Top Remote Technical Writer Jobs

Develops, revises, and manages DoD-compliant technical documentation and CDRL deliverables for ABMS digital infrastructure programs. Collaborates with systems engineers, network architects, cybersecurity professionals, software developers, and program managers to translate complex technical information into manuals, architecture guides, procedures, reports, briefings, and cybersecurity artifacts. Reviews documentation for accuracy and compliance, coordinates delivery schedules, and supports RMF, MBSE, network architecture, logistics, and acquisition documentation.

Writes, edits, and maintains technical, security, program, and customer deliverables for a DoD Zero Trust access program. Converts engineering materials into system specifications, design documents, manuals, data-flow descriptions, operating procedures, and accreditation documentation. Maintains document repositories, version control, templates, and approval workflows while supporting RMF compliance and tracking deliverables. Requires federal technical writing experience and an active Secret clearance.

Develops and maintains technical documentation for federal and DoD IT environments, including SOPs, runbooks, system guides, disaster recovery, COOP, contingency planning, and compliance artifacts. Collaborates with engineering, cybersecurity, operations, and compliance teams to validate technical information, support RMF and audit readiness, maintain repositories and version control, and ensure Section 508 accessibility and ITIL v4 alignment.

Creates and maintains user and developer documentation for language technology products. Responsibilities include researching products, identifying documentation gaps, interviewing developers and users, planning updates, selecting documentation and translation tools, collaborating on product roadmaps, and supporting multilingual user communities. The volunteer participates in team meetings, conferences, and occasional travel while communicating effectively with technical and nontechnical audiences.

The posting provides insufficient detail about the Technical Writer role. Based on the title, the position appears focused on creating and editing technical documentation for KVM and control room products.

Creates and maintains blended, e-learning, instructor-led, and virtual training for employees and customers. Develops instructional materials, eLearning modules, job aids, videos, and product guidance; manages LMS courses and evaluates learning impact using adoption data and feedback. Supports knowledge base structure, release notes, user guides, and in-app content. Translates technical product information, APIs, integrations, and data flows into clear documentation using documentation-as-code practices and basic web technologies.

Own and build Euler’s technical documentation ecosystem, including help center content, onboarding guides, FAQs, release notes, API documentation, integration guides, and internal playbooks. Collaborate with Product, Engineering, Customer Success, Support, users, and partners to translate complex product functionality into clear, accurate content. Establish documentation standards, audit existing materials, identify knowledge gaps, and keep resources current as the platform evolves.

Develop hands-on workshops, curricula, developer documentation, API and SDK guides, technical exercises, and instructor materials focused on LLMs, AI developer tools, APIs, and vector databases. Translate complex technical concepts into accessible learning experiences, collaborate with engineering, product, and research teams to validate accuracy, test exercises, identify documentation gaps, and independently manage content development.

Provides quality assurance and GxP compliance consulting across pharmaceutical, biotech, and medical device projects. Responsibilities include auditing, QMS development, SOP writing, CAPA support, regulatory issue response, client training, and quality program implementation. Requires expertise in US and EU regulations, at least five years of relevant experience, and recent audit leadership experience for audit-focused assignments. Travel and client-facing project work are required.

Develops and revises SOPs and Global Documents Engineering documentation for biopharmaceutical manufacturing. Translates engineering requirements and subject matter expert input into accurate, compliant documents; coordinates reviews with Engineering, Manufacturing, Validation, and Quality; ensures alignment with GMP and global engineering standards; and manages document revisions and approval workflows in an electronic document management system.

Develops and maintains technical manuals, procedures, work instructions, reports, and related documentation for aerospace motion test and simulation systems. Collaborates with engineering, testing, manufacturing, field service, and program teams to translate complex technical information into accurate customer and internal materials. Manages documentation standards, revisions, technical information gaps, system delivery support, and documentation for installation, operation, maintenance, troubleshooting, and service activities.

Leads the creation, editing, maintenance, and approval of user guides, release notes, and technical documentation for regulated software products. Collaborates with engineering, product, project, and subject matter experts to simplify complex functionality. Establishes documentation standards, publishing processes, content structures, and continuous-improvement frameworks while managing cross-functional initiatives, schedules, quality, consistency, and stakeholder approvals.

Creates, edits, and coordinates complex technical documentation for a federal healthcare modernization project. Develops requirements, process documentation, user manuals, training materials, deployment guidance, and stakeholder communications. Researches technical concepts, interviews technical staff, collaborates with end-users, supports SDLC documentation, and delivers process and code deployment training. Requires strong technical writing, documentation, communication, and collaboration skills, plus experience with software development, testing, change management, and Microsoft tools.

