Senior AI Content Specialist

Reposted 13 Days Ago
Be an Early Applicant
Belgrade, Grad Beograd, Centralna Srbija, SRB
In-Office
Entry level
Artificial Intelligence • Fintech • Machine Learning • Software • App development • Conversational AI • Generative AI
Social Discovery Group (SDG) connects people across cultures online, making virtual intimacy the new normal
The Role
Edit and create text datasets, annotate and label training data, test chatbot versions, and develop creative content. Establish standards for style, tone, explicitness, and quality. Diagnose whether bot issues stem from datasets, prompts, or models, and recommend solutions. Apply strong English and Russian proficiency plus knowledge of conversational engagement, flirting, escalation, and retention mechanics.
Summary Generated by Built In

Social Discovery Group(SDG) is a group of social discovery companies. SDG solves the problems of loneliness, isolation, and disconnection - transforming virtual intimacy into the new normal. SDG’s products redefine the way people interact and connect with one another.

Our portfolio includes social entertainment platforms designed to connect people online across different cultures and regions of the world.

SDG invests in social discovery and IT startups around the world directly or via VC funds. Among our investments were Patreon, Open AI, Clubhouse, Coursera,Data.ai, Flo,Academia.edu, and many others. 

We bring together a team of like-minded people and IT professionals who specialize in creating and developing globally impactful social discovery products. Our international team of digital nomads works remotely from all over the world.

We’re proud to be a two-time “Great Place to Work” winner (USA & Japan, 2024–2025) and a Top-5 Company for Work-From-Anywhere Jobs (FlexJobs, 2025).

We are looking for an Senior AI Content Specialist

Your main tasks will be:

  • Editing text datasets used to train our conversational AI
  • Writing new text datasets from scratch
  • Testing new versions of the bot, evaluating its responses, and giving clear feedback on errors
  • Labeling and annotating data for model training
  • Creating additional creative content as needed
  • Keeping a high pace: editing and creating around 100 content units per hour without losing quality

We expect from you:

  • Experience as a Data Annotator, AI Trainer, Editor, Copywriter, or Writer (erotic fiction, interactive stories)
  • Strong text skills: writing and editing
  • Experience in the adult industry (OFM, cam platforms, erotic content, etc.) is required
  • Hands-on experience with bots and LLMs (writing datasets, testing, evaluating responses, prompting) is required
  • English at C1 level or higher
  • A deep understanding of the adult audience: what works in chat, and how flirting, escalation, and retention play out
  • Experience editing data, building training datasets, and labeling them
  • The ability to set standards yourself: guidelines for style, tone, and level of explicitness, plus quality criteria
  • The ability to diagnose bot issues from test results (dataset, prompt, or model) and propose a fix
  • Complete comfort with explicit content
  • Strong attention to detail, especially in labeling and testing
  • Empathy and an understanding of user psychology: what hooks people and keeps them in a conversation
  • The ability to handle long, repetitive work while keeping quality high
  • The ability to give clear, precise feedback on bot errors

Nice to have:

  • Experience writing guidelines for labeling and editing
  • Spanish or French

What do we offer:

  • REMOTE OPPORTUNITY to work full-time;
  • The initial pay level or pay range for this role will be shared with candidates during the recruitment process and before the commencement of employment;
  • Vacation 28 calendar days per year;
  • 7 wellness days per year (time off) that can be used to deal with household issues, to lie down and recover without taking sick leave;
  • Bonuses up to $5000 for recommending successful applicants for positions in the company;
  • 50% payment for professional training, international conferences, and meetings;
  • Corporate discount for English lessons;
  • ​Health benefits. According to the paychecks, if you are not eligible for corporate medical insurance, the company will compensate you with up to $ 1,000 gross per year per employee. This can be spent on self-purchase of health insurance or on doctor’s fees for yourself and close relatives (spouse, children);
  • ​Workplace organization. The company provides all employees with an equipped workplace and all the necessary equipment (table, armchair, wifi, etc.) in our offices or co-working locations. In the other locations, the company provides reimbursement of workplace costs up to $ 1000 gross once every 3 years, according to the paychecks. This money can be spent on the rent of the co-working room, on equipping the working place at home (desk, chair, Internet, etc.) during those 3 years;
  • Internal gamified gratitude system: receive bonuses from colleagues and exchange them for our merchandise, team building activities, massage certificates, etc. 
    Sounds good? Join us now!

