Localization Project Manager

Sorry, this job was removed at 10:21 p.m. (CST) on Monday, Feb 03, 2025
Be an Early Applicant
Home, KS
In-Office
Digital Media • News + Entertainment • Social Media
The Role

JOB QUALIFICATIONS

  • 2+ years of experience in an advertising or translation agency, including experience handling client Language Services or Creative briefs
  • A Bachelor’s degree in related field (i.e. English, Linguistics, International Relations, Marketing, Communications, Business). A combination of education and work experience can be substituted.
  • Bilingual
  • Understand production processes and the essentials of briefs from a Language Services perspective
  • Excellent customer service skills
  • Excellent written and verbal communication
  • Understanding of job-tracking systems
  • Be highly organized, detail-oriented, ability to multitask and prioritize workload
  • Previous experience of project management applications and Translation Management Systems
  • Solid understanding of Microsoft Office (Word, PPT, Excel)
  • Knowledge of invoicing and P&L processes

JOB DUTIES

(* denotes essential function)

  • *Oversee Language Services briefs from start to completion, ensuring quality at every stage
  • * Day-to-day management of projects and campaigns including: setting and managing project timelines, estimating/reconciling, project administration, status reporting, handling client approvals
  • *Manage client expectations and earn their confidence
  • Ensure creative excellence in projects by following set creative procedures including interpretation and consolidation of client briefs, with support of Team Lead, Language Services and Creative Team, briefing copywriters, translators and proofreaders
  • *Develop a good understanding of job tracking systems
  • *Identify and troubleshoot technological bottlenecks in workflow and/or asset management systems
  • *Be the central conduit for all project communication and status updates
  • Maintain close contact with Client Services team who are also on the same account
  • Regularly conduct follow ups after delivery of projects to maintain quality and client relationship
  • *Ensure all client/internal deliverables are met, on time
  • *Highlight issues before they become problems to manager, ability to know when and how to escalate
  • *Accurately quote all jobs and keep the client updated regularly with any additional costs.
  • Invoice all projects on final delivery.
  • Be commercially aware and highlight any costing errors immediately to the Director.
  • With Senior Project Manager, identify potential new business and ways of increasing profitability
  • Work closely with Senior Project Manager and other departments on understanding and planning ahead for priority projects
  • Give input on improvements, processes and workflows, standard timelines for types of service, communications between departments etc.
  • Help develop and train Project Coordinators

Similar Jobs

HiBob Logo HiBob

Account Executive

HR Tech • Information Technology • Professional Services • Sales • Software
Remote or Hybrid
United States
1350 Employees
50K-90K Annually

HiBob Logo HiBob

Team Lead

HR Tech • Information Technology • Professional Services • Sales • Software
Remote or Hybrid
United States
1350 Employees
136K-175K Annually

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Insider Risk Analyst, Personnel Security (Remote)

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
USA
10000 Employees
70K-110K Annually

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Senior Software Engineer

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
USA
10000 Employees
140K-215K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
London
2,498 Employees

What We Do

At Tag, we turn big ideas into high-impact marketing, working with leading brands and agencies to deliver content at speed and scale across channels, cultures and regions.

With intelligent, sustainable and technology-driven solutions at the heart of everything we do, we enable brands to operate more efficiently and effectively to stand out, sell more and waste less.

Every decision at Tag is made in consideration of our clients, our people, our planet, and our communities. With 2,700 experts in 29 countries across the world, our distributed hub model has allowed us to be the always-on, end-to-end production partner of choice for over half a century.

Find out more at tagww.com

Similar Companies Hiring

bet365 Thumbnail
Software • Gaming • Esports • Digital Media • Automation
Denver, Colorado
9000 Employees
Hedra Thumbnail
Software • News + Entertainment • Marketing Tech • Generative AI • Enterprise Web • Digital Media • Consumer Web
San Francisco, CA
14 Employees
Posh Thumbnail
Software • Social Media • Events
New York, New York
65 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account