TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, operating from over 100 offices across six continents. We empower global businesses to connect with diverse markets through innovation and cultural expertise.
We are currently expanding our development hub in Kragujevac and seeking a talented Java Developer to join us. In this role, you will play a key part in shaping the future of localization technology, building web-based applications that serve tens of thousands of users worldwide.
You will join a motivated, innovative team where ideas move quickly from prototype to full-scale product. If you thrive in a fast-paced environment and are passionate about building mission-critical, low-latency applications, we want to hear from you.
Discover more at www.transperfect.com
Your Key Responsibilities
Build & Scale: Design, develop, and maintain high-performance Java applications using the Spring ecosystem.
- < > Transition concepts from senior management into impactful, scalable software solutions.< > Ensure application performance through efficient database design, query optimization, and clean code architecture.
AI-Enhanced Workflow: Leverage AI and LLM tools to accelerate implementation, assist in architectural design, and generate comprehensive technical documentation.
- < > Work within an agile team to review code, troubleshoot complex issues, and streamline CI/CD pipelines.
The Essentials - Required Skills, Experience and Qualifications
Java Expertise: 2+ years of professional, hands-on experience in Java software development.
Spring Framework: Mastery of Spring Boot, JPA, and Hibernate, with strong experience building and consuming RESTful APIs.
Data Management: Solid experience with SQL databases and query optimization.
Development Workflow: Proficiency with build tools (Maven, Gradle), version control (Git), and CI/CD pipelines.
Engineering Best Practices: A strong focus on writing clean, scalable, and testable code.
Modern Tooling: Familiarity with using AI coding assistants to aid in debugging, refactoring, and documentation.
Problem Solving: Excellent analytical and debugging skills.
- < > Fluent proficiency in English and Serbian (Written & Verbal).< > Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, or equivalent practical experience.
Preferred Skills and Experience
Experience withDistributed Caching and in-memory data structures (e.g., Redis, Hazelcast).
Familiarity withContainerization and orchestration (e.g., Docker, Kubernetes).
Knowledge ofNoSQL databases (e.g., MongoDB, Cassandra).
Proficiency withObservability tools (e.g., Grafana, Prometheus, New Relic).
Why Join TransPerfect?
• Mentorship: Learn from a talented team of senior engineers in a supportive environment.
• Impact: Work on software that powers global business communication.
• Growth: A clear career path within a dynamic, multinational technology company.
Skills Required
- 2+ years of professional experience in Java software development
- Mastery of Spring Boot, JPA, and Hibernate
- Solid experience with SQL databases and query optimization
- Proficiency with build tools (Maven, Gradle), version control (Git), and CI/CD pipelines
- Fluent proficiency in English and Serbian
- Bachelor's degree in Computer Science or Software Engineering or equivalent experience
TransPerfect Compensation & Benefits Highlights
The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about TransPerfect and has not been reviewed or approved by TransPerfect.
-
Leave & Time Off Breadth — Leave offerings can feel workable in certain roles, with PTO and occasional floating-holiday style time off described as available. Flexible scheduling and remote arrangements (notably in interpreting/contact-center work) add practical day-to-day benefit value for some.
-
Healthcare Strength — Core health coverage is presented as available, commonly including medical, dental, and vision options alongside life and disability coverage. Plan choice (including FSA/HSA-style options) suggests baseline protection benefits exist even if overall sentiment is mixed.
TransPerfect Insights
What We Do
The world's best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies. The TransPerfect family of companies enables organizations to speak the language of global business through: - Translation and Language Services - Website and Software Localization - Globalization Management Technology - Multicultural Marketing - Legal Support and E-Discovery - E-Learning Platform Internationalization - Multimedia and Studio Solutions - Interpretation and Call Center Support







