Jobs at Acclaro

Translate and post-edit English UI/UX content into Simplified Chinese, ensuring grammatical accuracy, cultural appropriateness, and consistency using glossaries, style guides, and translation memories while collaborating with remote PMs and QA under agile release schedules.

As a Contract Manager, you'll oversee contract lifecycle execution, negotiate commercial terms, identify risks, and collaborate with various departments.

As a Strategic Account Manager, you'll drive growth by identifying new business opportunities, building executive relationships, and managing strategic accounts.

Freelance linguists are needed for technical translation and revision projects in Basque and Spanish, ensuring accuracy and collaboration with project managers.

The Strategic Account Manager will drive revenue growth by pursuing new business opportunities and strengthening relationships with key executives in existing accounts.

As a Product Manager, you will drive the development of an AI-powered platform, managing product strategy, integration, and analytics while working cross-functionally.

Translate and adapt marketing and entertainment content from Vietnamese to English, ensuring cultural relevance and engaging local audiences while collaborating with teams.

The Localization Project Manager at Acclaro leads complex localization projects, ensuring quality, timelines, and budgets are met while collaborating with diverse teams and clients.

The role involves translating and adapting marketing and entertainment content for local audiences, collaborating with teams, and ensuring high-quality output.

Translators and transcreators are needed to adapt marketing and entertainment content from English to Spanish for Latin American audiences. Responsibilities include translation, collaboration with teams, cultural research, and project feedback.

Translate and adapt marketing and entertainment content from Indonesian to English, ensuring cultural relevance and engaging local audiences. Collaborate with teams and review projects for quality output.

Translators will engage in English to Chinese translations focusing on IT/software localization, ensuring cultural relevance and quality standards are met.

Freelance Translators will translate materials from English to Chinese (Simplified), ensuring accuracy and cultural relevance while meeting deadlines and quality standards.

We are seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing and entertainment content for diverse audiences in Poland, ensuring high-quality and culturally relevant translations.

Translate and creatively adapt marketing and entertainment content from Indonesian to English, ensuring cultural relevance and quality output.