You will translate and adapt scripts into your language and deliver professional voice recordings for an upcoming 3D animated show currently in production. The project comes from the creator of SolarBalls and is backed by an executive producer from Hollywood. Your work will ensure dialogue feels natural, culturally accurate, and is performed with the appropriate character style and emotion.
- Translate and adapt scripts from English into your assigned language(s), maintaining meaning, tone, and character personalities.
- Translate and adapt the title and description from English into your assigned language(s), while maintaining the original meaning.
- Record voice-over lines based on translated scripts, matching emotion, pacing, and style to show requirements.
- Review your own recordings for clarity, consistency, and timing; coordinate with the video editor for final production-ready files.
- Deliver recordings on schedule to meet the June 20, 2026 show launch.
- Native fluency in assigned language(s).
- Proven experience translating or adapting scripts for shows, animation, or similar media.
- Professional voice over experience (shows, animation, narration).
- Ability to deliver high-quality recordings remotely with professional audio equipment.
- Strong communication skills and ability to take direction.
- This is a high-quality show, aiming for Netflix- or Nickelodeon-level production, offering a strong addition to your portfolio for future platform or studio opportunities.
- Play a critical role in a global multilingual show reaching audiences in 15+ languages.
- Own both translation and voice performance, giving you creative influence on character voices.
- Collaborate with creative, localization, and production teams.
- Directly contribute to audience engagement and global brand growth.
The show is strictly entertainment focused and does not involve political content or sensitive topics. More details about the project will be shared once you pass the interview stage.
What We Do
Telos Media is a digital studio on a mission to build a wiser world through impactful entertainment. We create animation channels, documentaries, and other content formats designed to both entertain and enlighten. We believe media can be so much more than distraction—it can inspire curiosity, deliver meaningful education, and leave people better than it found them. With a global team of 100+ creators, researchers, writers, animators, and producers, we create engaging, educational animated content that resonates worldwide. We’re rapidly expanding with ambitions to grow our presence not just on YouTube, but into Hollywood and beyond. Our Impact: 100+ talented team members 40+ YouTube channels spanning diverse topics 15M+ subscribers and growing 11B+ total views across our network 14+ languages, making knowledge accessible globally Our Brands: MrSpherical Solarballs HumanBuddy Atrium Life & The Earth
