Top Remote Marketing Jobs in Atlanta, GA

The Head of Paid Media will design and execute B2B paid media campaigns, manage budgets, optimize lead quality, and collaborate across teams to drive growth and brand awareness.

Support Brand Marketing by designing on-brand collateral, building and scheduling email campaigns, managing digital asset libraries, coordinating marketing requests and timelines, quality-checking materials, and assisting with social media, events, PR, and internal communications to keep projects on brand and on schedule.

Lead creation and governance of Marchay's luxury travel editorial content. Rewrite and organize destination guides, itineraries, hotel and restaurant descriptions, and concierge resources. Build editorial standards, manage calendars, write newsletters and features, collaborate with advisors and engineers to integrate content into an AI platform, and support partnerships and social presence.

Create technical solution briefs, reference architectures, demos, labs, and sales enablement for AWS workloads. Position Commvault and Clumio offerings, maintain AWS Marketplace/private-offer content, deliver enablement to AWS and partner teams, and translate product and AWS service launches into field-ready materials to support co-sell motions.

The Marketing Insights Lead will analyze marketing performance, provide actionable recommendations, and build relationships with client stakeholders while using statistical methods and data analysis tools.

Lead B2B marketing for AI, data, cloud, and cybersecurity portfolios: define positioning, website and content strategy, thought leadership, branding, and GTM for new service lines while collaborating with engineering and execs to translate technical solutions into business value.

Lead budget and media planning for quarterly and campaign GTM strategies. Collaborate with MarComm, Performance Media, Sales, and agencies to execute ATL media plans, monitor campaign performance, reconcile budgets, identify partnership opportunities, and drive continuous improvements to maximize marketing impact.

Lead and own the marketing operations tech stack architecture (Salesforce, Marketo, engagement tools). Build solutions end-to-end, troubleshoot routing and sync issues, run Marketo campaign operations, manage lead lifecycle and handoffs, document systems, partner with Sales/RevOps, and launch new tools and initiatives independently.

Lead product marketing for an AI-native B2B SaaS real estate platform. Define positioning, messaging, launches, enablement, and PMM systems; translate complex AI, data, and automation capabilities into clear buyer and field-facing stories; partner with Product, Sales, CS, GTM AI, and executives to drive adoption, retention, and scalable go-to-market operations.

Lead partner and affiliate marketing to grow SMB deposits and support SBA digital lending. Source, onboard, and manage B2B partnerships and affiliate agencies, optimize campaigns and landing pages, track KPIs (CPA, deposit volume, LTV), analyze performance, ensure regulatory-compliant messaging, and run outbound lead generation to convert high-intent borrowers.

Remote freelance role translating and copy-editing English (en-US) into Hebrew (he-IL) for marketing, product, support, informational and light legal content. Ongoing project with ~500–1,000 words/week, using a client-specific CAT tool (training provided). Requires strong language skills, translation experience, attention to detail, and reliability to meet deadlines.

Freelance remote linguist translating, copy-editing, and proofreading English (en-US) into Dutch (nl-NL) for support, marketing, legal, product, and informational content. Provide ~3–4 hours daily coverage in a US-aligned timezone (PST), use CAT tools, perform research, and collaborate with global localization teams.

The role involves overseeing digital marketing strategies, execution across channels, data analysis, agency management, and ensuring brand consistency to drive growth for Quantum Energy Squares.

The Senior Growth Marketing Strategist leads full-funnel marketing strategies, manages client relationships, oversees execution, and collaborates with various teams for growth marketing initiatives.