The Client Services Director is responsible for enhancing subscriber satisfaction and retention by managing the client services team, addressing escalated client issues, developing training protocols, and collaborating with sales and marketing on strategies. This role involves significant interaction with clients, providing technical support, and using customer feedback to improve service delivery.