Top Editor Jobs

The Senior Clinical Editor researches, writes, edits, and publishes pharmacotherapy content, drug monographs, clinical charts, breaking news, features, and newsletters. The role uses AI for content development and fact-checking, ensures medical accuracy and audience relevance, manages healthcare industry relationships, mentors junior content producers, supports SEO and UX practices, and attends medical conferences as needed.

Oversee production editorial schedules and workflows for 45–60 children’s publishing titles annually. Copyedit and proofread materials for accuracy and consistency, assign and supervise freelance editors, and manage multiple titles and competing deadlines to ensure timely, high-quality publication.

Leads digital content strategy and production across eight North Carolina newsrooms. Develops multimedia coverage packages, identifies opportunities to update and redistribute journalism, uses audience performance data to guide decisions, tests digital storytelling strategies, and trains editors and reporters. Collaborates with newsroom leadership and content producers both remotely and in person to expand reach, engage subscribers, and improve local news coverage.

Produces, shoots, and edits long-form documentaries, player features, Mic'd Up content, and episodic video series for the Carolina Panthers. Responsibilities include conducting interviews, leading shoots, editing assigned segments, managing timelines, organizing footage, developing engaging story ideas, and creating content optimized for YouTube growth. The role supports game-day coverage and requires flexibility for nights, weekends, holidays, training camp, and away-game travel.

Associate Editor will diagnose romance manuscripts using editorial judgment, reader feedback, and engagement data; develop rewrite plans; collaborate with authors and AI tools to execute revisions; test updated stories with readers; and build relationships across editorial, marketing, and content teams.

Edit high-quality sports and news content for linear, digital, and streaming platforms, including packages, specials, mobile shorts, teases, and bold opens. Create innovative sports graphics, operate Edius and Adobe Creative Cloud editing systems, co-produce content, and contribute creative vision under challenging deadlines. The role requires newsroom video-editing experience, strong graphic creation and writing skills, flexible scheduling, and collaboration in a fast-paced news environment.

Translate Japanese to English or English to Japanese and edit official documents, including vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. Ensure accuracy, grammar, formatting, consistency, confidentiality, and compliance with client instructions. Complete assignments independently on short deadlines, sometimes within one to two days, while providing per-word translation and editing rates.

Leads a proteome editor design-test-learn pipeline using high-throughput cellular screening, functional genomics, and active learning. Oversees library screening and degrader evaluation, generates model-ready datasets, collaborates with machine learning teams, improves experimental throughput and model performance, and manages and mentors a scientific team. Presents findings internally and externally through reports, conferences, and publications.

Leads newsroom newsgathering logistics and operations, including assignment desk supervision, field crew dispatch, live technology deployment, coverage planning, breaking-news mobilization, budgeting, fleet and equipment coordination, vendor management, and safety and labor compliance. The role allocates newsroom resources, manages field infrastructure, and collaborates with engineering, IT, and editorial teams to execute broadcast and streaming coverage efficiently.

Remote freelance translator and editor responsible for translating Thai and English official documents, including vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts. The role requires editing for accuracy, grammar, formatting, and consistency; maintaining confidentiality; following client instructions; and meeting occasional one-to-two-day deadlines. Candidates must be U.S. citizens residing in the United States, proficient in both languages, and able to work independently on an as-needed basis.

Provides freelance English-to-Finnish legal translation and editing for judiciary-related content. Responsibilities include accurately translating legal, judicial, and technical terminology, editing written materials, using computer-assisted translation tools, meeting deadlines, and accepting on-demand assignments of approximately 10–15 hours weekly. Work is remote, with general weekday availability during Eastern Time business hours and potential security clearance processing.

Develops communications strategies and materials supporting public health preparedness and emergency response. Writes, proofreads, and edits business, technical, and scientific content; conducts media analysis; maintains websites and social media; monitors press coverage; builds media relationships; coordinates media engagements; and identifies outreach opportunities. The role is onsite in Washington, DC, with possible emergency response schedule flexibility or deployment.

Leads newsroom newsgathering operations, including assignment desk supervision, field crew dispatch, live technology deployment, coverage planning, breaking-news mobilization, resource allocation, budgeting, fleet and equipment operations, vendor management, and safety compliance. Partners with editorial, engineering, IT, and streaming teams to coordinate field logistics and ensure efficient execution of complex news coverage.

