Représentant(e) en développement des affaires (sortant, espagnol)

Posted 5 Days Ago
Be an Early Applicant
Montréal, QC, CAN
In-Office
Entry level
Software
The Role
Outbound Business Development Representative targeting Spanish-speaking industrial markets. Make 70–100 calls/day, run multi-channel outreach, qualify prospects into SQLs, maintain Salesforce pipeline, and collaborate with account reps to refine targeting. Goal: >90% SQL attainment and repeatable outbound approach to Spanish markets.
Summary Generated by Built In

MaintainX is the world's leading AI-powered maintenance and asset management platform, serving 14,000+ customers including Duracell, Shell, Cintas, and Brenntag. We raised $150M in Series D funding led by Bessemer Venture Partners and Bain Capital Ventures, bringing our total funding to $254M. We were named to the Forbes 2025 Cloud 100, the definitive ranking of the top 100 private cloud companies in the world. We're growing fast and hiring the talent to match.


Montréal, QC | En présentiel, 5 jours par semaine

Le poste
MaintainX étend ses ventes sortantes vers les marchés industriels hispanophones: fabricants alimentaires, entrepôts et équipes de gestion des installations qui n'ont pas encore entendu parler de nous. Ce rôle de BDR, c'est comment ils vont le faire. Ta maîtrise de l'espagnol est un véritable avantage, celui qui te permet de passer les dix premières secondes et d'entrer dans une vraie conversation sur un vrai problème.

  • Effectuer entre 70 et 100 appels sortants par jour auprès de directeurs d'usine, superviseurs de maintenance et responsables des opérations dans des entreprises industrielles à travers l'Amérique du Nord et l'Amérique latine

  • Bâtir des séquences multicanaux par téléphone, courriel et LinkedIn qui génèrent des réponses en parlant de vrais problèmes opérationnels, pas de scripts génériques

  • Développer une maîtrise de la proposition de valeur de MaintainX pour que tes conversations aillent au-delà d'un script et entrent dans un vrai dialogue sur la fiabilité des équipements et les opérations

  • Maintenir ton pipeline à jour dans Salesforce et assurer le suivi de chaque fil ouvert sans qu'on ait besoin de te le rappeler

  • Collaborer avec les représentants aux comptes pour comprendre ce qui convertit et affiner ton ciblage et ton approche au fil du temps

À 6 mois, le succès ressemble à un taux d'atteinte des SQLs supérieur à 90% et une approche sortante répétable vers les marchés hispanophones. À 12 mois, les meilleurs BDR de cette équipe sont sur la voie d'un poste de clôture.

Ton profil

  • Maîtrise de l'espagnol et de l'anglais requise. La maîtrise du portugais est un atout important

  • Communication écrite et verbale claire et soignée en anglais et en espagnol

  • Expérience dans un environnement à volume élevé et résistant au rejet: ventes, recrutement, hôtellerie, commerce de détail, ou tout autre rôle qui a forgé ta résilience et ta capacité à établir rapidement un lien de confiance

  • Sens du suivi démontré: tu es responsable de ton pipeline et de tes chiffres sans qu'on ait besoin de te le rappeler

  • Baccalauréat requis

Atouts: expérience avec Salesforce, Outreach, ZoomInfo ou Nooks; expérience préalable en ventes B2B ou SaaS

Le titulaire de ce poste est chargé de gérer et d'accompagner un portefeuille de clients situés principalement sur les marchés anglophones et hispanophones (États-Unis, Canada anglophone, Amérique latine), ce qui nécessite une communication quotidienne, à l'oral comme à l'écrit, en anglais et en espagnol avec ces clients.

