Product Engineering Manager

Sorry, this job was removed at 08:16 p.m. (CST) on Monday, Jul 07, 2025
Easy Apply
Be an Early Applicant
2 Locations
Remote or Hybrid
Cloud • Marketing Tech • Professional Services • Software
The Stensul Email Creation Platform™ dramatically reduces email creation time - by up to 90%.
The Role
Who We Are

The Stensul Marketing Creation Platform™ reduces marketing asset creation time by up to 90% to help teams focus on improving campaign performance. With Stensul, teams launch campaigns faster by streamlining the collaboration process and simplifying creation for all marketers so they can create marketing assets that drive results. Stensul integrates with all leading ESPs/MAPs, including Marketo, Oracle Eloqua, Adobe Campaign, and Salesforce Marketing Cloud, as well as project management platforms, image libraries, live content, link tracking, and messaging platforms. Top brands that trust Stensul to solve their most demanding email problems include AAA,  Demandbase, Equifax, Flywire, Greenhouse, Morgan Stanley, and Yahoo. Stensul was named Deloitte Fast 500 three years in a row and backed by top-tier venture capital firms.

As a Product Engineering Manager at Stensul you will lead and grow high-performance engineering teams and collaborate to grow the whole Engineering area to develop the best collaborative content creation platform in the world.

Responsibilities
  • Expand our product engineering teams' capacity and capabilities by attracting, adding, developing and retaining exceptional talent.
  • Coach engineers and peers in being successful company members, making sure they are motivated, engaged and challenged.
  • Lead and promote discussions and agreements within the team and across teams ensuring alignment with business needs, strategy and goals.
  • Guide the team to build and mature impactful solutions which solve real customer needs and drive business growth. Focusing on outcomes rather than output and developing a holistic view on the teams.
  • Ensure the timely delivery of the team's created artifacts and solutions into the mainstream of the Engineering Team's overall output.
  • Ensure processes are followed, effective technical feasibility analysis is conducted and engineers are directly involved in conversations with users.
  • Be an active member of the Engineering Managers team, contributing to develop our strong culture, structure, processes, cross team synchronization, technical planning and up leveling the whole Engineering area.
  • Create an environment of psychological safety, respect and trust, providing guidance and advice: be there for the engineers and peers as you learn together.
  • Develop an agile engineering culture centered around quality, technical sustainability and continuous improvement being both essential and a responsibility of the whole team.
  • Partner with Product Managers, Product Designers, Go To Market and other functions to ensure the team's alignment and understanding of business needs and impact, enabling effective cross functional collaboration.
  • Provide transparency on the team's initiatives, opportunities, challenges and learnings.
  • Take a hands-on approach when the situation demands.
About you
  • You are resident in Argentina and have availability to be in Buenos Aires at least once a month.
  • You have 5+ years leading and deeply caring for your engineering team, solving complex problems that demand the best performance.
  • You have 7+ years of experience shipping high ­quality software.
  • You have a strong customer oriented mindset.
  • You have advanced oral and written English skills.
  • Great relationship builder with an appreciative inquiry approach.
  • Solid knowledge of high level software design concepts, architecture and quality.
  • Embodies transformational leadership and talent multiplier.
  • Live Stensul’s core values: Learning Agile, Team Players, Garra, and Above & Beyond.
  • Data analysis skills for making informed decisions.
  • Ability to handle competing priorities under pressure with temperance.
  • A great sense of humor (we sure do!).
Bonus points for having
  • Experience in iterative and incremental development cycles.
  • Experience in implementing DORA metrics.
  • Experience in development of modern content creation platforms.
We offer
  • A competitive compensation package that includes equity
  • Company laptop and phone reimbursement.
  • Lots of room to own the role and implement new technologies that contribute to increasing the efficiency of the area.
  • Flexible time off policy to balance your work and life in a way that suits you best
  • Collaborative, transparent, and fun-loving office culture
  • Being a part of an amazing, inclusive team that lives by our shared values and is committed to building the next phase of Stensul
  • Open to hiring in our Buenos Aires offices, or to work remotely with your commitment to meet the teams in our Buenos Aires office regularly.

Stensul is proud to be an Equal Opportunity Employer building a diverse and inclusive workforce.

If your experience is close (even if not a perfect fit) to what we’re looking for, please consider applying. Experience comes in many forms – skills are transferable, and passion goes a long way. We know that diversity makes for the best problem-solving and creative thinking, which is why we’re dedicated to adding new perspectives to the team and encourage everyone to apply.

Similar Jobs

Mindalter Studio Logo Mindalter Studio

Content Manager

Artificial Intelligence • Digital Media • Social Media
Remote
14 Locations
6 Employees
50K-110K Annually

Luxury Presence Logo Luxury Presence

Sr. SDET - LATAM (Remote)

Marketing Tech • Real Estate • Software • PropTech • SEO
Easy Apply
Remote or Hybrid
12 Locations
500 Employees
53-53 Annually

Webflow Logo Webflow

People Analytics & Insights Analyst

Artificial Intelligence • Enterprise Web • Software • Design • Generative AI
Easy Apply
Remote
Argentina
800 Employees

Circle.so Logo Circle.so

Senior Quality Engineer

Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Easy Apply
Remote
31 Locations
250 Employees
120K-130K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
New York, NY
166 Employees
Year Founded: 2015

What We Do

Stensul dramatically reduces marketing content creation time - by up to 90% - so teams can better focus on improving marketing performance. Stensul makes this possible by streamlining the collaboration process and simplifying marketing asset creation for all marketers so they can create high-performing email campaigns that drive stronger results. Stensul integrates with all leading email service providers (ESPs)/marketing automation platforms (MAPs), workflow platforms, image digital asset management platforms, live content, link tracking, and messaging platforms. Top brands that trust Stensul to solve their most demanding marketing creation problems include BlackRock, Cisco, Demandbase, Equifax, Greenhouse, Siemens, and Thomson Reuters.

Why Work With Us

Our top priority is maintaining a people-first, diverse, and inclusive culture. We look for people that live by our core values - Garra, Learning Agile, Above & Beyond, and Team Players. We’re committed to investing in your growth through mentorship, coaching, and meaningful professional development.

Gallery

Gallery

Similar Companies Hiring

Scotch Thumbnail
Software • Retail • Payments • Fintech • eCommerce • Artificial Intelligence • Analytics
US
25 Employees
Milestone Systems Thumbnail
Software • Security • Other • Big Data Analytics • Artificial Intelligence • Analytics
Lake Oswego, OR
1500 Employees
Fairly Even Thumbnail
Software • Sales • Robotics • Other • Hospitality • Hardware
New York, NY

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account