Skills Required

  • English proficiency at C1 level or higher
  • Russian proficiency at C1 level or higher
  • Experience editing text-based datasets
  • Experience creating and annotating datasets for model training
  • Ability to establish standards and guidelines for style, tone, explicitness, and quality
  • Strong analytical and troubleshooting skills for diagnosing bot issues related to datasets, prompts, or models
  • Deep understanding of conversational audiences, including flirting, escalation, engagement, and retention mechanics

Social Discovery Group Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about Social Discovery Group and has not been reviewed or approved by Social Discovery Group.

  • Healthcare Strength — Health coverage is presented as a voluntary medical insurance program with options like dentistry, cancer coverage, telemedicine, psychological support, and discounted coverage for relatives. For those not eligible for corporate plans, an annual allowance toward health insurance or doctor’s fees is available.
  • Wellbeing & Lifestyle Benefits — Wellness-oriented perks include yoga, sports tournaments, a unified sports subscription, office massages, and remote-work support such as equipment and internet/coworking stipends. Feedback suggests mobility perks like work-from-anywhere and relocation assistance further enhance everyday flexibility.
  • Strong & Reliable Incentives — Bonuses are described as flexible and tied to outcomes and projects, with substantial referral rewards and recognition via a gamified gratitude system. Professional development funding and paid conferences add tangible performance-linked rewards.

Social Discovery Group Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Sliema
Year Founded: 1991

What We Do

Social Discovery Group (SDG) is a group of social discovery companies. SDG solves the problem of loneliness, isolation, and disconnection - transforming virtual intimacy into the new normal. SDG products redefine the way people interact and connect with each other. Our portfolio includes social entertainment platforms designed to connect people online across different cultures in different parts of the world. We bring together a team of like-minded people and IT professionals specializing in the creation and development of globally impactful social discovery products. We’re proud to be a two-time “Great Place to Work” winner (USA & Japan, 2024–2025) and a Top-5 Company for Work-From-Anywhere Jobs (FlexJobs, 2025). Know someone who'd be a great fit at SDG? You could earn up to $5,000 for introducing them to us. 💰 Refer them --> https://socialdiscoverygroup.com/vacancies/referral-program

Why Work With Us

We infuse Passion into every project, driving innovation. Empowerment and Responsibility lets you own initiatives beyond your role, Result-based Evaluation rewards impact over hours. Integrity and Trust ensure transparency, Honesty and Feedback fuel growth, Tolerance of Failures turns setbacks into breakthroughs—unique in tech

Gallery

Gallery

Similar Jobs

Takeda Logo Takeda

Market Access Manager

Healthtech • Software • Analytics • Biotech • Pharmaceutical • Manufacturing
Hybrid
Belgrade, Grad Beograd, Centralna Srbija, SRB
50000 Employees
4M-5M Annually

Takeda Logo Takeda

Account Manager

Healthtech • Software • Analytics • Biotech • Pharmaceutical • Manufacturing
Hybrid
Belgrade, Grad Beograd, Centralna Srbija, SRB
50000 Employees
3M-4M Annually

Academia.edu Logo Academia.edu

Peer Review Assistant

Consumer Web • Digital Media • Edtech • Information Technology • Social Impact • Software
Remote or Hybrid
Belgrade, Grad Beograd, Centralna Srbija, SRB
110 Employees
In-Office or Remote
12 Locations
93749 Employees

Similar Companies Hiring

Revel Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Marina Del Rey, California
70 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
33 Employees
Vega Thumbnail
Artificial Intelligence • Automotive • Insurance • Transportation
US
65 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account