, and trial; determine case selection and strategy; and oversee legal operations. Manage attorney and non-attorney staff across intake, case management, and support. Collaborate with marketing, product, engineering, and company leadership to develop scalable processes, client support protocols, branding, and practice operations.

Owns the full lifecycle of technology and vendor agreements, including AI, SaaS, cloud, professional services, consulting, and data contracts. Negotiates buy-side transactions, manages contract pipelines, develops procurement legal playbooks and self-service resources, and advises cross-functional stakeholders on legal, privacy, security, and data risks. Partners with procurement, finance, engineering, security, product, privacy, and people operations to enable efficient, scalable technology purchasing.

As a Legal Researcher and Technical Writer, you will monitor corporate acts, interpret regulations, and write technical documents for internal and client use.

Business Immigration Associates develop immigration case strategies, assess visa eligibility, prepare petitions and legal documents, conduct legal research, advise corporate clients and foreign nationals, support immigration program compliance, and resolve case issues. The role also involves client communication, mentoring junior staff, process improvement, accurate data entry, and adherence to regulatory and firm standards.

Manages business immigration matters and related legal processes. The role offers a hybrid local work arrangement and requires successful pre-employment screening, including identity, work authorization, and potentially a background check.

Supports attorneys and Case Managers by organizing client files, requesting records, preparing demand documentation, processing certified mail, managing electronic files, drafting standard correspondence, and assisting with demand letters. The role rotates among office teams while providing training toward an eventual Case Manager position. It also includes general administrative duties, document handling, and building knowledge of case phases, negotiation, and settlement processes.

Trains alongside Case Managers while supporting attorneys and case staff. Responsibilities include ordering medical records, investigating case facts, preparing settlement demands and correspondence, assembling documentation, and learning to negotiate outstanding medical balances. The role requires strong organization, communication, multitasking, attention to detail, computer proficiency, and willingness to work with multiple employees. It is an in-office position with no remote or hybrid eligibility.

Handles a high-volume workers compensation caseload from pre-litigation through litigation, including drafting pleadings, discovery, demands, motions, and memoranda. Guides clients, collaborates with expert witnesses, and prepares for depositions, mediations, hearings, court appearances, and trial. The attorney primarily manages pre-suit matters while supporting senior attorneys on litigated claims.

Provide senior-level trusts and estates tax support: prepare estate and fiduciary tax returns, manage trust accounting and reconciliations, fund post-death irrevocable trusts, handle probate pleadings, maintain client and advisor relationships, supervise business professionals, use document databases and legal AI tools, and meet a 1600-hour annual billable requirement.

Administers trusts and estates, including preparing estate and fiduciary tax returns, maintaining trust accounting records, reconciling financial statements, funding irrevocable trusts, drafting probate pleadings, and managing client cases. The role supports attorneys, communicates with clients and financial advisors, organizes files, supervises delegated work, conducts electronic research, and maintains high-quality, accurate work while meeting a 1,600-hour annual billable requirement.

Handles general, product, premises, and catastrophic injury litigation, including claim investigation, case strategy, discovery, document review, legal research, depositions, pleadings, motions, hearings, pretrial preparation, mediation, trial participation, and client reporting. Requires California bar admission, strong litigation experience, excellent legal writing and oral advocacy, and the ability to manage multiple matters.