Ce que nous offrons

  • Base compétitive et rémunération variable non plafonnée: les commissions sont versées sur l'atteinte des SQLs et les revenus conclus, sans plafond sur l'un ou l'autre

  • Véritable trajectoire de carrière: les BDR qui atteignent leurs objectifs ont un chemin clair vers un poste de représentant aux comptes ou de gestionnaire de comptes. La plupart de nos représentants actuels ont été promus de l'interne, et ce parcours se réalise généralement entre un an et un an et demi

  • Couverture santé, dentaire et vision dès le premier jour via Canada Vie

  • Programme REER

  • Congés illimités, ce n'est pas qu'un avantage sur papier; on les prend vraiment

  • Allocation de 500 $ pour le bureau à domicile et budget annuel de 1 000 $ pour le développement professionnel

Notre façon de travailler
Nous sommes en présentiel à Montréal, cinq jours par semaine. Nous investissons sérieusement dans les personnes que nous embauchons: université pour les nouveaux employés, mentorat dédié et formation en ventes concrète dès le premier jour. Nous grandissons rapidement et nous cherchons des personnes qui veulent grandir avec nous. L'humilité et le travail sérieux comptent autant que l'atteinte des objectifs, et les résultats parlent d'eux-mêmes: la plupart de nos représentants aux comptes et gestionnaires de comptes ont commencé exactement là où tu commences.

Our mission is to deliver one platform for maintenance, repair & operations teams to keep the physical world running. We believe the greatest asset in any organization is the people. That’s why we built an intuitive, mobile-first solution to help boost productivity and collaboration across teams and locations.

MaintainX is committed to creating a diverse environment. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, colour, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.

Skills Required

  • Fluent Spanish and English (spoken and written)
  • Bachelor's degree
  • Experience in a high-volume, rejection-resistant environment (sales, recruiting, hospitality, retail, etc.)
  • Strong written and verbal communication in English and Spanish
  • Demonstrated ownership of pipeline and follow-up discipline
  • Experience with Salesforce, Outreach, ZoomInfo or Nooks
  • Previous B2B or SaaS sales experience
  • Portuguese language ability

MaintainX Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about MaintainX and has not been reviewed or approved by MaintainX.

  • Strong & Reliable Incentives Feedback suggests incentive structures with accelerators can significantly boost earnings for high performers, making roles feel rewarding when targets are met.
  • Healthcare Strength Company materials indicate comprehensive medical, dental, and vision coverage as core benefits, and feedback suggests employees value the breadth of this coverage.
  • Leave & Time Off Breadth Job materials describe flexible or 'take what you need' PTO policies, and feedback suggests this flexibility supports work-life balance.

MaintainX Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: San Francisco, California
300 Employees
Year Founded: 2018

What We Do

MaintainX is the leading maintenance and work execution software, designed specifically for industrial and frontline teams. We help companies streamline maintenance operations, improve asset management, and empower workers—all while delivering insights that can improve your bottom line. As a mobile-first platform, MaintainX delivers a modern, IoT-enabled solution for maintenance, reliability, and operations teams trusted by over 6,500 companies worldwide. If you’re looking for a CMMS solution that’s easy to use and implement, look no further. The MaintainX platform manages over 15 million work orders and 2.5 million assets, and is used by hundreds of thousands of workers globally. We help customers reduce unplanned downtime and increase asset availability, while meeting complex compliance needs and keeping workers safe. Ready to ditch the clipboard? Here's what we can help your team digitize: -Maintenance Work Orders -Preventive Maintenance -Safety Procedures -Safety and Environmental Audits -Multi-site Reporting -IoT & ERP Integrations -Auditing/Inspection Workflows -Training Checklists -Parts Order Management & Vendor Connections We’re proud to serve some of the world’s largest brands, including Duracell, AB InBev, Univar, Cintas, McDonalds, Titan America, and many more. To learn more, please visit www.maintainx.com

Similar Jobs

2K Logo 2K

Designer

Gaming • Information Technology • Mobile • Software • Esports
Hybrid
Montréal, QC, CAN
4200 Employees

Applied Systems Logo Applied Systems

Senior Manager, Software Engineering

Cloud • Insurance • Payments • Software • Business Intelligence • App development • Big Data Analytics
Remote or Hybrid
Canada
3079 Employees
140K-185K Annually

Luxury Presence Logo Luxury Presence

Generative Media Engineer, AI Social - CANADA (Remote)

Marketing Tech • Real Estate • Software • PropTech • SEO
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
500 Employees

NBCUniversal Logo NBCUniversal

Manager, Human Resources | Gestionnaire, Ressources humaines

AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Remote or Hybrid
Montréal, QC, CAN

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account