Writes and edits radio-ready preparation content for affiliated stations, covering news, music, talk, sports, traffic, and features. Researches stories, develops ideas, coordinates guests, selects supporting audio, responds to editorial feedback, and assists with live or prerecorded productions. The role requires strong storytelling, broadcasting technology, social media, communication, organization, multitasking, and knowledge of radio regulations and clearances.

Freelance remote translator/editor providing English-to-Japanese legal translation and editing for judiciary-related content. Responsibilities include accurately applying U.S. legal, judicial, and technical terminology, using computer-assisted translation tools, meeting deadlines, organizing on-demand assignments, and supporting approximately 10–15 hours of work weekly during Eastern Time business hours. Applicants must be U.S. citizens and willing to complete security clearance processing, including fingerprinting.

Provides freelance English-to-Chinese legal translation and editing for judicial and legal documentation. Requires native-level Chinese and English writing, knowledge of U.S. legal and technical terminology, CAT tool experience, strong accuracy, organization, and deadline management. Assignments are remote, ongoing, and on demand for approximately 10–15 hours per week. Applicants must be U.S. citizens and willing to undergo security clearance processing and fingerprinting.

Associate News Editor will pitch, report, write, and edit daily science and technology news, explainers, and features. Responsibilities include assigning freelance work, interviewing experts, monitoring developments, creating headlines, publishing through a CMS, collaborating across editorial and distribution teams, analyzing audience performance, and contributing to short-form video. The role requires strong journalism, editing, organization, and deadline-management skills in a fast-paced digital newsroom.

Associate News Editor will pitch, report, write, and edit daily science and technology news and features for Popular Mechanics. Responsibilities include assigning freelance work, interviewing experts, monitoring developments, publishing through a CMS, optimizing content using analytics, collaborating across editorial and production teams, and contributing to short-form video. The role requires strong journalism, editing, deadline management, and subject-matter curiosity, with two or more years of relevant experience.

Produces and edits video, audio, podcasts, motion graphics, and multimedia content from concept through final delivery. Operates cameras, audio equipment, graphics systems, and studio technologies for field, studio, live, and recorded productions. Manages post-production, color correction, audio mixing, distribution, project files, and production logistics while collaborating with internal teams and clients. Uses AI-assisted workflows to improve editing, accessibility, captioning, and audio quality.

Sources, selects, edits, crops, labels, scans, and organizes analog and digital images for print publications. Maintains sports and entertainment image databases, performs occasional color correction and archival review, supports photo shoots, tracks character lists and requested changes, and coordinates with creative and production teams. Requires strong Photoshop skills, attention to detail, communication, organization, and flexibility for production demands and local convention travel.

Edit and quality-check short-drama trailers and paid ads for vertical platforms. Create creative variants, optimize hooks and calls to action using CTR and CPI data, manage short-drama social channels, and use AI tools for subtitling, dubbing, translation, and editing. The role requires a short-form video portfolio and proficiency with Premiere Pro, CapCut, Jianying, or DaVinci Resolve.

Edit short-drama trailers, paid-social creatives, highlight clips, and commentary content for vertical video platforms. Produce creative variants with different hooks, CTAs, and subtitle styles, then optimize them using CTR and CPI data. Review partner-submitted creatives for quality, subtitles, specifications, and ad-policy compliance. Manage short-drama social channels, use AI editing tools, and develop reusable creative templates.

Creates and edits fashion commerce content across digital, social, newsletters, and emerging platforms. Responsibilities include pitching stories, curating products, identifying trends, optimizing affiliate content, applying SEO and audience-development practices, monitoring performance metrics, supporting commerce promotion, and coordinating freelance contributions. The role requires strong fashion knowledge, editorial judgment, writing and editing skills, and the ability to balance brand standards with commercial goals.

Create and edit fashion commerce content across digital, social, newsletters, and emerging platforms. Responsibilities include pitching stories, curating products, identifying trends, optimizing affiliate content, applying SEO and commerce best practices, monitoring performance metrics, supporting storefronts and promotions, and editing freelance contributions. The role requires strong fashion writing, editorial judgment, product knowledge, and collaboration with commerce and editorial teams.

Acquire and publish primarily fiction titles, negotiate acquisition terms, edit manuscripts, develop author careers, and build a cohesive publishing list. The Senior Editor collaborates with agents, authors, and internal departments to position books, prepare launch materials, maintain schedules, mentor colleagues, and supervise one employee. The role requires strong editorial judgment, industry relationships, fiction-market expertise, contract familiarity, and at least eight years of book publishing experience.