Partnerships Manager, Americas
About Phrase:
Phrase is the world’s leading AI-powered translation and localization platform. We enable global businesses to automate and accelerate the delivery of multilingual content at scale. With over 300 team members worldwide and hundreds of enterprise customers, we help the world’s most ambitious companies go global—faster and smarter.
We partner with language service providers, cloud platforms, technology vendors, and consultancies to deliver complete solutions and help customers unlock the full value of the Phrase platform.
About the Role:
We are hiring a Partnerships Manager, Americas to lead ecosystem execution across the US and the broader Americas region. This is a revenue-aligned regional partnerships role focused on working with Phrase’s partners to support sales growth in the region.
You’ll collaborate closely with the Americas Sales team to ensure partner involvement in key accounts, support partner-sourced pipeline generation, and drive adoption of Phrase in strategic deals. You’ll also work with the broader Partnerships team to onboard and enable partners under our Verified Solutions Program, and coordinate field-level execution for AWS and services partners.
Key Responsibilities:
- Identify and source new opportunities with services, cloud, and technology partners.
- Collaborate with AEs and partners to accelerate deals through co-selling, referrals, and technical validation.
- Enable partners to deliver customer value through onboarding, managed services, and co-marketing support.
- Coordinate with AWS on co-sell motions, ACE submissions, and Marketplace procurement flows.
- Support execution of field campaigns, events, and partner-driven demand generation initiatives.
- Map partners to strategic accounts and build joint account plans with sales.
Who You’ll Work With:
- Sales and marketing teams across North America
AWS field teams and Marketplace teams - LSP and LSI partners providing onboarding and managed services
- ISVs and integration partners building on the Phrase platform
- Strategic advisors and consultants involved in localization or content strategy
Who You Are:
- You have experience in either a commercial partnerships role in localization (LSP, TMS, or localization tech provider) or in a SaaS partnerships role, ideally in content, CMS, developer tools, or customer experience technology.
- You are regionally focused and understand the relationship between partner activity and sales success.
- You are execution-driven and comfortable managing day-to-day coordination across multiple internal and external stakeholders.
- You have experience navigating partner ecosystems including cloud co-sell programs, integrations, and services alignment.
The interview process:
- A chat with our recruitment lead for this role
- A conversation with the VP of Global Partnerships & Ecosystem
- A conversation with one of the current team
- A conversation with the VP Sales, Americas
- A final presentation to the partnerships team, regional sales leader and CRO
Why Join Phrase:
- Help shape Phrase’s partner-led growth in its fastest growing region
- Work alongside a high-performing sales team and best-in-class partners
- Contribute to the expansion of a thriving, revenue-generating partner ecosystem
- Play a visible and valuable role in a fast-growing, AI-led SaaS company
Similar Jobs
What We Do
Phrase is a world leader in AI-led translation technology, helping organizations open the door to global business by reaching more people, making deeper connections and driving faster growth across different languages and cultures.
The cloud-based Phrase Localization Platform comes equipped with all the key capabilities a business needs to drive a comprehensive localization strategy. From AI-driven machine translation and world leading translation management, to software localization, best in class workflow automation, quality evaluation and analytics. The Phrase Platform is there to connect, streamline and manage every possible translation task across the enterprise.
That’s why brands like Uber, Shopify, Volkswagen, leading LSP and global SI partners, and thousands of others choose Phrase to help them form meaningful connections with millions of people to accelerate their global growth.
