Top Remote Senior Level Jobs in Buffalo, NY

Own Serbian Cyrillic localization quality for UI, marketing, product, legal, support, and informational content. Lead client alignment, arbitration, quality audits, reviewer coaching, roundtables, reporting, and style guide improvements. Serve as the primary linguistic contact for the client’s Language Manager and drive consistency across the language community.

Own and build WeRoad’s North American corporate sales function from scratch. Prospect, pitch, negotiate, close, and expand corporate accounts while defining the offer, pricing, messaging, collateral, and repeatable sales process. Build pipeline, document the sales playbook, manage the CRM, and eventually hire SDRs and sales representatives. The role carries a $1 million first-year revenue quota and focuses on creating a new corporate adventure travel category.

Lead and mentor a team of engineers while contributing hands-on to complex features. Define architecture, drive development best practices, conduct code reviews, coordinate cross-functional requirements, and ensure timely delivery of high-quality ecommerce marketplace software.

Develops and leads GEO, AI search, SEO, content, and off-page outreach strategies across Kaplan and higher education client portfolios. The role builds entity authority, improves brand visibility and sentiment across AI platforms, manages publisher engagement, audits third-party information, analyzes AI performance metrics, and coordinates cross-functional marketing, product, legal, editorial, and web teams. It also applies AI tools, automation, technical SEO, and structured content practices to increase citations and trusted-source representation.

Develops profitable LSR business across mobility, transportation, consumer, and electronics markets. Builds customer relationships, identifies prospects, promotes Dow solutions, influences product specifications, negotiates contracts, executes sales and marketing plans, and drives volume and value growth. The role coordinates cross-functional teams, analyzes competition and market needs, manages pricing and contracts, and develops commercial strategies. Travel up to 50% is required.

Own a company performance domain, diagnose ambiguous business problems, set cross-functional priorities, and deliver measurable portfolio value. Lead executive decision-making, analytical standards, operating rhythms, and translation of operational needs into Product, Data Engineering, and AI roadmaps. Manage and develop a team of three to four, hire talent, evaluate AI investments, and drive durable operating change while remaining hands-on in analysis and implementation.

Own and expand a book of Tier 1 financial services accounts in the Americas by driving upsell, renewals, and net-new revenue. Build strategic account plans, maintain accurate Salesforce forecasts, provide market and competitive intelligence, cultivate customer advocates, and collaborate with Pre-Sales, Legal, and InfoSec to close complex procurement cycles.

Leads enterprise B2B SaaS sales across Digital Science’s portfolio, from pipeline generation and opportunity qualification through value positioning, pricing, negotiation, and contract execution. Targets Life Sciences, BioPharma, and research-intensive enterprises, engaging executive, technical, and procurement stakeholders. The role requires communicating the business value of knowledge graphs, semantic layers, AI, and scientific data platforms while coordinating cross-selling, proposals, proofs of concept, and post-sale transitions. Travel of 20–40% is expected.

Own and develop Kins’ sales strategy for virtual specialty care, build qualified healthcare partnership pipelines, create scalable go-to-market processes, establish revenue targets, close complex insurance and health system deals, and eventually hire and lead a sales team. The role requires a data-driven approach, CRM expertise, stakeholder management, and up to 50% travel in New York and Massachusetts.

Build and ship production LLM capabilities on AWS Bedrock for clinical, client success, and member experience teams. Develop OCR, extraction, summarization, retrieval, decision-support, and workflow automation features; establish AI evaluations and reliability practices; and build Python/FastAPI applications with MySQL, AWS, and server-rendered front ends. Maintain healthcare data integrations, testing, CI, PHI protections, and clear technical documentation.