Top Tech Jobs & Startup Jobs in New Orleans, LA

Remote freelance translator/editor for a U.S. government client translating and editing Thai↔English vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. Requires U.S. citizenship and a Tier 1 background check. Candidates must be native Thai speakers with near-native English, hold a relevant bachelor's degree, have 3–5 years' experience, be deadline-driven with strong formatting skills, use up-to-date Windows software, and provide per-word rates.

As a Manufacturing Engineer, you will support production, improve manufacturing processes, design tools, train operators, and oversee engineering documentation. You will also interact with customers and evaluate product specifications.

The Channel Partner Manager develops and manages relationships with VARs, driving revenue through collaboration on marketing initiatives and partnership agreements while overseeing the onboarding process and cross-functional teamwork.

The Platform Engineer will design and implement scalable compute infrastructure for autonomous vehicle simulation, utilizing cloud platforms and on-premises clusters, along with managing CI/CD pipelines and monitoring systems.

The Technical Architect will lead a cross-functional team to improve Veterans' digital healthcare experience through architecture and development using modern technologies and agile practices.

Design and automate compliance systems to enhance efficiency in audit readiness. Collaborate with teams to integrate tools and optimize processes.

Join Stelic as a Project Controls Analyst in a remote entry-level role. You'll learn project controls through mentorship, training, and hands-on experience with real projects, focusing on scheduling, cost management, and reporting in construction and infrastructure.

Lead development of AI-powered full-stack applications, mentor engineers, define technical direction, build performant front-end and scalable backend services, integrate LLMs/RAG, and establish engineering best practices for production AI workflows.

The Customer Support Representative at Moab will manage customer inquiries, investigate bugs, facilitate communication with engineering, and enhance the knowledge base while using AI tools to streamline support processes.

The Creative Strategist will manage creative strategy for paid social campaigns, write briefs, and oversee ad approvals based on performance data.