Sr Business Systems Analyst - People & Culture

Reposted 2 Hours Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Barcelona, Cataluña, ESP
Remote or Hybrid
Senior level
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Dynatrace delivers answers and intelligent automation from data.
The Role
Lead business process analysis and documentation for GTM systems, partner with Sales and Marketing to define user stories and acceptance criteria, manage backlog with Product Owners, liaise with delivery and integration teams, and drive BSA standards and stakeholder communication to deliver scalable CRM and marketing automation solutions.
Summary Generated by Built In
Your role at Dynatrace

Dynatrace is seeking a Senior Business Systems Analyst to support the People & Culture organization within the Strategy & Operations team. This role serves as a trusted partner to stakeholders, helping translate business objectives into clear, actionable requirements that enable successful technology solutions.

The ideal candidate combines strong business analysis, stakeholder management, and process improvement skills with experience supporting HR technology solutions. They are naturally curious, ask thoughtful questions, challenge assumptions, and drive clarity through ambiguity. Success in this role requires the ability to facilitate productive conversations between business and technical teams while ensuring requirements are thoroughly defined, documented, and aligned to business outcomes.

This role supports People & Culture processes and technologies including Employee Central, Employee Central Time, Compensation, and Performance & Goals Management.

  • Partner with People & Culture stakeholders to understand business objectives, challenges, and process improvement opportunities.
  • Facilitate requirements gathering and discovery sessions to define business needs and expected outcomes.
  • Translate business requirements into user stories, acceptance criteria, process flows, and supporting documentation.
  • Serve as the primary liaison between stakeholders, Product Owners, and delivery teams throughout the solution lifecycle.
  • Support backlog refinement, prioritization, and solution planning within an Agile Scrum framework.
  • Analyze end-to-end business processes, identify dependencies, and assess impacts across people, processes, and technology.
  • Document current-state and future-state processes, decisions, risks, assumptions, and requirements.
  • Provide recommendations on process improvements and solution approaches while maintaining focus on business value and core requirements.
  • Communicate priorities, risks, dependencies, and outcomes to stakeholders and leadership.
What will help you succeed
  • Experience supporting SAP SuccessFactors specifically, Employee Central, Employee Central Time, Compensation, and Performance & Goal Management and other HR technology solutions.
  • Strong understanding of HR and People & Culture business processes.
  • Proven experience gathering, analyzing, and documenting business requirements and process flows.
  • Ability to build trusted partnerships and influence stakeholders across multiple functions.
  • Experience working in Agile Scrum teams, including user story and acceptance criteria development.
  • Proficiency with Jira or similar work management tools.
  • Excellent communication, facilitation, and documentation skills.
  • Strong analytical and problem-solving abilities with a focus on process improvement.
  • Comfortable navigating ambiguity, challenging assumptions, and driving alignment.
  • Highly organized, self-motivated, and results-oriented.
Why you will love being a Dynatracer
  • Dynatrace is a leader in unified observability and security.
  • We provide a culture of excellence with competitive compensation packages designed to recognize and reward performance.
  • Our employees work with the largest cloud providers, including AWS, Microsoft, and Google Cloud, and other leading partners worldwide to create strategic alliances.
  • You'll get to work at the forefront of innovation with Dynatrace Intelligence—the industry's first agentic operations system. Bringing together deterministic and agentic AI, it helps teams understand what's happening, why it matters, and what to do next— automatically.
  • Over 50% of the Fortune 100 companies are current customers of Dynatrace.

Skills Required

  • Salesforce (Sales Cloud) experience
  • Experience with CRM and marketing technology platforms
  • Familiarity with Outreach, Gong, Clari, ZoomInfo
  • Marketing automation experience
  • Marketo experience
  • Experience documenting processes, requirements gathering, and stakeholder management
  • Strong understanding of Agile Scrum and SDLC
  • JIRA experience (user story writing)
  • Familiarity with vendor assessment and integrations across GTM tech stack
  • Excellent communication and stakeholder management skills
  • Ability to self-manage and deliver high-quality software that meets end user needs

What the Team is Saying

Michael Polter
Jamie Mallett
Trevor Ealy
Hannah Fleming
Kristen Hanlan

Dynatrace Compensation & Benefits Highlights

  • Leave & Time Off Breadth Paid time off includes parental and volunteer time, with recurring company-wide Wellness Days each quarter. Some U.S. roles also describe an unlimited PTO approach that expands time-off flexibility.
  • Healthcare Strength Healthcare coverage spans medical, dental, and vision, with added life/disability insurance and a mental-health Employee Assistance Program. U.S. materials also reference HSA/FSA options.
  • Equity Value & Accessibility Equity participation is available through an Employee Stock Purchase Plan and role-based equity eligibility in many postings. Company filings further confirm an active ESPP in eligible locations.

Dynatrace Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Boston, MA
5,600 Employees
Year Founded: 2005

What We Do

Dynatrace lets customers understand their business like never before, so they can see beyond the complexity, find and fix problems faster and automate manual tasks with Al — so they can focus on what truly matters: running their business.

Why Work With Us

In a world that runs on software, our Al-driven insights cut through the noise, allowing you to focus on what truly matters by automating manual tasks and resolving issues with pinpoint accuracy. Our culture, fueled by curiosity, openness, and authenticity, drives our pursuit of innovation and excellence in crafting the Dynatrace platform.

Gallery

Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery

Dynatrace Teams

Team
Technology
Team
Sales
About our Teams

Dynatrace Offices

Hybrid Workspace

Employees engage in a combination of remote and on-site work.

Majority of roles are hybrid with flexibility. Please speak with our recruiting team for specific details on hybrid work.

Typical time on-site: 2 days a week
Company Office Image
HQGlobal Headquarters
Barcelona, ES
Bengaluru, IN
Brisbane, AU
Brussels, BE
Canberra, AU
Denver, CO
Detroit, MI
Dublin, IE
Gdańsk, PL
Graz, AT
Hagenberg, AT
Hanyang, KR
Innsbruck, AT
Klagenfurt, AT
Linz, AT
Lisbon, PT
Madrid, ES
Maidenhead, GB
Melbourne, AU
Milan, IT
Mountain View, CA
Mumbai, IN
Munich, DE
New Delhi, IN
Paris, FR
São Paulo, BR
Singapore
Stockholm, SE
Sydney, AU
Tallinn, EE
Tel Aviv-Yafo, IL
Tokyo, JP
Utrecht, NL
Vienna, AT
Wellington, NZ
Zürich, CH
Learn more

Similar Jobs

Dynatrace Logo Dynatrace

Senior Customer Success Engineer, Spanish and Italian speaking

Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Remote or Hybrid
Barcelona, Cataluña, ESP
5600 Employees

Dynatrace Logo Dynatrace

Lead Customer Success Engineer

Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Remote or Hybrid
Barcelona, Cataluña, ESP
5600 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account