GTM Engineer

Posted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
Brighton, Town of Brighton, NY, USA
In-Office
Mid level
Artificial Intelligence • Legal Tech • Software
The Role
Own the go-to-market data layer by building prospecting and enrichment pipelines, maintaining CRM data quality, integrating sales and marketing tools, and automating workflows with scripts, APIs, and automation platforms. Query warehouse and BI data for pipeline and attribution reporting, ensure privacy compliance, document systems, and train users. The role partners closely with sales, marketing, and account teams in a B2B SaaS environment.
Summary Generated by Built In

Nylon builds AI research tools that are changing how lawyers and accountants work. 2,000+ firms across New Zealand, Australia and the UK trust our platform, from the biggest firms in the world to small specialist practices.

Our go-to-market team runs on data. The quality of our outreach lists, the accuracy of our CRM and the reliability of the systems that connect them decide how well our sales and marketing efforts perform. We're hiring a GTM Engineer to own that data layer.

The role

You'll build and maintain the pipelines that find, enrich and deliver prospect data to our sales team, keep the CRM clean and trustworthy, and connect the tools in our stack so information flows without manual effort. It's a hands-on technical role at the intersection of sales operations, data and automation. Not a sales role, and not a pure engineering role. You'll report to our Head of Go-to-Market, work closely with our account executives, SDRs and marketing, and have a lot of freedom in how you solve problems.

What you'll be doingOutreach data and list building
  • Building targeted prospect lists across NZ, AU and the UK from the ideal customer profiles the GTM team defines, covering firm type, size, practice area, location and seniority

  • Sourcing data from multiple channels, including scraping public sources, enrichment platforms (Clay, Apollo or similar), LinkedIn Sales Navigator, professional body registers and our own product and website data

  • Designing waterfall enrichment flows that verify contact details, fill gaps and score leads, keeping bounce and unsubscribe rates low

  • Using AI tooling to research accounts at scale, qualify fit, personalise outreach inputs and automate the repetitive parts of list building

  • Maintaining data quality, deduplication and consent standards so lists arrive usable and compliant with the Privacy Act, Australian Privacy Principles and UK GDPR/PECR

CRM and integrations
  • Owning the health of our CRM (Attio), including object and field design, pipeline stages, data hygiene, deduplication, ownership rules and reporting views

  • Building and maintaining integrations between the CRM and the rest of the GTM stack, including our dialler (JustCall), scheduling (Calendly), billing (Stripe), analytics (Metabase and our product database) and marketing channels (Meta Ads, website forms)

  • Writing automations and scripts (Python or JavaScript, webhooks, Zapier/Make/n8n or direct API work) so leads, activities and revenue events land in the right place without anyone re-keying them

  • Querying our data warehouse and Metabase in SQL to report on pipeline, conversion, attribution and rep activity, and to reconcile CRM records against source-of-truth systems

  • Documenting how the stack fits together and training the team on the parts they touch

About you
  • 3 to 5 years in revenue operations, sales operations, growth engineering, data or a similar role, ideally at a B2B SaaS company

  • Proven experience building outreach or prospect lists with scraping and enrichment tools such as Clay

  • Strong CRM administration on at least one modern platform (Attio, HubSpot, Salesforce or similar), including data model design and hygiene rather than just day-to-day use

  • Solid SQL and comfort in a BI tool such as Metabase

  • Working proficiency in Python or JavaScript, plus experience with REST APIs, webhooks and automation platforms

  • Practical experience using LLMs and agentic tooling in real workflows, with a clear view of where they help and where they don't

  • A high bar for data quality and the discipline to keep systems tidy over time

  • Clear written communication, translating what sales and marketing need into systems that deliver it

  • Experience with accounting or legal firms, or professional body datasets in NZ, AU or the UK, is an advantage

  • Familiarity with marketing attribution and multi-touch pipeline analysis is an advantage

  • The right to work in the UK

What you'll get
  • No legacy stack to work around and no committee to get through. If you can show a better way of finding customers or running the CRM, you'll ship it

  • A small, well-funded team where the systems you build directly determine how well the company grows

How to apply

Alongside your CV, include a short note about one data or automation problem you've solved for a sales team and how you did it. Links to anything you've built (repos, Clay tables, dashboards, write-ups) are welcome.

Skills Required

  • 3 to 5 years of experience in revenue operations, sales operations, growth engineering, data, or a similar role
  • Experience building outreach or prospect lists using scraping and enrichment tools such as Clay
  • CRM administration experience on Attio, HubSpot, Salesforce, or a similar modern platform
  • Experience with CRM data model design, data hygiene, and deduplication
  • Solid SQL skills
  • Experience with a BI tool such as Metabase
  • Working proficiency in Python or JavaScript
  • Experience with REST APIs, webhooks, and automation platforms
  • Practical experience using LLMs and agentic tooling in real workflows
  • Strong data quality and systems maintenance discipline
  • Clear written communication and ability to translate sales and marketing needs into systems
  • Experience with accounting or legal firms, or professional body datasets in New Zealand, Australia, or the UK
  • Familiarity with marketing attribution and multi-touch pipeline analysis
  • Right to work in the UK
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
25 Employees
Year Founded: 2023

What We Do

Nylon is a New Zealand-built AI company developing research tools for tax and law professionals. Its platform answers difficult legal and tax questions with technical responses and hyperlinked citations, serving accountants, lawyers and other professionals. Formerly known as Law Cyborg, Nylon says its tools are trusted by more than 1,800 firms globally, with customers across New Zealand, Australia, and the United Kingdom.

Similar Jobs

Adyen Logo Adyen

GTM Engineer

Fintech • Payments • Financial Services
Easy Apply
Hybrid
New York, NY, USA
4771 Employees

EliseAI Logo EliseAI

GTM Engineer

Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Real Estate
In-Office
New York City, NY, USA
550 Employees
100K-190K Annually

Alloy Logo Alloy

GTM Engineer

Fintech • Information Technology • Software • Financial Services
Easy Apply
Remote or Hybrid
New York City, NY, USA
315 Employees
170K-190K Annually
In-Office
New York City, NY, USA
30 Employees
180K-210K Annually

Similar Companies Hiring

Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees
Revel.io Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
US
50 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software • Productivity
US
15 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account