Write technically accurate case studies, articles, product explainers, launch materials, and social content for AI engineers, researchers, and technical leaders. Interview customers, partners, and internal experts; learn HUD’s platform and workflows; explain technical products and research clearly; support founder communications; manage content from ideation through publication; and improve content using reader and go-to-market feedback.

Develops, edits, and maintains technical documentation, manuals, procedures, reports, proposals, process guides, and training materials. Translates complex technical information into clear content, coordinates multiple writers, collaborates with technical and business stakeholders, manages concurrent projects, and ensures document accuracy, quality, standards compliance, and timely delivery. Supports the Edifecs application suite and federal VA cloud migration efforts while working remotely and independently.

Lead the strategy and execution of customer onboarding and Getting Started content for Elastic products. Create cohesive, user-focused journeys that guide customers from initial setup through successful deployment and feature adoption. Partner with Product, Field, and Documentation teams to align content with product roadmaps and customer needs. Use user research, support feedback, analytics, and telemetry to identify friction, improve time-to-value, and support trial-to-paid conversion.

Creates technical content covering cybersecurity, identity security, privileged access management, and emerging technologies. Produces product briefs, datasheets, white papers, blogs, website content, and educational materials. Collaborates with product marketing, product management, engineering, SEO, and subject matter experts to ensure technical accuracy, consistency, and audience relevance. Manages multiple content projects from research through publication while maintaining current terminology and messaging.

Creates and maintains technical documentation, procedures, guides, FAQs, web content, and process diagrams for TSA stakeholders. Organizes information architecture and content libraries, analyzes web usage and customer feedback, and develops dashboards and reports. Reviews documents and forms for accessibility and usability, including Section 508 compliance. Coordinates stakeholder reviews, usability testing, content updates, and communications asset management while collaborating with subject-matter experts and technical teams.

Create technical content explaining Efficient Computer’s processor architecture, compiler, benchmarks, applications, and energy-efficiency results. Responsibilities include writing blogs, application notes, white papers, newsletters, web pages, scripts, presentations, and sales materials; hands-on evaluation hardware bring-up, software compilation, measurement, data analysis, demos, and technical reviews; and supporting webinars, conferences, and content optimization. The role requires an engineering background, strong technical writing, C or C++, development hardware experience, and Python or similar data-analysis skills.

Creates and maintains online help, release notes, concept, task, and reference documentation for cloud-based legal technology products, including AI-enabled features. Collaborates with product and engineering teams throughout Agile development, improves content usability and consistency, and translates complex software information into clear user-focused materials. The role may also produce feature-tour videos and requires experience with MadCap Flare, XML, CSS, enterprise B2B software, and development-tracking tools.

Manages end-to-end RFI, RFQ, RFP, DDQ, and security questionnaire responses in a high-volume environment. Coordinates cross-functional contributors, schedules, reviews, compliance requirements, and final submissions. Develops persuasive customer-facing content, compliance matrices, templates, and reusable proposal-library materials. Supports sales teams, improves proposal processes, and uses AI to streamline workflows and decision-making.

Creates and manages knowledge articles, technical procedures, chatbot content, and formal government IT program deliverables. Analyzes ticket, search, and feedback data to identify knowledge gaps, maintains templates and style guides, supports RMF and security documentation, and ensures accessibility, formatting, and CUI compliance. The role also manages review cycles, writes user communications, and supports knowledge management governance for an enterprise customer support program.

Develop technical specifications, submittals, and reusable documentation for low- and medium-voltage switchgear and power distribution equipment. Translate engineering specifications into clear materials for review, approval, and installation; collaborate with engineers and SMEs to validate technical details; and organize reference information into a documentation library. The role supports switchgear, PDUs, RPPs, and related 480V+ systems, using AI tools such as Claude to accelerate drafting while maintaining accuracy.

Develop AI-assisted course content, LMS modules, assessments, SOPs, process documentation, and training videos. Establish content standards, reusable templates, prompts, quality-review procedures, versioning, and update governance. Interview stakeholders to translate operational knowledge into clear, structured learning and workflow materials. This is a remote, solo, fixed-scope contract requiring a candidate-proposed RFQ covering approach, timeline, hours, cost, assumptions, risks, and deliverables.

Create, update, and maintain developer-focused documentation for SDKs and APIs, including technical guides, concepts, code samples, and release notes. Collaborate with engineers, product managers, architects, and developer experience teams to ensure technical accuracy, consistent style, and effective information architecture. Test documentation and SDK applications, troubleshoot issues, incorporate stakeholder feedback, and support AI-ready, machine-readable documentation practices.