Top Tech Jobs & Startup Jobs in Pittsburgh, PA

The Associate General Counsel at Orchard will manage legal aspects across various practice areas while focusing on compliance and regulatory matters in real estate, support product innovation, negotiate contracts, and build regulatory relationships.

The Product Marketing Manager will lead product launches, develop content for awareness and pipeline, maintain messaging consistency, and collaborate with sales for enablement. They will also analyze customer journey data and contribute to scalable go-to-market assets.

The Partner Solutions Engineer builds relationships with partner SEs and technical leaders, supports partner sales with technical needs, and drives partner-informed product enhancements through collaboration with key ISVs.

The Senior BI Analytics Engineer will design and deliver data models for analytics, ensuring data quality, and collaborating across teams to enhance AI-driven reporting and querying capabilities.

The Director, Growth Marketing drives demand generation initiatives, leads marketing strategies, and mentors a growth marketing team to enhance pipeline creation and revenue.

As a Senior Software Engineer at Aspire, you'll lead the development of user-facing features, manage complex projects, and collaborate with cross-functional teams to enhance product functionality.

The role involves enhancing developer productivity by improving CI/CD, automated testing, and integrating AI-based tools, focusing on operational excellence and collaboration with teams.

The role involves providing expertise in energy services for M&A engagements, advising on market intelligence, operational diligence, and sponsoring outreach, leveraging deep industry experience and networks.

Lead demand generation strategy and execution for B2B SaaS, driving digital initiatives (ads, SEO, email, social), sales enablement, product positioning, content creation, and marketing tech stack management to generate high-quality leads and measurable results.

Remote freelance translator/editor for a U.S. government client translating and editing Thai↔English vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. Requires U.S. citizenship and a Tier 1 background check. Candidates must be native Thai speakers with near-native English, hold a relevant bachelor's degree, have 3–5 years' experience, be deadline-driven with strong formatting skills, use up-to-date Windows software, and provide per-word rates.