Legal Counsel

Reposted 13 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in San Jose, CRI
Remote
Junior
Gaming • Information Technology
The Role
Seeking a motivated Lawyer experienced in contract drafting and negotiation to work with various teams on commercial agreements and legal advice.
Summary Generated by Built In
Company Description

Evolution is a multinational B2B at the forefront of one of the world’s fastest-paced and high technological industries – online gaming. We have an extensive track record of number 1s and we are always looking for the next big product hit.

With our corporate headquarters in Sweden, and listed on the Nasdaq Nordic, Evolution has 15,000 employees across 30+ locations. To continue our rapid growth, we are now growing in Costa Rica.

What's in it for you?

  • Work with different teams from different jurisdictions
  • Be part of a fast-growing industry
  • Opportunity to grow
  • Work with different business areas

Job Description

  • We are seeking a highly motivated and commercially oriented Lawyer with strong expertise in contract drafting, negotiation, and legal writing. The ideal candidate is fluent in English and comfortable working 100% in an English-speaking environment, collaborating cross-functionally with legal, commercial, and sales teams.

    Key Responsibilities

  • Draft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements, including:
    • SaaS and software licensing agreements
    • Master Service Agreements (MSAs) and supplier contracts
    • Non-Disclosure Agreements (NDAs) / Confidentiality Agreements
    • Data Processing Agreements (DPAs)
  • Redline and negotiate contracts, ensuring alignment with company policies and risk tolerance
  • Prepare agreements using standard templates (e.g., Terms and Conditions, Purchase Orders, amendments and reseller agreements)
  • Review and ensure compliance of contractual terms with internal policies and legal standards
  • Manage amendments and extensions of existing agreements
  • Provide legal and commercial advice on transactions and business initiatives
  • Advise on intellectual property protection and data privacy matters
  • Collaborate cross-functionally with internal stakeholders (commercial, sales, and management teams)
  • Advice on legal risks
  • Handle ad-hoc legal tasks and projects as required

Qualifications

  • 1–3 years of experience as a corporate or commercial lawyer
  • Strong experience in legal drafting, contract negotiation, and redlining
  • Law degree (LL.B. or equivalent); Master’s degree is a plus
  • Solid knowledge of corporate and commercial law; exposure to tax, or data protection/privacy is an advantage
  • Excellent command of English (written and spoken); additional languages are a plus
  • Proven ability to work independently and collaboratively across teams
  • Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to assess risks and propose practical, business-oriented solutions

Key Competencies

  • Commercial mindset with a pragmatic approach to legal issues
  • High attention to detail and precision in legal writing
  • Strong communication and stakeholder management skills
  • Ability to thrive in a fast-paced, international environment

Additional Information

Have we caught your interest?

Apply now and join the EVOlution!

For more information please visit our careers page:  www.evolutiongamingcareers.com

Skills Required

  • 1-3 years of experience as a corporate or commercial lawyer
  • Strong experience in legal drafting, contract negotiation, and redlining
  • Law degree (LL.B. or equivalent)
  • Excellent command of English (written and spoken)
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Philadelphia, PA
5,220 Employees
Year Founded: 2006

What We Do

Evolution is a world-leader in product innovation and advanced IT-solutions for video streamed live casino. Our code runs 24/7/365 serving millions of users globally and processing financial transactions of thousands of EUROs every second. Evolution AB (publ) is listed on Nasdaq Nordic with a MCAP of over EUR 20B. The company was founded in 2006, inspired by the world-renowned casino in Monte Carlo. Using the rapidly emerging technology, Evolution founders wanted to bring the excitement from the live player experience in to the home. From that came our brand promise of delivering a product which was AS REAL AS IT GETS, and our key corporate value ALIVE. Today, more than 13,000 EVOlutioneers work in the company’s sites across 5 continents. With an ever-growing world-wide demand for our innovative product and high quality services, we look for more high performing talent with a team player mindset and diverse skillsets and backgrounds. Please read our Privacy and Cookies policies below before submitting any personal data to us: https://www.evolution.com/privacy-policy & https://www.evolution.com/cookies-policy Followers must be 18+. http://gambleaware.co.uk Please gamble responsibly. 🔞 Evolution is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority under licence MGA/B2B/187/2010 issued on 01 of August 2018. Evolution is also licensed and regulated in many other jurisdictions such as the United Kingdom, Belgium, Canada, Romania, South Africa, and others.

Similar Jobs

Movable Ink Logo Movable Ink

Front-end Engineer

Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
600 Employees

Imprivata Logo Imprivata

AppOps Engineer II

Healthtech • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Remote or Hybrid
Costa Rica
1372 Employees

Akamai Technologies Logo Akamai Technologies

Site Reliability Engineer

Cloud • Security • Software • Cybersecurity
In-Office or Remote
2 Locations
10285 Employees
15M-32M Annually

Movable Ink Logo Movable Ink

Recruiter

Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
600 Employees

Similar Companies Hiring

ARB Interactive Thumbnail
Gaming • Software
Miami, Florida
175 Employees
Standard Template Labs Thumbnail
Artificial Intelligence • Information Technology • Software
New York, NY
25 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account