Top Legal Tech Jobs

Designs, delivers, and evaluates onboarding and professional development training for employees. Responsibilities include needs assessment, instructional design, creation of live and digital learning materials, facilitation, LMS administration, learning technology support, training analytics, scheduling, and continuous content improvement. The role collaborates with leaders and subject matter experts to align training with business goals and employee performance.

Support enterprise sales by qualifying prospects, analyzing functional and technical needs, responding to RFPs, creating tailored demonstrations and proof-of-value environments, and translating legal department requirements into SaaS solutions. Develop value propositions, commercial proposals, ROI use cases, and sales enablement materials while collaborating with Product and R&D. The role requires legal-sector knowledge, B2B SaaS complex-sales experience, and at least five years in a customer-facing software or consulting role.

Build and maintain a large case law dataset through document metadata pipelines, web scraper reliability systems, citation-resolution utilities, APIs, and evaluation benchmarks. The role requires backend technical generalism, data pipeline expertise, and basic-to-intermediate infrastructure and DevOps skills. Python and SQL are core, while ML and AI experience is beneficial. This is an in-person position in SoHo, New York City.

Experienced patent prosecution attorney handling U.S. and international patent preparation and prosecution, global patent portfolio strategy, patent opinions, searches, risk assessments, client counseling, and business development. The role requires managing and growing a portable book of business while collaborating across practice groups and delivering strategic intellectual property legal services.

Lead the intersection of patent law and AI product development for global and Japanese IP markets. Engineer and evaluate AI outputs for patent tasks, build legal benchmarks, shape the product roadmap, support client pilots and demos, develop AI adoption playbooks, and ensure readiness for Japanese-language patent documents and JPO practices. The role requires patent qualification, Japanese and English fluency, technical expertise, client engagement, and regular travel between London or New York and Japan.

Generate qualified pipeline through high-volume outbound prospecting across email, phone, and LinkedIn. Prospect, qualify leads, book meetings, and provide feedback to improve messaging, targeting, and the outbound sales motion. The role requires strong ownership, resilience, urgency, organization, and entrepreneurial execution in an in-person San Francisco startup environment.

Supports firm-wide content strategy through editing, formatting, content library management, editorial coordination, pitch material maintenance, metadata and archiving updates, and brand-standard enforcement. Collaborates with marketing, creative, social media, subject matter experts, and cross-functional teams. Also helps maintain an AI hub, prompt library, and content workflow best practices while tracking projects and deadlines.

Supports paid media campaign creation, monitoring, optimization, tracking QA, testing, and client reporting across Meta and Google Ads. The role analyzes performance data, adjusts bids, budgets, audiences, and creative, identifies issues, and collaborates with senior paid media and account strategy teams. This remote junior position offers growth toward full campaign ownership.

Own the full enterprise sales cycle for Within’s AI platform, from territory building and outbound prospecting through executive engagement, business-case development, negotiation, and close. Sell to Fortune 2000 organizations and complex financial-services accounts, navigating multi-stakeholder buying committees across business, IT, procurement, legal, and compliance. Partner with Solutions Consultants and Customer Success on proof-of-value engagements, manage pipeline and forecasting, and travel extensively for customer meetings and deal opportunities.

Open application for future opportunities at a growing AI company, primarily across software development and sales. Potential technology roles include Clojure development, machine learning engineering, data engineering, DevOps, security engineering, and product design. Commercial opportunities include account executive and customer success positions. The company offers flexible work arrangements, professional growth, AI and deep learning exposure, competitive compensation, benefits, and six weeks of holiday.