Top Copywriter Jobs

Write, edit, refresh and QA social media posts, newsletters and direct email marketing content for fashion clients. May support translations/adaptations (Italian) and perform editorial QA. Freelance role (~20 hours/week), remote, requires meeting tight deadlines and working autonomously.

Freelance Portuguese (EU) copywriter to write, edit, refresh and QA marketing content for fashion clients across social media, newsletters and direct email marketing. Must adapt to changing priorities, meet tight deadlines, and work autonomously for a short-term project (~20–25 hours/week).

Write, edit, and refine social media posts, newsletters, DEMs and related fashion content in US English. QA editorial content, adapt translations (Italian a plus), and work autonomously in a fast-paced, deadline-driven freelance role (~20 hrs/week).

Write, edit, and refine French-language content for fashion clients across social media, newsletters, and email marketing. Perform QA on published editorial content, support translations/transcreations from English (and/or Italian), and meet tight deadlines while working autonomously in a fast-paced environment.

Write, edit, and refine French copy for social media, newsletters, and direct email marketing for fashion clients. Perform editorial QA, support translations/adaptations if fluent in English or Italian, and meet tight deadlines in a fast-paced, autonomous freelance environment. Work remotely within CET hours, 30 hours/week.

Remote freelance copywriter to create, edit, and QA social media, newsletters/DEM, and website content for the fashion industry. Must adapt to US/UK English, meet tight deadlines, work autonomously ~30 hours/week; Italian and translation experience are a plus.

Write, edit, and localize social media, newsletter, and direct email marketing content for fashion. QA editorial content, adapt copy for French (France/Switzerland) and English (US/UK) locales, meet tight deadlines, and work autonomously as a freelance contributor.

Write, edit, and QA UX and marketing copy for fashion clients across social media, newsletters, DEM and web. Adapt to US/UK English variants, meet tight deadlines, work autonomously as a freelance contributor (~30 hrs/week). Italian and translation experience are a plus.

Create, edit, and QA Italian copy for social media, newsletters, DEMs and web; adapt and translate from English when needed; meet tight deadlines and work autonomously on ongoing freelance projects (~20 hrs/week).

Write, edit, and QA UX and marketing content for fashion clients across social media, newsletters, DEMs, and websites. May support translations to/from Italian if able. Work as a freelance, self-directed contributor delivering accurate, culturally aware copy under tight deadlines.

Produce and edit French marketing content for fashion/e-commerce/luxury clients, including social media, newsletters and DEMs. Perform editorial QA, adapt text for cultural relevance, meet tight deadlines, and occasionally support small Italian adaptations if bilingual. Freelance, remote role with set weekly availability.

Write, edit, and QA English (US) marketing content for fashion clients (social, newsletters, DEM). Provide culturally aware copy, meet tight deadlines, work autonomously; Italian or translation experience a plus.

Create and execute persuasive copy across marketing channels (circulars, catalogs, direct mail, ads, email, in-store, packaging). Maintain brand and style guidelines, collaborate with designers and marketers, manage timelines, present to senior leaders, lead complex creative assignments, and mentor team members.

Create and optimize web, landing page, product, FAQ, email, blog, video and audio copy for SaaS/e‑commerce. Run A/B tests and use heatmaps and analytics to increase conversions, reduce bounce, match user intent, and collaborate with design and marketing teams to track performance.

The Copywriter will partner with an art director to create high-level campaigns and content across various mediums, contributing to brand voice and messaging while managing multiple projects. Requires 5-8 years of copywriting experience, preferably in an agency setting.

Lead brand and campaign copy for Remote: define brand voice, own creative storytelling across channels, write and optimize website content, build scalable content systems, leverage AI thoughtfully, and collaborate cross-functionally to drive engagement and conversions.

Develop and edit marketing and product copy across campaigns, site content, CRM, social, landing pages and printed materials. Collaborate with marketing, product and design teams to produce on-brand, conversion-driven messaging, ensure quality and accuracy, support launches, maintain copy guides and style standards, and apply SEO/SEM best practices.

Develops high-quality, consumer-first creative concepts and copy across print and digital channels; partners with art directors; ensures brand voice and legal standards; evaluates communications effectiveness; mentors junior staff and supports operational improvements in healthcare marketing.

Entry-level copywriter role in PMG's Graduate Leadership Program. Create and implement advertising copy across brands and channels, learn and apply brand voice, present creative concepts, develop polished deliverables, recommend customer-focused content, and collaborate with strategy, media, data, and production teams. Full-time, on-site in Dallas.

Write high-volume, on-brand editorial and marketing copy for FWRD and Men's across email, site, and campaigns. Collaborate with merchandising, design, and marketing teams, use data to inform copy strategy and A/B tests, edit junior writers, and support social/events as needed to drive engagement and conversion.

Write concise, elevated ecommerce copy for FWRD and Men's across emails, homepages, landing pages, banners, and merchandising content. Partner with merchandising, buying, creative, and site teams, proofread and QA copy, track competitor messaging, support testing, and manage multiple deadlines in a fast-paced environment.

Temp Copywriter will create 70+ accurate product descriptions daily, support ad-hoc copy tasks, conduct site audits for accuracy, and collaborate with the team to meet deadlines while managing data in Excel/Sheets.

Write and edit customer-facing copy across paid social, email, push, in-app, landing pages, and editorial. Maintain brand voice, collaborate with cross-functional teams, optimize copy for performance via testing and metrics, and use AI-assisted tools to scale content. Drive lifecycle and acquisition messaging while building copy systems and voice guidelines.

Write and lead product and marketing copy across North America for all channels (email, social, website, POS, packaging). Solidify brand voice, collaborate cross-functionally (product, regulatory, digital, CRM, retail), plan local copy calendar for launches, and research competitive and cultural copy trends to drive cohesive, engaging customer messaging.

Lead planning, activation, analysis and reporting of local marketing initiatives and sports sponsorships. Coordinate cross-functional teams, vendors, and agencies; manage content development, creative assets, on-site logistics, volunteer teams, ticketing, hospitality, and post-event evaluation.