Technical Writer Level 2

Posted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
San Antonio, TX, USA
In-Office
55-74 Hourly
Mid level
Artificial Intelligence • HR Tech • Professional Services • Analytics
The Role
Develop, edit, and maintain technical documentation including SOPs, user guides, manuals, process documentation, and technical reports. Translate complex technical, operational, and regulatory information into clear materials; manage document lifecycles, version control, quality assurance, compliance documentation, process maps, and workflow diagrams. Collaborate with technical, operational, compliance, and project teams while managing multiple documentation projects.
Summary Generated by Built In

Type:

  • 3-year Contract with two 1-year extensions (totaling 5 years)

Full Time or Part Time:

  • Full-Time

Pay Rate:

  • $55.46 - $73.94 per hour

Location:

  • San Antonio, Texas – Onsite
  • Multiple locations within 15 miles of the zip code 78207

Language Requirements:

  • Write, read, and speak English

Language Preferences:

  • Write, read, and speak Spanish

Job Overview

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Technical Writer II to develop, edit, and maintain comprehensive technical documentation within a large, complex organization. This role is responsible for producing clear, accurate, and user-focused documentation that supports operational processes, technology systems, regulatory compliance, safety procedures, and enterprise initiatives.

The Technical Writer II collaborates with subject-matter experts, technical teams, compliance staff, and operational departments to translate complex technical information into accessible materials for internal and external stakeholders. The ideal candidate demonstrates strong writing expertise, analytical thinking, document control proficiency, and the ability to manage multiple documentation projects in a structured and deadline-driven environment. Perform other duties as assigned.

Experience Requirements

  • Minimum of 4–6 years of progressive experience in technical writing, documentation management, or related communications roles
  • Demonstrated experience developing standard operating procedures (SOPs), user guides, manuals, process documentation, and technical reports
  • Experience translating complex technical, operational, or regulatory information into clear and concise documentation
  • Strong knowledge of document lifecycle management, version control, and quality assurance practices
  • Experience collaborating with IT, engineering, operations, compliance, or project management teams
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Visio) and document management systems
  • Experience creating process maps, workflow diagrams, and visual documentation aids
  • Ability to review and edit documentation for clarity, consistency, compliance, and accuracy
  • Experience supporting regulatory, audit, or compliance documentation requirements
  • Strong attention to detail and ability to manage multiple concurrent documentation projects
  • Excellent written and verbal communication skills

Experience Preferences

  • Experience within a public-sector, governmental, transportation, or highly regulated environment
  • Familiarity with transit operations, safety protocols, infrastructure projects, or enterprise IT systems
  • Experience supporting system implementations or large-scale organizational initiatives
  • Experience using content management systems (CMS) or collaboration platforms (e.g., SharePoint, Teams)
  • Certification in technical writing or professional communication (preferred)
  • Experience incorporating accessibility standards and plain language best practices

Physical Requirements

  • Ability to work at a computer for extended periods
  • Ability to review detailed technical documentation for sustained periods
  • Minimal physical exertion

Education Requirements

  • Bachelor’s degree in Technical Communication, English, Communications, Journalism, Information Systems, or a related field
  • Strong analytical, organizational, and communication skills

Education Preferences

  • Advanced certification in Technical Writing or Professional Communication
  • Master’s degree in Technical Communication, Information Design, or related field
  • Continuing education in regulatory compliance documentation, process improvement, or content strategy
  • Specialized training in documentation standards, accessibility compliance, or enterprise systems

Training Schedule:

  • TBD

Schedule:

  • Monday through Friday; 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (CST).

Dress Code:

  • TBD

Benefits:

  • TBD

Additional Information:

Drug screening, background, and reference checks are performed if required. Valid identification and reliable transportation are required. We are an E-Verify employer. We will provide the Social Security Administration (SSA) and, if necessary, the Department of Homeland Security (DHS), with information from each new employee’s Form I-9 to confirm work authorization. Our employees are authorized to work in the United States.

Skills Required

  • Minimum 4-6 years of progressive experience in technical writing, documentation management, or related communications roles
  • Experience developing standard operating procedures, user guides, manuals, process documentation, and technical reports
  • Experience translating complex technical, operational, or regulatory information into clear documentation
  • Knowledge of document lifecycle management, version control, and quality assurance practices
  • Experience collaborating with IT, engineering, operations, compliance, or project management teams
  • Proficiency in Microsoft Office Suite, including Word, Excel, PowerPoint, and Visio
  • Experience creating process maps, workflow diagrams, and visual documentation aids
  • Ability to review and edit documentation for clarity, consistency, compliance, and accuracy
  • Experience supporting regulatory, audit, or compliance documentation requirements
  • Strong attention to detail and ability to manage multiple concurrent documentation projects
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Ability to write, read, and speak English
  • Bachelor's degree in Technical Communication, English, Communications, Journalism, Information Systems, or a related field
  • Ability to work at a computer and review detailed technical documentation for extended periods
  • Valid identification and reliable transportation
  • Ability to write, read, and speak Spanish
  • Experience in public-sector, governmental, transportation, or highly regulated environments
  • Familiarity with transit operations, safety protocols, infrastructure projects, or enterprise IT systems
  • Experience supporting system implementations or large-scale organizational initiatives
  • Experience using content management systems or collaboration platforms such as SharePoint and Teams
  • Certification in technical writing or professional communication
  • Experience incorporating accessibility standards and plain-language best practices
  • Advanced certification in Technical Writing or Professional Communication
  • Master's degree in Technical Communication, Information Design, or a related field
  • Continuing education in regulatory compliance documentation, process improvement, or content strategy
  • Specialized training in documentation standards, accessibility compliance, or enterprise systems
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
6 Employees
Year Founded: 2018

What We Do

Qwalifize is an Operational Intelligence company that combines technology-enabled staffing, consulting, data visibility, and intelligent asset tracking. It helps commercial organizations and government agencies improve operational visibility, efficiency, safety, compliance, and performance by monitoring people, tools, supplies, and equipment in real time. Its technology offerings include AIoT, RFID, embedded technology, AI, CCTV, and proprietary learning-management solutions across construction, healthcare, manufacturing, warehouse, and multi-location environments.

Similar Jobs

Shield AI Logo Shield AI

Training Manager, Ukraine (R5747)

Aerospace • Artificial Intelligence • Machine Learning • Robotics • Software
In-Office
Dallas, TX, USA
120K-180K Annually

monday.com Logo monday.com

Account Executive

Artificial Intelligence • Productivity • Sales • Software
Remote or Hybrid
US
3155 Employees
250K-288K Annually

Realtor.com Logo Realtor.com

Senior Product Manager

Big Data • Real Estate • Software
Hybrid
Austin, TX, USA
1400 Employees

Similar Companies Hiring

Kepler  Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software
New York, New York
9 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software • Productivity
US
15 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account