Product Manager (Onsite)

Posted 6 Days Ago
Be an Early Applicant
San Salvador, SLV
In-Office
Mid level
Artificial Intelligence • Cloud • Machine Learning • Software
The Role
Lead product strategy and execution for digital products onsite in San Salvador. Manage full product lifecycle from discovery to delivery, define vision, prioritize roadmaps, collaborate with design, research, and engineering, ensure accessibility, scalability, and data security, manage stakeholders and risks, and monitor performance for continuous improvement.
Summary Generated by Built In
Job Description

About you

You are a Product Manager with strong experience leading digital products throughout the full software development lifecycle. You are passionate about building impactful solutions, aligning business goals with user needs, and driving product success through collaboration, strategy, and execution.

You bring a proactive, adaptable, and strategic mindset, capable of navigating complex stakeholder environments, evolving priorities, and fast-paced delivery contexts. You are comfortable working closely with engineering, design, and research teams to define product vision, prioritize initiatives, and ensure high-quality outcomes aligned with business and client expectations.

You thrive in collaborative environments where communication, leadership, and ownership are critical. You are analytical, solution-oriented, and capable of balancing product strategy, operational execution, and stakeholder management while continuously driving product improvement and measurable impact.

  • This position is onsite in San Salvador, El Salvador. Candidates based in Colombia, Mexico, or Central America will be considered only if willing to relocate to San Salvador.

You Bring to Applaudo the Following Competencies:

  • Bachelor’s Degree in Computer Science, Software Engineering, Computer Engineering, or a related field is desired, or equivalent professional experience.
  • Product Management certification or specialization.(Desired)
  • 5+ years of experience working with software development teams across the full SDLC under Agile methodologies.
  • 4+ years of experience as a Product Manager, Product Owner, or Product Leader.
  • Strong technical background or software development knowledge, enabling effective collaboration with engineering teams.
  • Proven experience managing the full product lifecycle from discovery through delivery, launch, and iteration.
  • Experience working with complex stakeholder environments, preferably in public sector or highly regulated contexts.
  • Proven ability to operate effectively in dynamic environments with evolving priorities, requirements, and constraints.
  • Solid understanding of usability, accessibility, scalability, and data security principles.
  • Demonstrated ability to anticipate risks, manage dependencies, and adjust plans proactively.
  • Strong communication, leadership, and stakeholder management skills.
  • Analytical mindset with experience tracking product and business metrics.
  • Conversational to Full Professional Proficiency in English.
  • Availability to work onsite. Candidates outside El Salvador must be willing to relocate temporarily.

You Will Be Accountable for the Following Responsibilities:

  • Define and execute product strategy aligned with client objectives, public sector requirements, and business outcomes.
  • Establish and communicate a clear product vision, connecting MVPs to measurable goals and impact.
  • Lead discovery and requirement definition with Design, Research, and Engineering teams.
  • Translate insights into actionable roadmaps, epics, user stories, and priorities.
  • Partner closely with engineering teams throughout the SDLC to ensure timely and high-quality delivery.
  • Act as the primary liaison between technical teams and complex stakeholder groups.
  • Define and oversee functional and non-functional requirements, including accessibility, scalability, usability, and data security.
  • Anticipate risks, manage dependencies, and adapt plans to ensure successful delivery.
  • Monitor product performance and adoption, using data and feedback for continuous improvement.
  • Build and maintain strong relationships with clients and key stakeholders, ensuring alignment and transparency.

Qualifications

  • 4+ years of experience as a Product Manager, Product Owner, or Product Leader.
  • Experience working with software development teams under Agile methodologies.
  • Strong technical understanding of software development processes and SDLC.
  • Experience managing the full product lifecycle.
  • Availability to work onsite in San Salvador, El Salvador.

Additional Information

About Us

We Are Engineered Different.

At Applaudo, talented people design, build, and scale meaningful, AI-powered solutions that create real business impact. As an AI-native organization, we collaborate across design, development, cloud, data, and artificial intelligence to turn ideas into scalable products that transform how companies operate, make decisions, and grow.

We are building a high-performance culture grounded in five values: Empowering Excellence, Collaborative Teamwork, Unsolicited Respect, Consistent Transparency, and Efficient Communication. These define how we work, how we support one another, and how we hold ourselves accountable.

Applaudo is a place for people who want to learn fast, take ownership, and work alongside strong teams they are proud to belong to. Joining us means being part of an organization that is evolving intentionally, investing in modern ways of working, and leading AI-native transformation at scale.

Skills Required

  • 4+ years of experience as a Product Manager, Product Owner, or Product Leader
  • 5+ years experience working with software development teams across the full SDLC
  • Experience working with software development teams under Agile methodologies
  • Strong technical background or software development knowledge
  • Proven experience managing the full product lifecycle from discovery through delivery and iteration
  • Experience working with complex stakeholder environments (preferably public sector or regulated contexts)
  • Solid understanding of usability, accessibility, scalability, and data security principles
  • Demonstrated ability to anticipate risks, manage dependencies, and adjust plans proactively
  • Strong communication, leadership, and stakeholder management skills
  • Analytical mindset with experience tracking product and business metrics
  • Conversational to Full Professional Proficiency in English
  • Availability to work onsite in San Salvador (candidates outside El Salvador must be willing to relocate)
  • Bachelor's Degree in Computer Science, Software Engineering, Computer Engineering, or related field (or equivalent experience)
  • Product Management certification or specialization
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Calle La Reforma, San Salvador
471 Employees
Year Founded: 2013

What We Do

We are a Nearshore digital solutions company powered by our LATAM based tech talent. Our specialties include Digital Transformation, Web and Mobile Development, Cloud Computing, AI, and Machine Learning, among others. We are committed to delivering high-quality software solutions that not only are scalable and dependable but also future proof. We accelerate our customers digital roadmap by leveraging our 10 years of experience building custom digital solutions, augmenting our clients' teams, and reducing time-to-market. Our Vision: Code that changes lives; has made us believe that the power of innovation can change the world. Contact us to see how we can help you achieve your business goals. www.applaudo.com We are hiring! We are looking for diverse and talented professionals around the world, who share our commitment to making a positive impact on those surrounding us. Working hand in hand to develop our skills, we will continue daring each other to reach new horizons and overcoming barriers. Visit our Jobs tab to see the multiple open positions waiting for you. Apply now and discover why Applaudo is the Best Place to Code.

Similar Jobs

RSM US LLP Logo RSM US LLP

Accountant

Legal Tech • Other • Professional Services • Real Estate • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
In-Office
San Salvador, SLV
19318 Employees

Applaudo Logo Applaudo

Solutions Architect

Artificial Intelligence • Cloud • Machine Learning • Software
Hybrid
San Salvador, SLV
471 Employees

Acclaro Logo Acclaro

Freelance Creative Translators & Transcreators | Remote (Latin America)

Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Consulting
In-Office or Remote
4 Locations

RSM US LLP Logo RSM US LLP

Platform Admin

Legal Tech • Other • Professional Services • Real Estate • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
In-Office
San Salvador, SLV
19318 Employees

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account