At XTM Group, we build technology that helps enterprises connect with global audiences faster and more effectively. Our Translation Management platform empowers organizations to automate and streamline every stage of the localization process.
We believe great technology starts with great people. That’s why we foster a collaborative, inclusive, and solution-focused culture where everyone is encouraged to contribute, grow, and make an impact. Our values shape how we work together and drive our ambition to become the leading enterprise Translation Management System worldwide.
The RoleAs a Finance Associate, you’ll play an important role in supporting the month-end close process and maintaining the integrity of the balance sheet across multiple entities. You’ll work closely with the wider finance team to support our international operating model while helping improve and scale global financial processes.
What You’ll Be DoingFinancial Operations & Reporting- Prepare timely and accurate General Ledger postings for assigned entities
- Support the month-end close process and related reporting activities
- Perform detailed monthly balance sheet reconciliations to ensure accuracy and completeness
- Support the Accounts Payable function by managing transaction volumes and ensuring efficient vendor payment processing
- Assist in maintaining smooth operational finance workflows across international entities
- Prepare audit schedules and supporting workpapers for management review
- Assist with audit and tax-related requests under the guidance of the finance leadership team
- Support transfer pricing documentation and intercompany cross-charge processes
- Contribute to finance transformation initiatives, including payroll optimization and bank account rationalization projects across Europe and the US
- Help identify opportunities to improve efficiency, automation, and scalability within finance operations
RequirementsQualifications & Experience
- Bachelor’s degree in Finance, Accounting, or a related field
- 2+ years of experience in an accounting or finance role, ideally within an international or SaaS environment
- Part-qualified or qualified accountant status (ACCA, CIMA, or equivalent certification) is a plus
- Understanding of IFRS principles
- Exposure to audit and transfer pricing concepts is advantageous
- Strong Excel skills and experience using ERP systems such as NetSuite, SAP, or Sage
- Comfortable working independently and taking ownership in a fast-paced environment
- Strong attention to detail with a “right first time” mindset
- Able to manage competing priorities and meet deadlines effectively
- Collaborative, proactive, and eager to learn
BenefitsWhy You’ll Enjoy Working Here
We want people to do their best work — and enjoy the journey while they’re doing it. Here’s what you can expect at XTM:
- Grow your career globally — access international projects, learning opportunities, and career progression paths
- Keep learning — benefit from industry-leading tools, training resources, and continuous development support
- Work with purpose — help shape technology used by global enterprises to connect across languages and cultures
- Collaborate with great people — join a supportive, inclusive team that values ideas, curiosity, and teamwork
- Flexibility that works for you — we support balanced ways of working wherever possible
- Competitive rewards — salary and benefits designed to recognize your impact
Benefits may vary depending on location and employment type. Your Talent Partner will share specific details during the hiring process.
What to Expect from the Hiring ProcessWe know interviews are a two-way conversation. Our goal is to create a transparent, respectful, and engaging experience where you can learn as much about us as we learn about you.
Here’s what the journey typically looks like:
- Application Review
Our Talent Acquisition team will review your application and experience carefully. - Introductory Conversation
If there’s a match, you’ll meet with a Talent Partner to discuss your background, career goals, and learn more about the role and team. - Team & Skills Conversations
You’ll connect with hiring managers and team members to explore your experience, ways of working, and technical capabilities. - Final Discussions
Depending on the role, there may be a final conversation focused on collaboration, culture, and long-term growth potential. - Offer & Onboarding
Successful candidates will receive a tailored offer and full support throughout onboarding.
At XTM Group, we’re committed to creating a workplace where everyone feels respected, supported, and empowered to succeed. We welcome applicants from all backgrounds, experiences, and perspectives because we know diverse teams build stronger solutions.
If you require accommodations during any stage of the hiring process, we encourage you to let us know — we’re happy to support you.
Recruitment NoticePlease be aware of fraudulent recruitment activity. Official communications from XTM will only come from email domains ending in:
- @xtm-intl.com
- @xtm.ai
- @xtm.cloud
- @transifex.com
Skills Required
- Bachelor's degree in Finance, Accounting, or related field
- Qualified or Part-Qualified Accountant (ACCA, CIMA, or equivalent Polish certification)
- 2+ years of experience in an accounting role
- Understanding of IFRS and familiarity with Audit and Transfer Pricing
- Proficiency in Excel and experience with mid-tier ERP systems
What We Do
XTM International develops and sells XTM Cloud, a web-based, translation management system (TMS) with an integrated Computer Aided Translation (CAT) tool. Our mission is to help enterprises reach global markets more efficiently by creating, delivering and supporting an industry leading, easy to use platform to automate and manage all aspects of the localization process.” XTM is the complete translation solution for enterprises, LSPs and freelance translators. The system stores all linguistic assets and project data centrally, allowing users to collaborate on translation tasks, leveraging translation memory and terminology in real time. The flexible and automated workflow streamlines work and provides project managers with an up to date view of the project status. XTM is a modular system with an extensive web service API that allows integration with third-party systems. XTM Cloud is the SaaS version of the software, while XTM Suite is the traditionally licenced application for installation on client’s servers. XTM is cost effective, easy to use and reduces the technical barriers to installing and maintaining advanced CAT tools. Our customers around the globe, who benefit from the latest technology, include organizations of all sizes from freelance translators to the largest translation agencies and enterprises. For further information about XTM please contact our sales team ([email protected] - 0044 1753 480 479) or visit our website - https://xtm.cloud the translation management system.








